summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/swedish.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/swedish.txt')
-rw-r--r--src/lang/swedish.txt52
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt
index 094bdc335..99dc5d5dd 100644
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -1466,31 +1466,31 @@ STR_NETWORK_LANG_ANY :Valfritt
STR_NETWORK_LANG_ENGLISH :Engelska
STR_NETWORK_LANG_GERMAN :Tyska
STR_NETWORK_LANG_FRENCH :Franska
-STR_NETWORK_LANG_BRAZILIAN :Brasiliansk
-STR_NETWORK_LANG_BULGARIAN :Belgisk
-STR_NETWORK_LANG_CHINESE :Kines
-STR_NETWORK_LANG_CZECH :Tjeckisk
-STR_NETWORK_LANG_DANISH :Dansk
-STR_NETWORK_LANG_DUTCH :Holländsk
-STR_NETWORK_LANG_ESPERANTO :Spansk
-STR_NETWORK_LANG_FINNISH :Finsk
-STR_NETWORK_LANG_HUNGARIAN :Ungersk
-STR_NETWORK_LANG_ICELANDIC :Isländsk
-STR_NETWORK_LANG_ITALIAN :Italiensk
-STR_NETWORK_LANG_JAPANESE :Japansk
-STR_NETWORK_LANG_KOREAN :Koreansk
-STR_NETWORK_LANG_LITHUANIAN :Litauisk
-STR_NETWORK_LANG_NORWEGIAN :Norsk
-STR_NETWORK_LANG_POLISH :Polsk
-STR_NETWORK_LANG_PORTUGUESE :Portugisisk
-STR_NETWORK_LANG_ROMANIAN :Rumänsk
-STR_NETWORK_LANG_RUSSIAN :Rysk
-STR_NETWORK_LANG_SLOVAK :Slovakisk
-STR_NETWORK_LANG_SLOVENIAN :Slovensk
-STR_NETWORK_LANG_SPANISH :Spansk
-STR_NETWORK_LANG_SWEDISH :Svensk
-STR_NETWORK_LANG_TURKISH :Turkisk
-STR_NETWORK_LANG_UKRAINIAN :Ukrainsk
+STR_NETWORK_LANG_BRAZILIAN :Brasilianska
+STR_NETWORK_LANG_BULGARIAN :Belgiska
+STR_NETWORK_LANG_CHINESE :Kinesiska
+STR_NETWORK_LANG_CZECH :Tjeckiska
+STR_NETWORK_LANG_DANISH :Danska
+STR_NETWORK_LANG_DUTCH :Holländska
+STR_NETWORK_LANG_ESPERANTO :Spanska
+STR_NETWORK_LANG_FINNISH :Finska
+STR_NETWORK_LANG_HUNGARIAN :Ungerska
+STR_NETWORK_LANG_ICELANDIC :Isländska
+STR_NETWORK_LANG_ITALIAN :Italienska
+STR_NETWORK_LANG_JAPANESE :Japanska
+STR_NETWORK_LANG_KOREAN :Koreanska
+STR_NETWORK_LANG_LITHUANIAN :Litauiska
+STR_NETWORK_LANG_NORWEGIAN :Norska
+STR_NETWORK_LANG_POLISH :Polska
+STR_NETWORK_LANG_PORTUGUESE :Portugisiska
+STR_NETWORK_LANG_ROMANIAN :Rumänska
+STR_NETWORK_LANG_RUSSIAN :Ryska
+STR_NETWORK_LANG_SLOVAK :Slovakiska
+STR_NETWORK_LANG_SLOVENIAN :Slovenska
+STR_NETWORK_LANG_SPANISH :Spanska
+STR_NETWORK_LANG_SWEDISH :Svenska
+STR_NETWORK_LANG_TURKISH :Turkiska
+STR_NETWORK_LANG_UKRAINIAN :Ukrainska
STR_NETWORK_LANG_AFRIKAANS :Afrikaans
STR_NETWORK_LANG_CROATIAN :Kroatiska
STR_NETWORK_LANG_CATALAN :Katalanska
@@ -2927,7 +2927,7 @@ STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Kan inte
STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Fordon kan enbart vänta vid stationer.
STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Detta fordon stannar inte vid denna station.
STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Ändra Tid
-STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Detta fordon ligger efter i tidtabellen
+STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Detta fordon kör enligt tidtabellen
STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :Detta fordon är för tillfället {STRING} sen
STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Detta fordon är för tillfället {STRING} tidig
STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :Den här tidtabellen kommer ta {STRING} att slutföra