summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
AgeCommit message (Collapse)Author
2013-06-16(svn r25420) -Update from WebTranslator v3.0:translators
traditional_chinese - 54 changes by siu238X estonian - 16 changes by KSiimson galician - 34 changes by Michi german - 2 changes by planetmaker hungarian - 2 changes by Brumi italian - 2 changes by lorenzodv russian - 4 changes by Lone_Wolf thai - 546 changes by nirakanz turkish - 42 changes by wakeup
2013-06-15(svn r25409) -Cleanup: remove removed stringrubidium
2013-06-13(svn r25398) -Update from WebTranslator v3.0:translators
dutch - 7 changes by habell hungarian - 61 changes by Brumi persian - 18 changes by rkarimabadi russian - 12 changes by Lone_Wolf ukrainian - 1 changes by Strategy
2013-06-12(svn r25396) -Update from WebTranslator v3.0:translators
english_AU - 25 changes by mrtux korean - 60 changes by telk5093 russian - 3 changes by Lone_Wolf gaelic - 6 changes by GunChleoc spanish - 2 changes by Terkhen
2013-06-11(svn r25393) -Update from WebTranslator v3.0:translators
dutch - 32 changes by habell english_AU - 37 changes by mrtux english_US - 2 changes by Rubidium german - 2 changes by Jogio italian - 6 changes by lorenzodv korean - 1 changes by junho2813 russian - 6 changes by Lone_Wolf gaelic - 28 changes by GunChleoc swedish - 3 changes by Zuu
2013-06-09(svn r25385) -Update from WebTranslator v3.0:translators
english_US - 59 changes by Rubidium finnish - 59 changes by jpx_ french - 18 changes by glx german - 21 changes by Jogio, planetmaker lithuanian - 42 changes by butkus spanish - 59 changes by Terkhen swedish - 39 changes by Zuu, daishan
2013-06-09(svn r25383) -Fix (r25376): Remove now redundant menu entries for story book ↵zuu
and goals
2013-06-09(svn r25378) -Cleanup: remove stale/outdated stringrubidium
2013-06-09(svn r25374) -Update: Remove stale goal translationszuu
2013-06-09(svn r25367) -Add: russian translation for cargodistfonsinchen
2013-05-29(svn r25304) -Change: Move the GS goals window from the subsidies to the ↵frosch
league menu.
2013-05-28(svn r25300) -Update from WebTranslator v3.0:translators
italian - 3 changes by lorenzodv portuguese - 8 changes by hthief russian - 1 changes by Lone_Wolf gaelic - 8 changes by GunChleoc vietnamese - 7 changes by nglekhoi
2013-05-27(svn r25298) -Update from WebTranslator v3.0:translators
dutch - 4 changes by habell english_AU - 3 changes by mrtux english_US - 4 changes by Rubidium finnish - 4 changes by jpx_ german - 3 changes by planetmaker italian - 1 changes by lorenzodv polish - 4 changes by nouwak russian - 3 changes by Lone_Wolf gaelic - 3 changes by GunChleoc spanish - 4 changes by Terkhen
2013-05-21(svn r25275) -Update from WebTranslator v3.0:translators
croatian - 2 changes by VoyagerOne english_AU - 2 changes by mrtux english_US - 2 changes by Rubidium finnish - 16 changes by jpx_ german - 2 changes by planetmaker icelandic - 1 changes by Stimrol italian - 15 changes by lorenzodv polish - 1 changes by wojteks86 russian - 6 changes by Lone_Wolf, perk11 gaelic - 1 changes by GunChleoc spanish - 2 changes by Terkhen welsh - 21 changes by kazzie
2013-05-20(svn r25273) -Cleanup: remove now unused stringrubidium
2013-05-20(svn r25271) -Update from WebTranslator v3.0:translators
english_AU - 21 changes by mrtux french - 21 changes by glx russian - 4 changes by perk11 spanish - 20 changes by Terkhen
2013-05-19(svn r25267) -Update from WebTranslator v3.0:translators
croatian - 20 changes by VoyagerOne czech - 2 changes by Eskymak english_US - 21 changes by Rubidium faroese - 4 changes by FastNinja finnish - 7 changes by jpx_ german - 20 changes by planetmaker icelandic - 1 changes by Stimrol italian - 18 changes by lorenzodv polish - 4 changes by wojteks86 russian - 20 changes by Lone_Wolf swedish - 21 changes by Zuu tamil - 10 changes by aswn vietnamese - 1 changes by nglekhoi
2013-05-19(svn r25254) -Cleanup: Remove the changed / unused strings from translationsplanetmaker
2013-05-15(svn r25245) -Update from WebTranslator v3.0:translators
czech - 1 changes by micropro_cz russian - 1 changes by Lone_Wolf gaelic - 47 changes by GunChleoc slovak - 1 changes by micropro_cz
2013-05-11(svn r25234) -Update from WebTranslator v3.0:translators
russian - 2 changes by perk11
2013-04-25(svn r25206) -Update from WebTranslator v3.0:translators
belarusian - 8 changes by KorneySan finnish - 7 changes by jpx_ russian - 1 changes by KorneySan ukrainian - 2 changes by nsergiy
2013-04-24(svn r25205) -Feature: Translations of baseset descriptions via lang files.frosch
2013-03-17(svn r25100) -Update from WebTranslator v3.0:translators
english_US - 1 changes by Rubidium finnish - 1 changes by jpx_ russian - 1 changes by Lone_Wolf spanish - 1 changes by Terkhen
2013-03-17(svn r25098) -Change(r25094): Change the population string for other ↵alberth
languages as well.
2013-03-11(svn r25083) -Update from WebTranslator v3.0:translators
dutch - 3 changes by habell greek - 3 changes by Evropi hungarian - 2 changes by oklmernok russian - 2 changes by Lone_Wolf slovak - 11 changes by pedrofuture spanish - 2 changes by Terkhen
2013-03-04(svn r25063) -Update from WebTranslator v3.0:translators
afrikaans - 71 changes by ewaldhorn belarusian - 3 changes by KorneySan catalan - 2 changes by arnau italian - 2 changes by lorenzodv norwegian_bokmal - 5 changes by Tinman, bjelleklang norwegian_nynorsk - 1 changes by bjelleklang russian - 3 changes by KorneySan, Lone_Wolf vietnamese - 3 changes by nglekhoi
2013-02-24(svn r25045) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 1 changes by bufalo1973 korean - 45 changes by telk5093 brazilian_portuguese - 7 changes by Tucalipe russian - 1 changes by Lone_Wolf gaelic - 86 changes by
2013-02-23(svn r25039) -Update from WebTranslator v3.0:translators
english_US - 3 changes by Rubidium korean - 6 changes by telk5093 russian - 1 changes by Lone_Wolf gaelic - 334 changes by GunChleoc swedish - 2 changes by Joel_A
2013-02-19(svn r25025) -Update from WebTranslator v3.0:translators
dutch - 4 changes by habell english_AU - 9 changes by mrtux english_US - 4 changes by Rubidium esperanto - 13 changes by Asakha finnish - 4 changes by jpx_ french - 4 changes by glx german - 4 changes by planetmaker greek - 1 changes by Evropi hungarian - 4 changes by oklmernok italian - 4 changes by lorenzodv korean - 4 changes by telk5093 russian - 4 changes by Lone_Wolf spanish - 9 changes by Terkhen swedish - 6 changes by Joel_A vietnamese - 4 changes by nglekhoi
2013-02-18(svn r25022) -Update from WebTranslator v3.0:translators
belarusian - 10 changes by KorneySan croatian - 9 changes by VoyagerOne dutch - 9 changes by habell hungarian - 6 changes by oklmernok italian - 5 changes by lorenzodv korean - 17 changes by telk5093 polish - 5 changes by wojteks86 brazilian_portuguese - 10 changes by Tucalipe russian - 9 changes by Lone_Wolf swedish - 50 changes by Zuu vietnamese - 9 changes by nglekhoi
2013-02-14(svn r24999) -Update from WebTranslator v3.0:translators
english_US - 4 changes by Rubidium french - 4 changes by glx greek - 156 changes by Evropi spanish - 5 changes by Terkhen swedish - 9 changes by Joel_A, Zuu
2013-01-23(svn r24938) -Fix [FS#5447-ish]: Never put a space between cargo name and ↵frosch
subtype.
2013-01-22(svn r24934) -Update from WebTranslator v3.0:translators
belarusian - 1 changes by Wowanxm croatian - 1 changes by VoyagerOne danish - 9 changes by beruic dutch - 1 changes by habell english_US - 1 changes by Rubidium esperanto - 10 changes by Mojosa finnish - 1 changes by jpx_ french - 1 changes by Snail_ icelandic - 1 changes by Stimrol indonesian - 3 changes by Yoursnotmine italian - 1 changes by Snail_ norwegian_nynorsk - 7 changes by lbrowncastle russian - 4 changes by Lone_Wolf turkish - 2 changes by magnum06
2013-01-21(svn r24931) -Update from WebTranslator v3.0:translators
croatian - 1 changes by VoyagerOne danish - 7 changes by Elias dutch - 1 changes by habell finnish - 1 changes by jpx_ icelandic - 1 changes by Stimrol italian - 1 changes by lorenzodv korean - 61 changes by telk5093 brazilian_portuguese - 11 changes by Tucalipe russian - 2 changes by Lone_Wolf turkish - 18 changes by magnum06
2013-01-01(svn r24878) -Update: the obligatory first of January commitrubidium
2012-12-28(svn r24867) -Update from WebTranslator v3.0:translators
belarusian - 40 changes by KorneySan greek - 9 changes by Evropi indonesian - 51 changes by fanioz polish - 29 changes by wojteks86 russian - 2 changes by KorneySan
2012-12-27(svn r24866) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 39 changes by Bassals simplified_chinese - 2 changes by chenwt0315 croatian - 8 changes by VoyagerOne danish - 6 changes by Hatsen dutch - 40 changes by habell english_US - 7 changes by Rubidium french - 7 changes by glx greek - 3 changes by Evropi italian - 7 changes by lorenzodv korean - 7 changes by telk5093 norwegian_bokmal - 8 changes by Inspirion polish - 10 changes by wojteks86 portuguese - 81 changes by SupSuper romanian - 35 changes by kneekoo russian - 7 changes by KorneySan slovak - 1 changes by JamesSVK
2012-12-26(svn r24863) -Remove: Now redundant method to filter for non-local settings ↵frosch
differing from default settings.
2012-12-24(svn r24849) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 1 changes by Bassals croatian - 33 changes by VoyagerOne english_US - 33 changes by Rubidium finnish - 33 changes by jpx_ french - 33 changes by glx german - 51 changes by planetmaker italian - 33 changes by Snail_ russian - 33 changes by Lone_Wolf spanish - 33 changes by Terkhen vietnamese - 34 changes by myquartz
2012-12-23(svn r24847) -Cleanup (r24750): Remove unused strings.frosch
2012-12-23(svn r24845) -Add: News ticker sound setting to adv. settings window.frosch
2012-12-23(svn r24844) -Add: News display settings to adv. settings window.frosch
2012-12-23(svn r24842) -Remove: News settings window.frosch
2012-12-15(svn r24822) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 1 changes by arnau english_US - 1 changes by Rubidium french - 1 changes by glx greek - 4 changes by kyrm polish - 1 changes by wojteks86 russian - 1 changes by Lone_Wolf
2012-12-13(svn r24819) -Update from WebTranslator v3.0:translators
basque - 3 changes by lutxiketa malay - 51 changes by richz polish - 3 changes by wojteks86 russian - 1 changes by Lone_Wolf
2012-12-10(svn r24816) -Update from WebTranslator v3.0:translators
basque - 50 changes by lutxiketa belarusian - 2 changes by KorneySan dutch - 22 changes by habell greek - 118 changes by Evropi italian - 2 changes by lorenzodv malay - 17 changes by richz maltese - 24 changes by Drinu276 norwegian_bokmal - 8 changes by lenhoy polish - 36 changes by wojteks86 russian - 2 changes by KorneySan swedish - 6 changes by Joel_A vietnamese - 70 changes by myquartz
2012-12-07(svn r24798) -Update from WebTranslator v3.0:translators
basque - 374 changes by lutxiketa catalan - 66 changes by arnau finnish - 1 changes by jpx_ italian - 1 changes by lorenzodv russian - 8 changes by Lone_Wolf ukrainian - 1 changes by Norby89
2012-12-06(svn r24796) -Update from WebTranslator v3.0:translators
basque - 272 changes by lutxiketa belarusian - 37 changes by KorneySan dutch - 42 changes by habell english_US - 66 changes by Rubidium finnish - 66 changes by jpx_ french - 61 changes by glx german - 36 changes by planetmaker greek - 11 changes by Evropi italian - 36 changes by lorenzodv russian - 46 changes by KorneySan ukrainian - 66 changes by Norby89
2012-12-05(svn r24793) -Change: Move script opcodes setting from Economy to AI settings.frosch
2012-12-05(svn r24792) -Add: Readd difficulty settings to advanced settings unless ↵frosch
they are already present in other settings windows.