summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/swedish.txt
AgeCommit message (Collapse)Author
2005-08-02(svn r2787) Remove untranslated strings from several translationstron
2005-08-01(svn r2780) Remove some more unused strings and make the use of a few ↵tron
strings more explicit
2005-07-31(svn r2772) Simplify the age notice in the vehicle details windowtron
2005-07-31(svn r2768) Remove 29 (hopefully) unused stringtron
2005-07-31(svn r2766) Remove string and make use of the plural featuretron
2005-07-20(svn r2656) [Translations] Revert changes done in 2653miham
2005-07-20(svn r2653) [Translators] Updated translations to 20050720 (28 lang(s))miham
2005-07-17(svn r2605) Fix [languages] Add ##plural command in all langfiles.ludde
2005-07-16(svn r2594) Fix: [strgen] Misc updates to the string system.ludde
- Renamed the plural command to "P" instead of "PLURAL". Now write something like this to append an s on plural: {P "" s}. (You can optionally still add an argument index to explicitly specifiy which number that's used) - Removed the pluralized cargo strings from the string files. The new method is to use the plural specifier {P} - Added support for genders. First add "##gender der das die" on top, then use {G=der} on a cargoname/industry to set the gender, and to switch between genders do something like {G neu neu neue} {STRING} - Updated the swedish/english translation with P strings.
2005-07-16(svn r2593) [Translators] Updated translations to 20050716 (27 lang(s))miham
2005-07-15(svn r2580) Change: Added {INDUSTRY} command for printing industry names ↵ludde
instead of the old {TOWN} {STRING} way. - The formatting of the industry name can be controlled with the string STR_INDUSTRY_FORMAT. Change: Changed several occurences of {STRING1} into {TOWN} to get rid of townnametype being used directly.
2005-07-15(svn r2577) [Translators] Updated translations to 20050715 (26 lang(s))miham
2005-07-15(svn r2572) - Codechange: [string] Changed string system so it's not as ↵ludde
dependent on decode_parameters - Feature: [strgen] Allow changing the order of parameters in translated strings. - Use {1:TOWN} syntax to set the order. - Codechange: [strgen] Rewrote lots of strgen internals.
2005-07-14(svn r2566) Rename COMMA{8,16,32} to just COMMA, because it's the same anywaytron
2005-06-22(svn r2472) [Translations] Updated to 2005-06-22 (1 str / 1 lang + 1 string ↵miham
modified in english.txt lately)
2005-06-15(svn r2442) [Translations] Updated to 2005-06-15 #2. (27+X strs / all lang)miham
[Translations] 10 strings got added, 8 strings got changed in english.txt, lots of work ahead
2005-06-07(svn r2430) [Translations] Updated to 2005-06-07 (118 strs / 8 langs)miham
2005-06-06(svn r2416) [Translations] Updated to 2005-06-06 (lots of strings has ↵miham
changed in english, therefore further changes ahead..)
2005-05-16(svn r2335) [Translations] Updated to 2005-05-16 (36 strs / 17 langs, ↵miham
removed unused strings)
2005-04-28(svn r2236) [Translations] Updated to 2005-04-28 (21 strs / 3 langs)miham
2005-04-17(svn r2212) [Translations] Updated to 2005-04-17 (139 strs / 3 langs)miham
2005-04-14(svn r2199) [Translations] Updated to 2005-04-14 (188 strs / 13 langs)miham
2005-04-13(svn r2192) - Add greater control to the 'message options' window. Now you ↵Darkvater
can turn off the telegraphc ticker sound for summarized messages, or turn off news-messages altogether (you get a red blot to notify you though). The [<][>] set the settings in one way, while clicking on the option itself, cycles it. This commit also 'fixes' bugs [1166973], [1121484] and patch [1169930]. - I also changed an order of strings from On, Off to Off, On, so this can be used ingame with the WWT_4 widget type. - Since the newssettings now take 2 bits per setting (off/summary/on) _news_display_opt is widened to 32 bits and the settings code changed slightly to accomodate for a maximum of 16 message-types.
2005-04-09(svn r2172) [Translations] Translations from the last two days (37 strs/11 ↵miham
langs)
2005-04-05(svn r2151) [Translations] Updated translations (36 strs/2 langs)miham
2005-04-03(svn r2145) [Translations] Updated translations (174 strs/6 langs)miham
[Translations] Also switched to two spaces instead of tabs (Darkvater requested)
2005-03-19(svn r2025) Daily langfile changes - 05/03/19miham
2005-02-24(svn r1913) Weekly langfile updatemiham
2005-02-17(svn r1880) [Codechange] Added isocodes to langfiles and support code to ↵miham
strgen (Lauri Nurmi)
2005-02-05(svn r1807) Langfile updates (20050205)miham
2005-02-01(svn r1759) Daily/Weekly/Monthly langfile updatesmiham
2005-01-24(svn r1646) Miscellaneous langfile fixes, in particular for ↵dominik
STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS, broken by myself in r1611
2005-01-23(svn r1630) Langfile updatemiham
2005-01-17(svn r1555) Daily (err.. this time it's rather weekly, sorry!) langfile updatesmiham
2005-01-15(svn r1518) -Fix: server issue where some company names were wrongdarkvater
-Fix: Highscore troubles; accessing members of deleted window
2005-01-09(svn r1444) -Fix: fixed weight for double-head trains (and with that the ↵truelight
acceleration) (now maglev lvl4 can reach their top speed, and are faster than lvl3) (Tnx to Darkvater :)) -Fix: Buy Vehicle GUI now shows HPs bigger than 32000 correctly
2005-01-09(svn r1439) Daily langfile updates [except latvian for non-iso8859-1 chars] ↵miham
(semi-automatic) The last patch (norwegian townnames was from Simen Graaten
2005-01-06(svn r1403) Daily langfile updates (semi-automatic) [505 missing strings]miham
2005-01-03(svn r1341) -Fix: fix WWT_FRAME drawing when there is no text there (STR_NULL)darkvater
-Copyright notice is now 2002-2005 for all languages
2005-01-03(svn r1340) -Feature: scrolling credits list...finally! Hope nobody gets ↵darkvater
offended if I forgot them.
2005-01-03(svn r1335) Removed wrongly renamed STR_TOWNNAME_ADDITIONAL_ENGLISH from all ↵dominik
language files
2005-01-03(svn r1327) -Fix: made resource file version independent for windowsdarkvater
-Fix: language file inconsistencies...please update all other language files as well when you rename a string name and do nothing else.
2004-12-28(svn r1294) Daily langfile updates (automatic)miham
2004-12-23(svn r1270) Updated all languages so they are ready to be releasedbjarni
moved russian, turkish and latvian 'translations' to lang/unfinished so we do not release 'translations' with nearly no translated strings
2004-12-22(svn r1239) -Feature: Added gui option of setting company password. It can ↵darkvater
be found in the 'company information' window -Spiced up 'set company_pw' a bit, where if no pw is typed, it shows the current one. -Added a space between company name and player; looks better
2004-12-22(svn r1235) Daily langfile updates (automatic)miham
2004-12-21(svn r1210) Daily langfile updates (automatic)miham
2004-12-21(svn r1195) Daily langfile updates (automatic)miham
2004-12-20(svn r1181) Daily langfile updates (automatic)miham
2004-12-17(svn r1143) Daily langfile updates (automatic)miham