diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-01-10 18:44:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-01-10 18:44:39 +0000 |
| commit | ab2ad42023f9d74003fc0d7f3d73a18c4a0a04e4 (patch) | |
| tree | c0aa76de9d480a2d3a6c36f015bf2a2f0512b550 /src/lang/dutch.txt | |
| parent | 1fdd53e428c032505c330d32327057dc12f7ebde (diff) | |
| download | openttd-ab2ad42023f9d74003fc0d7f3d73a18c4a0a04e4.tar.xz | |
(svn r14977) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-10 18:44:17
arabic_egypt - 4 fixed by khaloofah (4)
brazilian_portuguese - 26 fixed by tucalipe (26)
bulgarian - 3 fixed by Ar4i (3)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
croatian - 35 fixed by tifached (35)
czech - 52 fixed, 10 changed by Hadez (62)
danish - 4 fixed by ThomasA (4)
dutch - 6 fixed by Excel20 (4), habell (2)
finnish - 15 fixed by UltimateSephiroth (15)
french - 15 fixed by glx (15)
hungarian - 6 fixed by alyr (6)
indonesian - 6 fixed, 64 changed by fanioz (70)
italian - 3 fixed, 1 changed by lorenzodv (4)
portuguese - 6 fixed by rmrebelo (6)
romanian - 6 fixed by kkmic (6)
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/dutch.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt index 393069f0c..98c43a0a3 100644 --- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -1027,6 +1027,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Zeer la STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL :{LTBLUE}Realistische acceleratie van treinen: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Verbied schepen en treinen om 90 graden te draaien: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (Vereist NPF) STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Stations samenvoegen als ze naast elkaar worden gebouwd: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}Niet direct aaneensluitende stations samenvoegen toestaan: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Gebruik verbeterde laad algoritme: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}Voertuigen geleidelijk laden: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflatie: {ORANGE}{STRING} @@ -1720,6 +1721,8 @@ STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS :Treinrails met STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS :Treinrails met combo- en eenrichtings geavanceerde seinen STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS :Treinrails met geavanceerde en eenrichtings geavanceerde seinen STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Treinstation moet eerst verwijderd worden +STR_CREATE_SPLITTED_STATION :{YELLOW}Bouw een losstaand station +STR_SELECT_STATION_TO_JOIN :{BLACK}Station samenvoegen @@ -2863,6 +2866,9 @@ STR_8835_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}Kan deze STR_CAN_T_MOVE_THIS_ORDER :{WHITE}Kan deze order niet verplaatsen... STR_CAN_T_SKIP_ORDER :{WHITE}Kan huidige order niet overslaan... STR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER :{WHITE}Kan geselecteerde order niet overslaan... +STR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER :{WHITE}voertuig kan niet naar alle stations +STR_CAN_T_ADD_ORDER :{WHITE}voertuig kan niet naar dat station +STR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED :{WHITE}een voertuig die deze order deelt kan niet naar dat station STR_8837_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}Kan voertuig niet verplaatsen... STR_REAR_ENGINE_FOLLOW_FRONT_ERROR :{WHITE}De achterste locomotief zal altijd het voorste deel volgen STR_8838_N_A :NVT.{SKIP} |