summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/slovenian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-04-07 20:21:03 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-04-07 20:21:03 +0000
commit62a7241a68c42d0b6fe9cc09184f51d0bcca5012 (patch)
treedfbbc05ebb7970ec123ef9b3077ae3ad227ec2f3 /src/lang/slovenian.txt
parenteace6cc5aa56f7b1a74f470fd2d56dcb3627c98a (diff)
downloadopenttd-62a7241a68c42d0b6fe9cc09184f51d0bcca5012.tar.xz
(svn r9571) -Update: WebTranslator2 update to 2007-04-07 22:18:15
danish - 15 fixed by MiR (15) galician - 14 fixed by Condex (14) portuguese - 6 fixed by izhirahider (6) russian - 10 fixed by HMage (10) simplified_chinese - 9 fixed by Fishingsnow (9) slovenian - 15 fixed by Necrolyte (15)
Diffstat (limited to 'src/lang/slovenian.txt')
-rw-r--r--src/lang/slovenian.txt16
1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt
index 0c933c629..3454f64e3 100644
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@@ -844,6 +844,7 @@ STR_02DD_SUBSIDIES :Subvencije
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Zemljevid sveta
STR_EXTRA_VIEW_PORT :Dodaten pogled
STR_SIGN_LIST :Seznam napisov
+STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Nastavitve prozornega pogleda
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Imenik mest
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Svetovno prebivalstvo: {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Pogled {COMMA}
@@ -3092,6 +3093,10 @@ STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Odstrani
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Dovoli samozamenjavi, da z odstranitvijo vagonov, začenši na začetku, ohrani isto dolžino vlaka, če bi ga menjava lokomotive podaljšala.
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Zamenjuje: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} POSKUSNA MOŽNOST {}Preklop med okni za menjavo lokomotiv in vagonov.{}Zamenjava vagonov je možna edino, če je lahko drugi tip vagona predelan za prevoz iste vrste tovora, kot prvi. To je preverjeno za vsak vagon, ko se izvrši zamenjava,
+STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Vozilo ni na voljo
+STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Vozilo ni na voljo
+STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Ladja ni na voljo
+STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Letalo ni na voljo
STR_ENGINES :Lokomotive
STR_WAGONS :Vagoni
@@ -3228,3 +3233,14 @@ STR_DATE_LONG :{STRING} {STRIN
########
STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Prenesi kredite: {LTBLUE}{CURRENCY}
+STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...ta cesta je last mesta
+STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}...cesta je obrnjena napačno
+
+STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}Nastavitve prozornega pogleda
+STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC :{BLACK}Prozoren ali poln pogled imen postaj
+STR_TRANSPARENT_TREES_DESC :{BLACK}Prozoren ali poln pogled dreves
+STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}Prozoren ali navaden pogled hiš
+STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}Prozoren ali navaden pogled industrij
+STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Prozoren ali navaden pogled ostalih objektov kot so postaje, garaže...
+STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Prozoren ali navaden pogled mostov
+STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Prozoren ali navaden pogled struktur kot so antene, svetilniki...