diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-04 18:39:33 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-04 18:39:33 +0000 |
commit | 030984a763c0111ba17c8907a22cffe0eeb05f68 (patch) | |
tree | 2ed4190db351f398e4ccd7e5d61010e4ccd2b9d3 /src/lang/korean.txt | |
parent | ac7757324ee2130f3c487f0323dbb23f9553806b (diff) | |
download | openttd-030984a763c0111ba17c8907a22cffe0eeb05f68.tar.xz |
(svn r15339) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-04 18:39:16
arabic_egypt - 1 fixed by khaloofah (1)
german - 1 changed by planetmaker (1)
hebrew - 668 fixed, 19 changed by 19izhar73 (687)
korean - 10 changed by leejaeuk5 (10)
serbian - 6 fixed, 4 changed by salejemaster (10)
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 56f007ad4..411768435 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -442,8 +442,8 @@ STR_017B_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}νμ¬μ STR_017C_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}νμ¬μ μλμ°¨ λͺ©λ‘ νμ STR_017D_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}νμ¬μ μ λ° λͺ©λ‘ νμ STR_017E_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}νμ¬μ ν곡기 λͺ©λ‘ νμ -STR_017F_ZOOM_THE_VIEW_IN :{BLACK}νκ²½ νλ -STR_0180_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}νκ²½ μΆμ +STR_017F_ZOOM_THE_VIEW_IN :{BLACK}νλ©΄μ νλν©λλ€ +STR_0180_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}νλ©΄μ μΆμν©λλ€ STR_0181_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}μ² λ‘ κ±΄μ€ STR_0182_BUILD_ROADS :{BLACK}λλ‘ κ±΄μ€ STR_0183_BUILD_SHIP_DOCKS :{BLACK}νλ§ κ±΄μ€ @@ -632,10 +632,10 @@ STR_0225 :{BLACK}{DOWNARR STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}μ§ν νΈμ§ν΄μ ν¬κΈ°λ₯Ό ν€μ STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}μ§ν νΈμ§ν΄μ ν¬κΈ°λ₯Ό μ€μ STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}무μμλ‘ μ§ν λ§λ€κΈ° -STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}νκ²½ μ΄κΈ°ν -STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}νκ²½ 리μ
+STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}μ§νλ§ λ¨κΈ°κΈ° +STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}νλ μ΄μ΄ μμ λ¬Ό μ κ±° STR_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP :{BLACK}맡μμ λͺ¨λ νλ μ΄μ΄ μμ μ μμ°μ μ κ±° -STR_RESET_LANDSCAPE_CONFIRMATION_TEXT :{WHITE}μ λ§λ‘ λͺ¨λ νλ μ΄μ΄ μμ μ μμ°μ μ κ±°νμκ² μ΅λκΉ? +STR_RESET_LANDSCAPE_CONFIRMATION_TEXT :{WHITE}μ΄ μμ
μ κΈ°λ³Έ μ§ν(λμ ν¬ν¨) μ΄μΈμ λͺ¨λ νλ μ΄μ΄μ μμ λ¬Ό(μ² λ,λλ‘ λ±)μ μ κ±°ν κ²μ
λλ€. κ³μνμκ² μ΅λκΉ? STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}μ§ν λ§λ€κΈ° STR_022F_TOWN_GENERATION :{BLACK}λ§μ λ§λ€κΈ° STR_0230_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}μ°μ
μμ€ λ§λ€κΈ° @@ -750,7 +750,7 @@ STR_0298_LOAD_SCENARIO :{WHITE}μλλ¦ STR_0299_SAVE_SCENARIO :{WHITE}μλλ¦¬μ€ μ μ₯νκΈ° STR_029A_PLAY_SCENARIO :{BLACK}μλλ¦¬μ€ νλ μ΄ STR_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}Heightmap νλ μ΄ -STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT :{BLACK}Heightmapμ νκ²½μΌλ‘ νμ¬ κ²μμ μμν©λλ€. +STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT :{BLACK}Heightmapμ μ§νμΌλ‘ μ¬μ©νμ¬ κ²μμ μμν©λλ€. STR_QUIT_SCENARIO_QUERY :{YELLOW}μ λ§ μ΄ μλ리μ€λ₯Ό μ’
λ£νμκ² μ΅λκΉ? STR_029C_QUIT_EDITOR :{WHITE}μλν° μ’
λ£ STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...1200λͺ
μ΄μμ λμμλ§ κ±΄μ€ν μ μμ΅λλ€! @@ -2252,7 +2252,7 @@ STR_6812_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{LTBLUE}λ¬Ό/νΈ STR_6813_ECONOMY :{LTBLUE}κ²½μ : {ORANGE}{STRING} STR_6814_TRAIN_REVERSING :{LTBLUE}μ΄μ°¨ νμ°¨: {ORANGE}{STRING} STR_6815_DISASTERS :{LTBLUE}μ¬μ: {ORANGE}{STRING} -STR_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}λμ λΉκ΅μ μ§μ μ¬κ±΄μ€μ λν νλ: {ORANGE}{STRING} +STR_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}λμ μ§μ λΉκ΅μ μ¬κ±΄μ€/νκ΄΄μ λν νλ: {ORANGE}{STRING} ############ range for difficulty settings ends STR_NONE :μμ @@ -2293,9 +2293,9 @@ STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :μ λ‘ λμμ STR_6836_OFF :λ STR_6837_ON :μΌ¬ STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}κ³ λμ μ°¨νΈ λ³΄μ΄κΈ° -STR_PERMISSIVE :νμ©μ -STR_TOLERANT :κ΄λν¨ -STR_HOSTILE :μ λμ +STR_PERMISSIVE :μ κ²½ μμ +STR_TOLERANT :μ κ²½ μ +STR_HOSTILE :μ«μ΄ν¨ ##id 0x7000 STR_7000 : |