diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/vietnamese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/vietnamese.txt | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt index 47ac74ad7..da40c6f05 100644 --- a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt +++ b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Tùy ch STR_COMPANY_SOMEONE :ai đó{SKIP}{SKIP} -STR_UNITS_IMPERIAL :Hệ Anh-Mỹ -STR_UNITS_METRIC :Hệ Mét -STR_UNITS_SI :Hệ SI +STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_IMPERIAL :Hệ Anh-Mỹ +STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_METRIC :Hệ Mét +STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_SI :Hệ SI STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} dặm/giờ STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} km/h @@ -331,7 +331,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}Tạm d STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}Lưu, thoat trò chơi, thoát STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_STATIONS :{BLACK}Hiển thị danh sách công ty STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP :{BLACK}Hiển thị bản đồ -STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Hiển thị bản đồ, thư mục thành phố +STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Hiển thị bản đồ, thư mục thành phố STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Hiển thị thư mục thành phố ############ range for service numbers starts @@ -343,9 +343,9 @@ STR_VEHICLE_TRAIN :Tàu STR_VEHICLE_ROAD_VEHICLE :Xe cộ STR_VEHICLE_SHIP :Tàu thủy STR_VEHICLE_AIRCRAFT :Máy bay -STR_VEHICLE_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{VEHICLE} đang cũ đi -STR_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{VEHICLE} đang xuống cấp -STR_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE} đang xuống cấp trầm trọng và cần được thay thế ngay lập tức +STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{VEHICLE} đang cũ đi +STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{VEHICLE} đang xuống cấp +STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE} đang xuống cấp trầm trọng và cần được thay thế ngay lập tức STR_VEHICLE_NAME_BUTTON :{BLACK}Tên ############ range for days starts (also used for the place in the highscore window) @@ -440,19 +440,19 @@ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...chỉ ############ start of townname region ############ end of townname region -STR_CURR_GBP :Bảng Anh (£) -STR_CURR_USD :Đô-la Mỹ ($) -STR_CURR_YEN :Yên (¥) -STR_CURR_ATS :Shilling Úc (ATS) -STR_CURR_BEF :Phơ-răng Bỉ (BEF) -STR_CURR_CHF :Phơ-răng Thụy Sỹ (CHF) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP :Bảng Anh (£) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD :Đô-la Mỹ ($) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_YEN :Yên (¥) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS :Shilling Úc (ATS) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF :Phơ-răng Bỉ (BEF) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF :Phơ-răng Thụy Sỹ (CHF) -STR_CURR_CUSTOM :Tùy chọn... +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :Tùy chọn... -STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Ngôn ngữ -STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}Lựa chọn sử dụng ngôn ngữ giao diện +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}Ngôn ngữ +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Lựa chọn sử dụng ngôn ngữ giao diện -STR_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Toàn màn hình +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Toàn màn hình |