summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-02-18 18:45:23 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-02-18 18:45:23 +0000
commitbca5159951386f8b0c2e1c19fa3268af056ee81d (patch)
tree80ba93dbb3937f11c3056aae31304e51aede2267 /src/lang/spanish.txt
parent24753fbd35045d23f079dbc80e40a0098dbbf6e5 (diff)
downloadopenttd-bca5159951386f8b0c2e1c19fa3268af056ee81d.tar.xz
(svn r22095) -Update from WebTranslator v3.0:
traditional_chinese - 11 changes by elleryq danish - 40 changes by beruic brazilian_portuguese - 41 changes by Luis_Mizuchiro spanish - 1 changes by Terkhen swedish - 22 changes by LordDaimos tamil - 37 changes by ksvml thai - 149 changes by m_vanillaconix
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index e6dd787a1..67fce4d74 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -3282,7 +3282,7 @@ STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :Sin viaje
STR_TIMETABLE_NOT_TIMETABLEABLE :Viajar (automático; programado por la próxima orden manual)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Viaje (sin horarios)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Viajar durante {STRING}
-STR_TIMETABLE_STAY_FOR :y permanecer durante {STRING}
+STR_TIMETABLE_STAY_FOR :y esperar {STRING}
STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :y viajar durante {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} día{P "" s}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" s}