summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/romanian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2005-06-06 19:18:40 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2005-06-06 19:18:40 +0000
commitac1af7848ea174c6e8ec97d7edaeee77ca3207aa (patch)
tree1cd47bc847b3def3f6246f680f2498f2a2f7bef4 /lang/romanian.txt
parentb2b0f6f3ce84eb8026ee51eed8d7a46cae3966b9 (diff)
downloadopenttd-ac1af7848ea174c6e8ec97d7edaeee77ca3207aa.tar.xz
(svn r2426) [Translations] Updated to 2005-06-06 #2. (133 strs / 12 langs)
Diffstat (limited to 'lang/romanian.txt')
-rw-r--r--lang/romanian.txt11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/romanian.txt b/lang/romanian.txt
index 2628346ea..cdc543d96 100644
--- a/lang/romanian.txt
+++ b/lang/romanian.txt
@@ -2819,3 +2819,14 @@ STR_MAGLEV_VEHICLES :Vehicule Maglev
STR_TINY_BLACK :{BLACK}{TINYFONT}{COMMA16}
+STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Greutate: {GOLD}{COMMA16}t
+STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Viteza: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Putere: {GOLD}{COMMA32}hp
+STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Cost de rulare: {GOLD}{CURRENCY}/an
+STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {GOLD}{STRING} {STRING}
+STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}An aparitie: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Durata de viata: {GOLD}{COMMA16} years
+STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Eficienta max.: {GOLD}{COMMA8}%
+STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}
+STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Greutate: {GOLD}{COMMA16}t ({COMMA16}t)
+STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Viteza: {GOLD}{VELOCITY}
+STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {GOLD}{COMMA16} calatori, {COMMA16} saci de posta
+STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Vagoane electrificate: {GOLD}+{COMMA16}cp{BLACK} Greutate: {GOLD}+{COMMA8}t