diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2009-08-16 17:45:36 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-08-16 17:45:36 +0000 |
commit | 07c8713e82891f46fbfe9c43781406dc764c4c6c (patch) | |
tree | ff1b70759d0a123887a718d63d50f8aec8dd1cbe /src/lang/finnish.txt | |
parent | 11d974a9f151a723c9c8578f1b0f76dd3b8bf9ad (diff) | |
download | openttd-07c8713e82891f46fbfe9c43781406dc764c4c6c.tar.xz |
(svn r17206) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 1 changes by arnaullv
simplified_chinese - 6 changes by Gavin
dutch - 5 changes by Bart
finnish - 2 changes by jpx_
french - 3 changes by glx
hungarian - 16 changes by IPG
indonesian - 1 changes by prof
russian - 2 changes by Lone_Wolf
serbian - 87 changes by etran
spanish - 2 changes by Terkhen
turkish - 2 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index edb0ea651..88cb736eb 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -259,6 +259,7 @@ STR_SORT_BY_MODEL :Malli STR_SORT_BY_VALUE :Arvo STR_SORT_BY_LENGTH :Pituus STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Jäljelläoleva elinikä +STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY :Aikataulun viive STR_SORT_BY_FACILITY :Asematyyppi STR_SORT_BY_WAITING :Odottavan lastin arvo STR_SORT_BY_RATING_MAX :Korkein rahtiluokitus @@ -3222,7 +3223,7 @@ STR_ERROR_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Rakennus STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Aluetta ei voi tyhjentää.... STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...maasto on sopimaton STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}...se on jo rakennettu -STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}...omistaja: {STRING} +STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... omistaja: {STRING} STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... alueen omistaa toinen yhtiö STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Nimen täytyy olla uniikki STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} on tiellä. |