summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-05-20 17:45:22 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-05-20 17:45:22 +0000
commitd220c1d208fd109e8cea352f7084a07de18223af (patch)
treee4befdcb091a05db4ba4aad7049c82e20bf9c6e5 /src/lang/russian.txt
parent9aae00cc8756b6bc0793cfb63a1bde38177195d2 (diff)
downloadopenttd-d220c1d208fd109e8cea352f7084a07de18223af.tar.xz
(svn r25271) -Update from WebTranslator v3.0:
english_AU - 21 changes by mrtux french - 21 changes by glx russian - 4 changes by perk11 spanish - 20 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index dce502aef..5d9351fc0 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -2334,15 +2334,15 @@ STR_TRANSPARENT_LOADING_TOOLTIP :{BLACK}Пере
STR_TRANSPARENT_INVISIBLE_TOOLTIP :{BLACK}Сделать объекты не прозрачными, а полностью невидимыми
# Linkgraph legend window
-STR_LINKGRAPH_LEGEND_CAPTION :{BLACK}Легенда грузоперевозок
+STR_LINKGRAPH_LEGEND_CAPTION :{BLACK}Карта грузопотоков
STR_LINKGRAPH_LEGEND_ALL :{BLACK}Все
STR_LINKGRAPH_LEGEND_NONE :{BLACK}Нет
STR_LINKGRAPH_LEGEND_SELECT_COMPANIES :{BLACK}Выберите компании для отображения
# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
-STR_LINKGRAPH_LEGEND_UNUSED :{TINY_FONT}{BLACK}неиспользуемые
-STR_LINKGRAPH_LEGEND_SATURATED :{TINY_FONT}{BLACK}насыщенные
-STR_LINKGRAPH_LEGEND_OVERLOADED :{TINY_FONT}{BLACK}перегруженные
+STR_LINKGRAPH_LEGEND_UNUSED :{TINY_FONT}{BLACK}неэксп.
+STR_LINKGRAPH_LEGEND_SATURATED :{TINY_FONT}{BLACK}загруж.
+STR_LINKGRAPH_LEGEND_OVERLOADED :{TINY_FONT}{BLACK}перегруз
# Base for station construction window(s)
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_TITLE :{BLACK}Подсветка зоны покрытия