diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-06-14 17:45:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-06-14 17:45:26 +0000 |
| commit | e4e86620ddd6a94df6334fdac508e462538fb2b3 (patch) | |
| tree | 9d9284d7d7265d4ae4db8ded257e0b38508275c9 /src/lang/hungarian.txt | |
| parent | 9240ec0e3abd18ab82e575a3e3e4e6fec4fa8f5d (diff) | |
| download | openttd-e4e86620ddd6a94df6334fdac508e462538fb2b3.tar.xz | |
(svn r25400) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 22 changes by habell
finnish - 2 changes by jpx_
german - 9 changes by Jogio
hungarian - 1 changes by Brumi
swedish - 3 changes by Joel_A
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index 8d6929699..0391d3bde 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -1649,7 +1649,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_DISTANCE_HELPTEXT :Ha 0-nál magas STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_SIZE :Szimmetrikus esetben a visszaküldött rakomány mennyisége: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_SIZE_HELPTEXT :100%-nál kisebb beállítás esetén a szimmetrikus szétosztás jobban fog hasonlítani az aszimmetrikusra. Adott mennyiségű rakomány küldése esetén kevesebb lesz automatikusan visszaküldve. 0% esetén a szimmetrikus szétosztás pontosan úgy fog viselkedni, mint az aszimmetrikus szétosztás. STR_CONFIG_SETTING_SHORT_PATH_SATURATION :A rövidebb utak telítettsége a szabad utak felhasználása előtt: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_SHORT_PATH_SATURATION_HELPTEXT :Gyakran több útvonal is van két adott állomás között. A Cargodist először a legrövidebb útvonalat telíti be, majd a második legrövidebb útvonalat, miután az első útvonal már telített, és így tovább. A telítettséget a kapacitás becslése és a tervezett kihasználtság határozza meg. Amennyiben az összes útvonal telített, és még mindig van igény, az összes útvonalat terhelni fogja, elsősorban a legnagyobb kapacitásúakat. Viszont a legtöbb esetben az algoritmus nem fogja pontosan megbecsülni a kapcitást. Ezen opció segítségével bellíthatjuk, hogy milyen telítettségi szintig legyen kihasználva a rövidebb útvonal a hosszabb útvonal használatba vétele előtt. Állítsd 100%-nál kisebbre, hogy elkerült a túlterhelődő állomásokat abban az esetben, ha a kapacitás túl lenne becsülve. +STR_CONFIG_SETTING_SHORT_PATH_SATURATION_HELPTEXT :Gyakran több útvonal is van két adott állomás között. A Cargodist először a legrövidebb útvonalat telíti be, majd a második legrövidebb útvonalat, miután az első útvonal már telített, és így tovább. A telítettséget a kapacitás becslése és a tervezett kihasználtság határozza meg. Amennyiben az összes útvonal telített, és még mindig van igény, az összes útvonalat terhelni fogja, elsősorban a legnagyobb kapacitásúakat. Viszont a legtöbb esetben az algoritmus nem fogja pontosan megbecsülni a kapcitást. Ezen opció segítségével bellíthatjuk, hogy milyen telítettségi szintig legyen kihasználva a rövidebb útvonal a hosszabb útvonal használatba vétele előtt. Állítsd 100%-nál kisebbre, hogy elkerüld a túlterhelődő állomásokat abban az esetben, ha a kapacitás túl lenne becsülve. STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}Megjelenítés STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}Építkezés |