summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index edb0ea651..88cb736eb 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -259,6 +259,7 @@ STR_SORT_BY_MODEL :Malli
STR_SORT_BY_VALUE :Arvo
STR_SORT_BY_LENGTH :Pituus
STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Jäljelläoleva elinikä
+STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY :Aikataulun viive
STR_SORT_BY_FACILITY :Asematyyppi
STR_SORT_BY_WAITING :Odottavan lastin arvo
STR_SORT_BY_RATING_MAX :Korkein rahtiluokitus
@@ -3222,7 +3223,7 @@ STR_ERROR_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Rakennus
STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Aluetta ei voi tyhjentää....
STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...maasto on sopimaton
STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}...se on jo rakennettu
-STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}...omistaja: {STRING}
+STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... omistaja: {STRING}
STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... alueen omistaa toinen yhtiö
STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Nimen täytyy olla uniikki
STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} on tiellä.