summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-11-09 18:45:33 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-11-09 18:45:33 +0000
commit3e98a7b504ffbcf538618e226def41f095cbb9cd (patch)
tree4e49891c9b90cd66aa9aaa382e51b0f9a49e0d17 /src/lang/italian.txt
parent0fbad47371a40e0619b24089ecb9261489796cda (diff)
downloadopenttd-3e98a7b504ffbcf538618e226def41f095cbb9cd.tar.xz
(svn r23177) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 21 changes by Wowanxm dutch - 14 changes by habell english_US - 2 changes by Rubidium italian - 2 changes by lorenzodv romanian - 6 changes by kkmic russian - 36 changes by Lone_Wolf, akasoft tamil - 5 changes by aswn vietnamese - 26 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r--src/lang/italian.txt5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index 51566c720..7d15870cb 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -1954,8 +1954,8 @@ STR_RAIL_NAME_ELRAIL :Ferrovia elettr
STR_RAIL_NAME_ELRAIL.ms :ferroviario elettrificato
STR_RAIL_NAME_MONORAIL :Monorotaia
STR_RAIL_NAME_MONORAIL.ms :monorotaia
-STR_RAIL_NAME_MAGLEV :Guidovia Maglev
-STR_RAIL_NAME_MAGLEV.ms :Maglev
+STR_RAIL_NAME_MAGLEV :Guidovia maglev
+STR_RAIL_NAME_MAGLEV.ms :maglev
# Rail depot construction window
STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION_CAPTION :{WHITE}Orientamento deposito
@@ -2548,6 +2548,7 @@ STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Il treno
STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}Informazioni scorrette fornite dal NewGRF '{0:STRING}'
STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE}I dati su carico e riadattamento di '{1:ENGINE}' sono diversi da quelli indicati prima della costruzione. Il rinnovo/rimpiazzo automatico potrebbe non riuscire
STR_NEWGRF_BUGGY_ENDLESS_PRODUCTION_CALLBACK :{WHITE}'{1:STRING}' ha causato un ciclo infinito nel callback di produzione
+STR_NEWGRF_BUGGY_UNKNOWN_CALLBACK_RESULT :{WHITE}Il callback 0x{HEX} ha restituito il risultato sconosciuto o non valido 0x{HEX}
# 'User removed essential NewGRFs'-placeholders for stuff without specs
STR_NEWGRF_INVALID_CARGO :<carico non valido>