diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-07-30 17:33:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-07-30 17:33:33 +0000 |
| commit | 415f765006c2290e4f79f09ee6860d66c84b3749 (patch) | |
| tree | 02cbc6e878a943279515b24a682ffc085a9cbb8a /src/lang/german.txt | |
| parent | 61f94c2d5e2209b53259f6752b6e61ec6ed8f224 (diff) | |
| download | openttd-415f765006c2290e4f79f09ee6860d66c84b3749.tar.xz | |
(svn r10737) -Update: WebTranslator2 update to 2007-07-30 19:33:14
catalan - 51 changed by arnaullv (51)
german - 3 changed by chu (3)
polish - 5 fixed by meush (5)
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index f33b2ada5..19f5e1637 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -1231,11 +1231,11 @@ STR_WAYPOINT_RAW :{WAYPOINT} STR_EDIT_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Wegpunktename ändern STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Kann Wegpunktname nicht ändern... -STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP :{BLACK}Ändere Schiene in einen Wegpunkt +STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP :{BLACK}Ändere Gleis in einen Wegpunkt STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}Kann Wegpunkt hier nicht bauen... STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}Kann Wegpunkt hier nicht entfernen... -STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Bauen von Schienen unter Verwendung des Autoschienenmodus +STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Bauen von Gleisen unter Verwendung des Automatikmodus STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...in diesem Szenario gibt es keine Stadt @@ -3158,7 +3158,7 @@ STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY :{BLACK}Wähle d STR_REPLACE_HELP_RIGHT_ARRAY :{BLACK}Wähle den Fahrzeugtyp, der anstelle des links gewählten Fahrzeugs verwendet werden soll STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON :{BLACK}Drücke diesen Button, wenn das Fahrzeug auf der linken Seite nicht ersetzt werden soll STR_REPLACE_HELP_START_BUTTON :{BLACK}Drücke diesen Button, wenn das Fahrzeug auf der linken Seite durch das auf der rechten Seite gewählte ersetzt werden soll -STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE :{BLACK}Wähle einen Schienentyp für den Loks ersetzt werden sollen +STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE :{BLACK}Wähle einen Gleistyp für den Loks ersetzt werden sollen STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB :{BLACK}Hier wird angezeigt, gegen welches Fahrzeug das auf der linken Seite gewählte ersetzt wird STR_REPLACE_HELP :{BLACK}Dieses Feature ermöglicht es, einen Fahrzeugtyp auszuwählen und ihn durch einen anderen ersetzen zu lassen. Dies geschieht automatisch, wenn das Fahrzeug regulär das Depot besucht. STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Waggon-Entfernung: {ORANGE}{SKIP}{STRING} |