summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-01-10 18:44:39 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-01-10 18:44:39 +0000
commitab2ad42023f9d74003fc0d7f3d73a18c4a0a04e4 (patch)
treec0aa76de9d480a2d3a6c36f015bf2a2f0512b550 /src/lang/italian.txt
parent1fdd53e428c032505c330d32327057dc12f7ebde (diff)
downloadopenttd-ab2ad42023f9d74003fc0d7f3d73a18c4a0a04e4.tar.xz
(svn r14977) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-10 18:44:17
arabic_egypt - 4 fixed by khaloofah (4) brazilian_portuguese - 26 fixed by tucalipe (26) bulgarian - 3 fixed by Ar4i (3) catalan - 3 fixed by arnaullv (3) croatian - 35 fixed by tifached (35) czech - 52 fixed, 10 changed by Hadez (62) danish - 4 fixed by ThomasA (4) dutch - 6 fixed by Excel20 (4), habell (2) finnish - 15 fixed by UltimateSephiroth (15) french - 15 fixed by glx (15) hungarian - 6 fixed by alyr (6) indonesian - 6 fixed, 64 changed by fanioz (70) italian - 3 fixed, 1 changed by lorenzodv (4) portuguese - 6 fixed by rmrebelo (6) romanian - 6 fixed by kkmic (6)
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r--src/lang/italian.txt5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index 39418b613..c3745b986 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -1028,7 +1028,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Consent
STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Consenti la costruzione di treni molto lunghi: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL :{LTBLUE}Abilita accelerazione realistica per i treni: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Impedisci a treni e navi di curvare a 90°: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (non funziona con NTP)
-STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Unisci le stazioni ferroviarie costruite una accanto all'altra: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Unisci le stazioni costruite una accanto all'altra: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}Consenti di unire stazioni non direttamente adiacenti: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Usa l'algoritmo di caricamento migliorato: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}Carica i veicoli gradualmente: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflazione: {ORANGE}{STRING}
@@ -1722,6 +1723,8 @@ STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS :Ferrovia con se
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS :Ferrovia con segnali combinati e a percorso s.u.
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS :Ferrovia con segnali a percorso e a percorso s.u.
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Bisogna rimuovere la stazione prima
+STR_CREATE_SPLITTED_STATION :{YELLOW}Costruisci stazione separata
+STR_SELECT_STATION_TO_JOIN :{BLACK}Unisci stazione