checked in initial customized verison for Archlinux32HEADmaster

1 files changed, 169 insertions, 0 deletions

diff --git a/lang/German/common.php b/lang/German/common.php
new file mode 100644
index 0000000..3eaa9e7
--- /dev/null
+++ b/lang/German/common.php
@@ -0,0 +1,169 @@
+<?php
+
+// Sprachdefinitionen für häufig benötigte Zeichenketten
+$lang_common = array(
+
+// Textorientierung und Kodierung
+'lang_direction'					=>	'ltr', // ltr (von links nach rechts) oder rtl (von rechts nach links)
+'lang_identifier'					=>	'de',
+
+// Zahlenformatierung
+'lang_decimal_point'				=>	',',
+'lang_thousands_sep'				=>	'.',
+
+// Hinweise
+'Bad request'						=>	'Ungültige Anfrage. Der Link, dem du gefolgt bist, ist ungültig oder veraltet.',
+'No view'							=>	'Du hast keine Berechtigung, diese Foren zu betrachten.',
+'No permission'						=>	'Du hast keine Berechtigung für den Zugriff auf diese Seite.',
+'Bad referrer'						=>	'Ungültiger HTTP_REFERER. Du wurdest von einer ungültigen Quelle auf diese Seite weitergeleitet. Bitte gehe zurück und versuche es noch einmal. Wenn dieses Problem weiterhin besteht, kontrolliere bitte die \'Base URL\'-Variable unter Administration / Optionen und stelle sicher, dass du dieses Forum tatsächlich über die eingestellte URL ansteuerst. Weitere Informationen über den Referrer-Check kannst du der FluxBB-Dokumentation entnehmen.',
+'Bad csrf hash'						=>	'Ungültiger CSRF-Hash. Du wurdest von einer nicht authorisierten Quelle auf diese Seite geleitet.',
+'No cookie'							=>	'Du scheinst dich erfolgreich angemeldet zu haben, es konnte jedoch kein Cookie gesetzt werden. Bitte überprüfe die Einstellungen deines Browsers und aktiviere die Verwendung von Cookies für diese Webseite (wenn möglich).',
+'Pun include extension'  			=>	'Konnte User-Include %s von Template %s nicht verarbeiten. "%s" Dateien sind nicht erlaubt',
+'Pun include directory'				=>	'Konnte User-Include %s von Template %s nicht verarbeiten. Verzeichnis-Wechsel sind nicht erlaubt',
+'Pun include error'					=>	'Das benutzerdefinierte Include %s im Template %s konnte nicht verarbeitet werden. Die zu inkludierende Datei konnte weder im Template-Verzeichnis noch im User-Include-Verzeichnis gefunden werden.',
+
+// Verschiedenes
+'Announcement'						=>	'Ankündigung',
+'Options'							=>	'Beitragsoptionen',
+'Submit'							=>	'Absenden', // Beschriftung des Submit-Buttons
+'Ban message'						=>	'Du wurdest in diesem Forum gesperrt.',
+'Ban message 2'						=>	'Die Sperre endet am',
+'Ban message 3'						=>	'Der Administrator oder Moderator, der dich gesperrt hat, hat folgende Nachricht hinterlassen:',
+'Ban message 4'						=>	'Bei Fragen kontaktiere bitte den Foren-Administrator unter',
+'Never'								=>	'Niemals',
+'Today'								=>	'Heute',
+'Yesterday'							=>	'Gestern',
+'Info'								=>	'Info', // Die allgemeine Tabellenkopfzeile
+'Go back'							=>	'Zurück',
+'Maintenance'						=>	'Wartung',
+'Redirecting'						=>	'Weiterleitung',
+'Click redirect'					=>	'Klicke hier, wenn du nicht länger warten willst (oder dein Browser dich nicht automatisch weiterleitet)',
+'on'								=>	'an', // erscheint z.Bsp. in "BBCode ist an"
+'off'								=>	'aus',
+'Invalid email'						=>	'Die angegebene E-Mail-Adresse ist ungültig.',
+'Required'							=>	'(Pflichtfeld)',
+'required field'					=>	'ist in diesem Formular ein Pflichtfeld.', // für die Formularprüfung via Javascript
+'Last post'							=>	'Letzter Beitrag',
+'by'								=>	'von', // erscheint z.Bsp. in "Letzter Beitrag von" (irgend einem Mitglied)
+'New posts'							=>	'Neue Beiträge', // der Link, der zum neuen Thema/Beitrag führt
+'New posts info'					=>	'Zum ersten neuen Beitrag dieses Themas gehen.', // der Popup-Text für die Links neuer Beiträge
+'Username'							=>	'Mitgliedsname',
+'Password'							=>	'Passwort',
+'Email'								=>	'E-Mail',
+'Send email'						=>	'E-Mail senden',
+'Moderated by'						=>	'Moderiert von',
+'Registered'						=>	'Registriert',
+'Subject'							=>	'Betreff',
+'Message'							=>	'Beitrag',
+'Topic'								=>	'Thema',
+'Forum'								=>	'Forum',
+'Posts'								=>	'Beiträge',
+'Replies'							=>	'Antworten',
+'Pages'								=>	'Seiten:',
+'Page'								=>	'Seite %s',
+'BBCode'							=>	'BBCode:', // Das sollten Sie möglichst nicht ändern
+'url tag'							=>	'[url] Tag:',
+'img tag'							=>	'[img] Tag:',
+'Smilies'							=>	'Smilies:',
+'and'								=>	'und',
+'Image link'						=>	'Bild', // Dieses Bild wird angezeigt, wenn im Profil die Option "Bilder anzeigen" deaktiviert ist
+'wrote'								=>	'schrieb:', // für Zitate (quote)
+'Mailer'							=>	'%s Mailer', // Die Signatur der ausgehenden Emails des "MyForum-Mailers"
+'Important information'				=>	'Wichtige Information',
+'Write message legend'				=>	'Schreibe deinen Beitrag und versende ihn',
+'Previous'							=>	'Vorherige',
+'Next'								=>	'Nächste',
+'Spacer'							=>	'…', // Ellipse für den Seitentrenner
+
+// Titel
+'Title'								=>	'Titel',
+'Member'							=>	'Mitglied', // Voreingestellter Titel
+'Moderator'							=>	'Moderator',
+'Administrator'						=>	'Administrator',
+'Banned'							=>	'Gesperrt',
+'Guest'								=>	'Gast',
+
+// Sprachstrings für include/parser.php
+'BBCode error no opening tag'		=>	'[/%1$s] wurde ohne den öffnenden Tag [%1$s] gefunden',
+'BBCode error invalid nesting'		=>	'[%1$s] wurde innerhalb [%2$s] geöffnet, dies ist nicht erlaubt',
+'BBCode error invalid self-nesting'	=>	'[%s] wurde innerhalb sich selbst geöffnet, dies ist nicht erlaubt',
+'BBCode error no closing tag'		=>	'[%1$s] wurde ohne den schließenden Tag [/%1$s] gefunden',
+'BBCode error empty attribute'		=>	'Der [%s]-Tag wurde ohne die erforderlichen Parameter verwendet',
+'BBCode error tag not allowed'		=>	'Du darfst keine [%s] Tags verwenden',
+'BBCode error tag url not allowed'	=>	'Du darfst keine Links absenden',
+'BBCode list size error'			=>	'Deine Liste ist für eine Verarbeitung zu lang, bitte kürze die Liste!',
+
+// Links, die sich in der Navigation befinden (oben auf jeder Seite)
+'Index'								=>	'Übersicht',
+'User list'							=>	'Mitglieder',
+'Rules'								=>	'Nutzungsbedingungen',
+'Search'							=>	'Suche',
+'Register'							=>	'Registrieren',
+'Login'								=>	'Anmelden',
+'Not logged in'						=>	'Du bist nicht angemeldet.',
+'Profile'							=>	'Profil',
+'Logout'							=>	'Abmelden',
+'Logged in as'						=>	'Angemeldet als:',
+'Admin'								=>	'Administration',
+'Last visit'						=>	'Dein letzter Besuch: %s',
+'Topic searches'					=>	'Themen:',
+'New posts header'					=>	'Neu',
+'Active topics'						=>	'Aktiv',
+'Unanswered topics'					=>	'Unbeantwortet',
+'Posted topics'						=>	'Beantwortet',
+'Show new posts'					=>	'Alle Themen mit neuen Beiträge seit deinem letzten Besuch anzeigen',
+'Show active topics'				=>	'Themen mit aktuellen Beiträgen anzeigen',
+'Show unanswered topics'			=>	'Unbeantwortete Themen anzeigen',
+'Show posted topics'				=>	'Themen anzeigen, auf die du geantwortet hast',
+'Mark all as read'					=>	'Alle Themen als gelesen markieren',
+'Mark forum read'					=>	'Dieses Forum als gelesen markieren',
+'Title separator'					=>	' / ',
+
+// Links, die sich in der Fusszeile der Seite befinden
+'Board footer'						=>	'Fußzeile des Forums',
+'Jump to'							=>	'Wechseln zu',
+'Go'								=>	' Los ', // Der Absende-Button zum Sprung ins Forum
+'Moderate topic'					=>	'Thema moderieren',
+'All'							=>	'Alle',
+'Move topic'						=>	'Thema verschieben',
+'Open topic'						=>	'Thema öffnen',
+'Close topic'						=>	'Thema schließen',
+'Unstick topic'						=>	'Themenfixierung lösen',
+'Stick topic'						=>	'Thema fixieren',
+'Moderate forum'					=>	'Forum moderieren',
+'Powered by'						=>	'Powered by %s', // Denglisch
+
+// Informationen zur Fehlersuche
+'Debug table'						=>	'Debug-Informationen',
+'Querytime'							=>	'Erstellt in %1$s Sekunden, %2$s Datenbank-Abfragen ausgeführt',
+'Memory usage'						=>	'Speichernutzung: %1$s',
+'Peak usage'						=>	'(Maximum: %1$s)',
+'Query times'						=>	'Zeit in Sekunden',
+'Query'								=>	'Datenbank-Abfrage',
+'Total query time'					=>	'Gesamtzeit der Datenbankabfragen: %s',
+
+// Für den RSS-Feed der extern.php
+'RSS description'					=>	'Die aktuellsten Themen aus %s.',
+'RSS description topic'				=>	'Die aktuellsten Beiträge in %s.',
+'RSS reply'							=>	'Re: ', // Dem Betreff des Themas wird diese Zeichenkette vorangestellt (um eine Antwort zu kennzeichnen)
+'RSS active topics feed'			=>	'RSS - aktiver Themen-Feed',
+'Atom active topics feed'			=>	'Atom - aktiver Themen-Feed',
+'RSS forum feed'					=>	'RSS-Foren-Feed',
+'Atom forum feed'					=>	'Atom-Foren-Feed',
+'RSS topic feed'					=>	'RSS-Themen-Feed',
+'Atom topic feed'					=>	'Atom-Themen-Feed',
+
+// Teile aus dem Kopfbereich der Administration
+'New reports'						=>	'Es sind neue Berichte eingegangen',
+'Maintenance mode enabled'			=>	'Der Wartungs-Modus wurde aktiviert!',
+
+// Units for file sizes
+'Size unit B'						=>	'%s B',
+'Size unit KiB'						=>	'%s KiB',
+'Size unit MiB'						=>	'%s MiB',
+'Size unit GiB'						=>	'%s GiB',
+'Size unit TiB'						=>	'%s TiB',
+'Size unit PiB'						=>	'%s PiB',
+'Size unit EiB'						=>	'%s EiB',
+
+);