summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2009-07-25 15:22:23 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2009-07-25 15:22:23 +0000
commit47793328b64ad69f5b6e498ee418409558098eb8 (patch)
treef1cb1e90b004703a18f0767a2cee17c711e72d5f /src/lang/french.txt
parent96cc9c2de15e5e07551fd702c48e567a4e84c3d0 (diff)
downloadopenttd-47793328b64ad69f5b6e498ee418409558098eb8.tar.xz
(svn r16955) -Fix (r16954): removed a few strings too many from the translations
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r--src/lang/french.txt12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index 60e90ad21..6cb526247 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -717,11 +717,23 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Coller d
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Colle l'emplacement de cette vue vers la vue globale
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Devise monétaire
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner l'unité monétaire
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}Unité de mesure
+STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner l'unité de mesure
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME :{BLACK}Véhicules routiers
+STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Choisir le sens de conduite routière
+STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT :Conduire à gauche
+STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_RIGHT :Conduire à droite
STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}Nom des villes
+STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner le style des noms de ville
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Sauvegarde automatique
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner l'intervalle de temps entre les sauvegardes automatiques
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :Désactivé
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :Tous les mois
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :Tous les 3 mois
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :Tous les 6 mois
+STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :Tous les 12 mois
STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Démarrer une nouvelle partie
STR_INTRO_TOOLTIP_LOAD_GAME :{BLACK}Charger une partie sauvée
STR_INTRO_TOOLTIP_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Créer un monde/scénario de jeu personnalisé