summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/swedish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2004-12-21 22:53:55 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2004-12-21 22:53:55 +0000
commit9a0c994fa89e14d2b77c83f39355b7de301fec1a (patch)
tree03015ca0f4e7c67aa0fb4f78f5698702a121f56a /lang/swedish.txt
parent91d1805fb19a8e0c5c35ee6c1988664fb1731213 (diff)
downloadopenttd-9a0c994fa89e14d2b77c83f39355b7de301fec1a.tar.xz
(svn r1210) Daily langfile updates (automatic)
Diffstat (limited to 'lang/swedish.txt')
-rw-r--r--lang/swedish.txt4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt
index db693a06e..f3f79f529 100644
--- a/lang/swedish.txt
+++ b/lang/swedish.txt
@@ -354,6 +354,7 @@ STR_015F_QUIT :Avsluta
STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Vill du verkligen avsluta spelet?
STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Avsluta spelet
STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}Välj sorteringsordning (fallande/stigande)
+STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}Välj sortering
SRT_SORT_BY :{BLACK}Sortera efter
STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Befolkning
@@ -1335,6 +1336,7 @@ STR_NETWORK_ERR_WRONG_REVISION :{WHITE} Servern har en annan version än denn
STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD :{WHITE} Fel lösenord.
STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL :{WHITE} Servern är full
STR_NETWORK_ERR_KICKED :{WHITE} Du är utkastad från servern
+STR_NETWORK_ERR_CHEATER :{WHITE} Fusk är inte tillåtet på denna server
STR_NETWORK_ERR_LEFT :har lämnat spelet
############ Leave those lines in this order!!
@@ -1350,6 +1352,7 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :namnet används redan
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :fel spel-lösenord
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :fel spelar-id i DoCommand
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :utkastad av servern
+STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :försökte fuska
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :har anslutit till spelet
STR_NETWORK_GIVE_MONEY :gav dig en del pengar ({CURRENCY})
@@ -1367,6 +1370,7 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(ingen)
+STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kasta ut
STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Ge pengar
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Prata med alla
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Prata med alla i företaget