summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/korean.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-08-30 17:45:29 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-08-30 17:45:29 +0000
commit2907f2afc2f6a7cbd072a97acece5979ab4f02af (patch)
treefae03973650383ffee4a2a5ebbef49e692e08f01 /src/lang/korean.txt
parent6eb3ef7bc35850eb94aa555b6bfa9608eb083a1d (diff)
downloadopenttd-2907f2afc2f6a7cbd072a97acece5979ab4f02af.tar.xz
(svn r20699) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 11 changes by habell esperanto - 7 changes by Christopher hungarian - 7 changes by IPG icelandic - 25 changes by grjonib italian - 8 changes by lorenzodv korean - 7 changes by junho2813 norwegian_bokmal - 82 changes by mantaray romanian - 10 changes by tonny spanish - 10 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r--src/lang/korean.txt10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 318c28d7b..72761e8f0 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -335,6 +335,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}์‚ฐ์—… ์
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}๋„๋กœ ๊ฑด์„ค
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}๋‚˜๋ฌด ์‹ฌ๊ธฐ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN :{BLACK}ํŒป๋ง ๋‹ฌ๊ธฐ
+STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ ์„ค์น˜
############ range for SE file menu starts
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ์ €์žฅ
@@ -2056,6 +2057,14 @@ STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}๋•…์˜ ๋
STR_LANDSCAPING_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}๋•…์„ ํ‰ํ‰ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_PURCHASE_LAND :{BLACK}๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ ๋•…์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์†Œ์œ ๊ถŒ์„ ์‚ฌ ๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค
+# Object construction window
+STR_OBJECT_BUILD_CAPTION :{WHITE}์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ ์„ ํƒ
+STR_OBJECT_BUILD_TOOLTIP :{BLACK}๊ฑด์„คํ•  ์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ ์„ ํƒ
+STR_OBJECT_BUILD_CLASS_LABEL :{BLACK}์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ ๋“ฑ๊ธ‰
+STR_OBJECT_BUILD_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ
+STR_OBJECT_BUILD_SIZE :{BLACK}ํฌ๊ธฐ: {GOLD}{NUM} x {NUM} ํƒ€์ผ
+
+
# Tree planting window (last two for SE only)
STR_PLANT_TREE_CAPTION :{WHITE}๋‚˜๋ฌด
STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}์‹ฌ์„ ๋‚˜๋ฌด์˜ ์ข…๋ฅ˜ ์„ ํƒ
@@ -2400,6 +2409,7 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}์ƒ์œ„ ๋
STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_TOOLTIP :{BLACK}์ƒ์œ„ ๋‹จ๊ณ„ ๋ฒ”์œ„์˜ ์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ๋ฅผ ๊ฒ€์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT :{STRING}, {HEX}์—์„œ
+STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_OBJECT :์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_RAIL_TYPE :์ฒ ๋„ ์ข…๋ฅ˜
STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION :{WHITE}NewGRF ๋ณ€์ˆ˜ 60+x ํŒŒ๋ผ๋ฏธํ„ฐ (16์ง„๋ฒ•์—์„œ)