(svn r20411) -Codechange: rename unmovables as quite a lot of them are actually movable; e.g. HQ and owned land are pretty movable.

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index a1d542078..4b6c65355 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -2241,10 +2241,10 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL                   :์›ํ†ตํ˜• ๋‹ค๋ฆ
 
 STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT                             :์ˆ˜๋„๊ต
 
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER                       :์†ก์‹ ๊ธฐ
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE                        :๋“ฑ๋Œ€
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS              :ํšŒ์‚ฌ HQ
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND                :ํšŒ์‚ฌ ์†Œ์œ ์ง€
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER                          :์†ก์‹ ๊ธฐ
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE                           :๋“ฑ๋Œ€
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS                 :ํšŒ์‚ฌ HQ
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND                   :ํšŒ์‚ฌ ์†Œ์œ ์ง€
 
 # About OpenTTD window
 STR_ABOUT_OPENTTD                                               :{WHITE}OpenTTD์— ๋Œ€ํ•ด์„œ
@@ -2338,7 +2338,7 @@ STR_GENERATION_PROGRESS                                         :{WHITE}{NUM}% ์
 STR_GENERATION_PROGRESS_NUM                                     :{BLACK}{NUM} / {NUM}
 STR_GENERATION_WORLD_GENERATION                                 :{BLACK}์ง€ํ˜• ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘
 STR_GENERATION_TREE_GENERATION                                  :{BLACK}๋‚˜๋ฌด ์‹ฌ๋Š” ์ค‘
-STR_GENERATION_UNMOVABLE_GENERATION                             :{BLACK}์›€์ง์ผ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฐ์ฒด ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘
+STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION                                :{BLACK}์›€์ง์ผ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฐ์ฒด ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘
 STR_GENERATION_CLEARING_TILES                                   :{BLACK}๊ฑฐ์นœ ์•”์„์ง€๋Œ€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘
 STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME                                   :{BLACK}๊ฒŒ์ž„ ์„ค์ • ์ค‘
 STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}ํƒ€์ผ ๋ฃจํ”„ ์ž‘๋™์ค‘
@@ -3415,7 +3415,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT                                         :{WHITE}... ์ด๋
 STR_ERROR_OWNED_BY                                              :{WHITE}... {STRING}์˜ ์†Œ์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                              :{WHITE}... ๋‹ค๋ฅธ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์†Œ์œ ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
 STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE                                   :{WHITE}์ด๋ฆ„์€ ์œ ์ผํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
-STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY                           :{WHITE}์ค‘๊ฐ„์— {1:STRING}{G 1 "์ด" "๊ฐ€"} ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
+STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY                             :{WHITE}์ค‘๊ฐ„์— {1:STRING}{G 1 "์ด" "๊ฐ€"} ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
 
 # Local authority errors
 STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS                 :{WHITE}{TOWN}์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚ฎ์€ ์„ฑ์ทจ๋„๋กœ ์ธํ•ด ์ง€์—ญ๋‹น๊ตญ์ด ์ด ํ–‰์œ„๋ฅผ ๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
@@ -3626,7 +3626,7 @@ STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                             :{WHITE}๋„์ค‘์—
 STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER                             :{WHITE}ํ„ฐ๋„์ด ๋งต ๋์„ ํ†ต๊ณผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
 STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND                               :{WHITE}์ง€ํ˜• ๋ฌธ์ œ๋กœ ํ„ฐ๋„์˜ ๋ฐ˜๋Œ€์ชฝ ์ถœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_OBJECT                                    :{WHITE}์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
 STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY                                     :{WHITE}์ค‘๊ฐ„์— ์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
 STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN                               :{WHITE}... ์ค‘๊ฐ„์— ํšŒ์‚ฌ HQ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.