diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-10-22 13:26:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-10-22 13:26:33 +0000 |
| commit | 75a9fbc72a8c67d35b0b218787269cd935f99ea5 (patch) | |
| tree | a93231080881ffe037265891b06f30b6159c2cab /src/lang/ukrainian.txt | |
| parent | d670578480af79c7a3dc782db0fb3c0a4af226c3 (diff) | |
| download | openttd-75a9fbc72a8c67d35b0b218787269cd935f99ea5.tar.xz | |
(svn r11337) -Update: WebTranslator2 update to 2007-10-22 15:25:18
afrikaans - 128 fixed, 35 changed by TrueTenacity (163)
bulgarian - 2 fixed by thetitan (2)
dutch - 1 fixed by habell (1)
french - 1 fixed by glx (1)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
slovak - 1 fixed by lengyel (1)
ukrainian - 39 fixed by mad (39)
Diffstat (limited to 'src/lang/ukrainian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/ukrainian.txt | 39 |
1 files changed, 39 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index 23eae5d2b..59dd91a80 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -1235,6 +1235,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Відкл. STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Швидкість прокрутки колесом миші: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU :{LTBLUE}Емуляція за правим клацом миші: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_COMMAND :Комманд-клік +STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_CONTROL :Контрол-клік STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_OFF :Відкл. STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Автоматично ставити паузу при старті нової гри: {ORANGE}{STRING} @@ -3559,4 +3561,41 @@ STR_FACE_LOAD :{BLACK}Зава STR_FACE_LOAD_TIP :{BLACK}Завантажити обране обличчя STR_FACE_LOAD_DONE :{WHITE}Обране обличчя було завантажене з файлу конфігурації OpenTTD. STR_FACE_FACECODE :{BLACK}Обличчя № +STR_FACE_FACECODE_TIP :{BLACK}Подивитись та/чи змінити номер обличчя гравця +STR_FACE_FACECODE_CAPTION :{WHITE}Подивитись та/чи змінити номер обличчя гравця +STR_FACE_FACECODE_SET :{WHITE}Було встановлено новий номер +STR_FACE_FACECODE_ERR :{WHITE}Не можна встановити номер обличчя гравця - це має бути число від 0 до 4,294,967,295! +STR_FACE_SAVE :{BLACK}Зберегти +STR_FACE_SAVE_TIP :{BLACK}Зберегти обране обличчя +STR_FACE_SAVE_DONE :{WHITE}Це обличчя буде збережене як обране у файлі конфігурації OpenTTD. +STR_FACE_EUROPEAN :{BLACK}Європейські +STR_FACE_SELECT_EUROPEAN :{BLACK}Вибрати європейські обличчя +STR_FACE_AFRICAN :{BLACK}Африканські +STR_FACE_SELECT_AFRICAN :{BLACK}Вибрати африканські обличчя +STR_FACE_YES :Так +STR_FACE_NO :Ні +STR_FACE_MOUSTACHE_EARRING_TIP :{BLACK}Дозволити вуса або сережки +STR_FACE_HAIR :Волосся: +STR_FACE_HAIR_TIP :{BLACK}Змінити волосся +STR_FACE_EYEBROWS :Брова: +STR_FACE_EYEBROWS_TIP :{BLACK}Змінити брова +STR_FACE_EYECOLOUR :Колір очей: +STR_FACE_EYECOLOUR_TIP :{BLACK}Змінити колір очей: +STR_FACE_GLASSES :Окуляри: +STR_FACE_GLASSES_TIP :{BLACK}Дозволити окуляри +STR_FACE_GLASSES_TIP_2 :{BLACK}Змінити окуляри +STR_FACE_NOSE :Ніс: +STR_FACE_NOSE_TIP :{BLACK}Змінити ніс +STR_FACE_LIPS :Губи: +STR_FACE_MOUSTACHE :Вуса: +STR_FACE_LIPS_MOUSTACHE_TIP :{BLACK}Змінити губи або вуса +STR_FACE_CHIN :Підборіддя: +STR_FACE_CHIN_TIP :{BLACK}Змінити підборіддя +STR_FACE_JACKET :Жакет: +STR_FACE_JACKET_TIP :{BLACK}Змінити жакет +STR_FACE_COLLAR :Комір +STR_FACE_COLLAR_TIP :{BLACK}Змінити комір +STR_FACE_TIE :Краватка: +STR_FACE_EARRING :Сережки: +STR_FACE_TIE_EARRING_TIP :{BLACK}Змінити комір або сережки ######## |