summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/dutch.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2005-06-06 19:18:40 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2005-06-06 19:18:40 +0000
commitac1af7848ea174c6e8ec97d7edaeee77ca3207aa (patch)
tree1cd47bc847b3def3f6246f680f2498f2a2f7bef4 /lang/dutch.txt
parentb2b0f6f3ce84eb8026ee51eed8d7a46cae3966b9 (diff)
downloadopenttd-ac1af7848ea174c6e8ec97d7edaeee77ca3207aa.tar.xz
(svn r2426) [Translations] Updated to 2005-06-06 #2. (133 strs / 12 langs)
Diffstat (limited to 'lang/dutch.txt')
-rw-r--r--lang/dutch.txt13
1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/dutch.txt b/lang/dutch.txt
index 487c3ee02..0b8118e72 100644
--- a/lang/dutch.txt
+++ b/lang/dutch.txt
@@ -704,7 +704,7 @@ STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Plaats s
STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Plaats vuurtoren
STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Plaats radiomast
STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Definieer woestijn gebied.{}Gebruik CTRL om het te verwijderen
-STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Definieer water gebied.{}Het zal de omgeving overstromen wanneer op zee niveau
+STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Definieer water gebied.{}Het zal de omgeving overstromen wanneer deze het niveau bereikt
STR_0290_DELETE :{BLACK}Verwijder
STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Verwijder deze hele stad
STR_0292_SAVE_SCENARIO :Scenario opslaan
@@ -2819,3 +2819,14 @@ STR_MAGLEV_VEHICLES :Maglev Voertuig
STR_TINY_BLACK :{BLACK}{TINYFONT}{COMMA16}
+STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Kosten: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Gewicht: {GOLD}{COMMA16}t
+STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Snelheid: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Kracht: {GOLD}{COMMA32}pk
+STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Onderhoudskosten: {GOLD}{CURRENCY}/jr
+STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {GOLD}{STRING} {STRING}
+STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Ontworpen: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Levensduur: {GOLD}{COMMA16} jaar
+STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Betrouwbaarheid: {GOLD}{COMMA8}%
+STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kosten: {GOLD}{CURRENCY}
+STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Gewicht: {GOLD}{COMMA16}t ({COMMA16}t)
+STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Kosten: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Snelheid: {GOLD}{VELOCITY}
+STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {GOLD}{COMMA16} passagiers, {COMMA16} zakken post
+STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Aangedreven wagons: {GOLD}+{COMMA16}pk{BLACK} Gewicht: {GOLD}+{COMMA8}t