diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/malay.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/malay.txt | 186 |
1 files changed, 184 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/malay.txt b/src/lang/unfinished/malay.txt index fc433993c..0f03fb91e 100644 --- a/src/lang/unfinished/malay.txt +++ b/src/lang/unfinished/malay.txt @@ -1,5 +1,5 @@ ##name Malay -##ownname Malay +##ownname Melayu ##isocode ms_MY ##winlangid 0x043a ##plural 0 @@ -15,8 +15,10 @@ STR_0004 :{WHITE}{CURRENC STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Memerlukan tanah rata STR_0008_WAITING :{BLACK}Menunggu: {WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO} +STR_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({SHORTCARGO} dalam perjalanan daripada {STATION}) STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Menerima: {WHITE} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Menerima: {GOLD} +STR_SUPPLIES :{BLACK}Bekalan-berkalan: {GOLD} STR_000F_PASSENGERS :Penumpang STR_0010_COAL :Arang Batu STR_0011_MAIL :Surat @@ -41,8 +43,10 @@ STR_0023_RUBBER :Getah STR_0024_SUGAR :Gula STR_0025_TOYS :Mainan STR_0026_CANDY :Gula-gula -STR_0027_COLA :Cola +STR_0027_COLA :Kola +STR_0028_COTTON_CANDY :Gula kapas STR_0029_BUBBLES :Buih +STR_002A_TOFFEE :Tofi STR_002B_BATTERIES :Bateri STR_002C_PLASTIC :Plastik STR_002D_FIZZY_DRINKS :Minuman Bergas @@ -82,26 +86,39 @@ STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} arang STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} bag{P "" s} surat STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME} minyak STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{COMMA} item{P "" s} of livestock +STR_QUANTITY_GOODS :{COMMA} kotak mengandungi barang-barang STR_QUANTITY_GRAIN :{WEIGHT} bijirin STR_QUANTITY_WOOD :{WEIGHT} kayu STR_QUANTITY_IRON_ORE :{WEIGHT} bijih besi STR_QUANTITY_STEEL :{WEIGHT} keluli +STR_QUANTITY_VALUABLES :{COMMA} beg mengandungi barangan berharga STR_QUANTITY_COPPER_ORE :{WEIGHT} bijih tembaga STR_QUANTITY_MAIZE :{WEIGHT} jagung STR_QUANTITY_FRUIT :{WEIGHT} buah-buahan +STR_QUANTITY_DIAMONDS :{COMMA} beg mengandungi berlian STR_QUANTITY_FOOD :{WEIGHT} makanan STR_QUANTITY_PAPER :{WEIGHT} kertas +STR_QUANTITY_GOLD :{COMMA} beg mengandungi emas STR_QUANTITY_WATER :{VOLUME} air STR_QUANTITY_WHEAT :{WEIGHT} gandum STR_QUANTITY_RUBBER :{VOLUME} getah STR_QUANTITY_SUGAR :{WEIGHT} gula +STR_QUANTITY_TOYS :{COMMA} mainan +STR_QUANTITY_SWEETS :{COMMA} beg mengandungi gula-gula +STR_QUANTITY_COLA :{VOLUME} kola +STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :{WEIGHT} gula kapas +STR_QUANTITY_BUBBLES :{COMMA} buih +STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT} tofi +STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} bateri STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME} plastik +STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} minuman bergas STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} STR_00B0_MAP :{WHITE}MAP-{STRING} STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Pilihan Permainan STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Pesanan STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Pesanan dari {STRING} +STR_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Amaran! STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Tidak boleh lakukan.... STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Tidak boleh bersihkan kawasan.... STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Hakcipta terpelihara{COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, All rights reserved @@ -186,8 +203,12 @@ STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFON STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Hutan Candyfloss STR_0111_CANDY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Kilang Manisan STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Ladang Bateri +STR_0113_COLA_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Telaga Kola STR_0114_TOY_SHOP :{BLACK}{TINYFONT}Kedai Mainan STR_0115_TOY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Kilang Mainan +STR_0116_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}{TINYFONT}Pancutan Plastik +STR_0117_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Kilang Minuman Bergas +STR_0118_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}{TINYFONT}Penjana Buih STR_011A_SUGAR_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Lombong Gula STR_011B_RAILROAD_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Stesen Keretapi STR_011C_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}{TINYFONT}Tempat Pemunggahan Barang @@ -211,6 +232,7 @@ STR_012D :{WHITE}{STRING} STR_012E_CANCEL :{BLACK}Batal STR_012F_OK :{BLACK}OK STR_0130_RENAME :{BLACK}Tukar Nama +STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Terlalu banyak nama ditakrifkan STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Nama dipilih telah dipakai STR_OSNAME_WINDOWS :Windows @@ -284,6 +306,7 @@ STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Graf Penghantar STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :Graf Prestasi STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :Graf Nilai Syarikat STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Bayaran Kargo +STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Jadual liga syarikat ############ range for menu ends STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Tentang OpenTTD @@ -293,6 +316,8 @@ STR_015E_QUIT_GAME :Tinggalkan Perm STR_015F_QUIT :Keluar STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}Anda pasti mahu meninggalkan permainan ini? STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Tinggalkan Permainan +STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}Pilih kriteria aturan +STR_SORT_BY :{BLACK}Menyusun mengikuti STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Bilangan Penduduk STR_SORT_BY_PRODUCTION :Pengeluaran @@ -304,12 +329,17 @@ STR_SORT_BY_NUMBER :Nombor STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR :Keuntungan tahun lepas STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR :Keuntungan tahunan STR_SORT_BY_AGE :Umur +STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Jumlah keupayaan untuk setiap jenis kargo STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Kelajuan Maksima STR_SORT_BY_MODEL :Model STR_SORT_BY_VALUE :Nilai STR_SORT_BY_LENGTH :Panjang +STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Baki masa hayat STR_SORT_BY_FACILITY :Jenis stesen +STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :ID Enjin (aturan klasik) STR_ENGINE_SORT_COST :Kos +STR_ENGINE_SORT_POWER :Tenaga +STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Tarikh Pengenalan STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Kapasiti Kargo STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Tiada kargo menunggu STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Pilih semua kemudahan @@ -369,6 +399,7 @@ STR_0187_OPTIONS :{BLACK}Pilihan STR_0188 :{BLACK}{SMALLUPARROW} STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Tutup window +STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Runtuhkan bangunan dll. atas sebuah tanah STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Rendahkan hujung tanah STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Meninggikan hujung tanah STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP :{BLACK}Tunjukan bentuk muka bumi @@ -377,6 +408,7 @@ STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP :{BLACK}Tunjukka STR_0194_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON :{BLACK}Tunjukkan laluan kenderaan di peta STR_0195_SHOW_VEGETATION_ON_MAP :{BLACK}Tunjukkan tanaman sayuran di peta STR_0196_SHOW_LAND_OWNERS_ON_MAP :{BLACK}Tunjukkan hakmilik tanah di peta +STR_0197_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}Togol nama kota dalam peta STR_0198_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Keuntungan tahun ini: {CURRENCY} (tahun lalu: {CURRENCY}) ############ range for service numbers starts @@ -399,6 +431,7 @@ STR_01A7_OWNER :{BLACK}Pemilik: STR_ROAD_OWNER :{BLACK}Pemilik jalan: {LTBLUE}{STRING} STR_TRAM_OWNER :{BLACK}Pemilik tramway: {LTBLUE}{STRING} STR_RAIL_OWNER :{BLACK}Pemilik keretapi: {LTBLUE}{STRING} +STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Pihak berkuasa: {LTBLUE}{STRING} STR_01A9_NONE :Tiada STR_01AA_NAME :{BLACK}Nama STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE} @@ -441,6 +474,7 @@ STR_01CB :{TINYFONT}{COMM STR_01CE_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Kargo yang diterima: {LTBLUE} +STR_01D2_JAZZ_JUKEBOX :{WHITE}Peti muzik Jaz STR_01D3_SOUND_MUSIC :Bunyi/musik STR_01D4_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}Tunjukkan tingkap bunyi/musik STR_01D5_ALL :{TINYFONT}Semua @@ -457,15 +491,22 @@ STR_01E4_0 :{DKGREEN}{TINYF STR_01E5 :{DKGREEN}{TINYFONT}{COMMA} STR_01E6 :{DKGREEN}{TINYFONT}------ STR_01E7 :{DKGREEN}{TINYFONT}"{STRING}" +STR_01E8_TRACK_XTITLE :{BLACK}{TINYFONT}Tajuk {SETX 88}Trek STR_01E9_SHUFFLE :{TINYFONT}Kocok STR_01EA_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Program STR_01EC_0 :{TINYFONT}{LTBLUE}0{COMMA} "{STRING}" STR_01ED :{TINYFONT}{LTBLUE}{COMMA} "{STRING}" +STR_01EE_TRACK_INDEX :{TINYFONT}{BLACK}Indeks Trek +STR_01EF_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Program - '{STRING}' STR_01F0_CLEAR :{TINYFONT}{BLACK}Bersih STR_01F1_SAVE :{TINYFONT}{BLACK}Simpan +STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}Pilih program 'semua trek' +STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}Pilih program 'muzik gaya lama' +STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Pilih program 'muzik gaya baru' STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}Kesukaran ({STRING}) STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Utusan/laporan berita terakhir +STR_0201_MESSAGE_SETTINGS :Seting mesej STR_MESSAGE_HISTORY_MENU :Sejarah Pesanan STR_0204_MESSAGE_OPTIONS :{WHITE}Pilihan Pesanan STR_0205_MESSAGE_TYPES :{BLACK}Jenis Pesanan: @@ -476,18 +517,26 @@ STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Makluma STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}Buka industri STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}Tutup industri STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Perubahan ekonomi +STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_COMPANY :{YELLOW}Pengubaran pengeluaran industri ditugas oleh syarikat +STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}Pengubaran pengeluaran industri ditugas oleh pesaingan +STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES :{YELLOW}Pengubaran pengeluaran industri lain STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Kenderaan baru STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Penukaran pada penerimaan kargo STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Subsidi STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}Maklumat umum STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO :{WHITE}...terlalu jauh daripada destinasi sebelumnya STR_0212 :{BIGFONT}{COMMA}. +STR_0213_BUSINESSMAN :Ahli perniagaan STR_HIGHSCORE_NAME :{BIGFONT}{PRESIDENTNAME}, {COMPANY} STR_HIGHSCORE_STATS :{BIGFONT}'{STRING}' ({COMMA}) +STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} mencapai status '{STRING}'! +STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT}{PRESIDENTNAME} dari {COMPANY} mencapai status '{STRING}'! STR_021F :{BLUE}{COMMA} STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD STR_0224 :{BLACK}{UPARROW} +STR_0225 :{BLACK}{DOWNARROW} STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Hasilkan secara rawak +STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}Pembinaan jalan STR_0234_NEW_TOWN :{BLACK}Bandar Baru STR_0235_CONSTRUCT_NEW_TOWN :{BLACK}Binakan bandar baru STR_0236_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE :{WHITE}Tidak boleh membina bandar di sini... @@ -525,6 +574,10 @@ STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}Bekalan STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}Menara Air STR_0255_DIAMOND_MINE :{BLACK}Lombong Berlian STR_0256_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Lombong Bijih Besi +STR_025A_COLA_WELLS :{BLACK}Perigi Kola +STR_025B_TOY_SHOP :{BLACK}Kedai Permainan +STR_025C_TOY_FACTORY :{BLACK}Kilang Permainan +STR_025D_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Pancutan Plastik STR_0262_CONSTRUCT_COAL_MINE :{BLACK}Bina Lombong Arang Batu STR_0263_CONSTRUCT_POWER_STATION :{BLACK}Bina Stesen Janakuasa STR_0264_CONSTRUCT_SAWMILL :{BLACK}Bina Kilang Papan @@ -537,6 +590,19 @@ STR_026A_CONSTRUCT_FARM :{BLACK}Bina Lad STR_026B_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Bina Lombng Bijih Besi STR_026C_CONSTRUCT_OIL_WELLS :{BLACK}Bina Telaga Minyak STR_026D_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Bina Bank (Hanya boleh dibina di bandar berpenduduk melebihi 1200 orang) +STR_026E_CONSTRUCT_PAPER_MILL :{BLACK}Bina Kilang Papan +STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Bina Kilang Pemprosessan Makanan +STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS :{BLACK}Bina Kilang Percetakan +STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}Bina Lombong Emas +STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Bina Bank (Hanya boleh dibina di bandar) +STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}Bina Kilang Kayu (menebang hutan untuk hasilkan kayu) +STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Bina Ladang Buahan +STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Bina Ladang Getah +STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Menyalurkan Bekalan Air +STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Bina Tangki Air (Hanya boleh dibina di bandar) +STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}Bina Lombong Berilian +STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Bina Lombong Tembaga +STR_027E_CONSTRUCT_TOY_SHOP :{BLACK}Bina Kedai Permainan STR_02A1_SMALL :{BLACK}Kecil STR_02A2_MEDIUM :{BLACK}Sederhana STR_02A3_LARGE :{BLACK}Besar @@ -566,27 +632,91 @@ STR_02ED_SELECT_STYLE_OF_TOWN_NAMES :{BLACK}Pilih te STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :Setiap 3 bulan STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :Setiap 6 bulan STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Setiap 12 bulan +STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Papar pilihan permainan +STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Papar pilihan kesukaran +STR_0304_QUIT :{BLACK}Keluar +STR_0305_QUIT_OPENTTD :{BLACK}Keluar 'OpenTTD' STR_0307_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD {REV} +STR_030D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...Hanya boleh dibina di bandar ############ range for menu starts +STR_INDUSTRY_DIR :Direktori Industri +STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Biaya industri baru ############ range ends here +STR_0314_FUND_NEW_INDUSTRY :{WHITE}Biaya industri baru +STR_JUST_STRING :{STRING} +STR_JUST_RAW_STRING :{STRING} +STR_JUST_INT :{NUM} +STR_0316_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...hanya boleh dibina di bandar +STR_0317_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}...hanya boleh dibina di kawasan hutan +STR_0329_PURCHASE_LAND_FOR_FUTURE :{BLACK}Beli tanah untuk kegunaan masa hadapan +STR_SAVING_GAME :{RED}* * SIMPAN PERMAINAN * * +STR_6 :{BLACK}6 +STR_7 :{BLACK}7 ############ start of townname region +STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH :Inggeris (Original) +STR_TOWNNAME_FRENCH :French +STR_TOWNNAME_GERMAN :German +STR_TOWNNAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Inggeris (Additional) +STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN :Latin-American +STR_TOWNNAME_SILLY :Silly +STR_TOWNNAME_SWEDISH :Swedish +STR_TOWNNAME_DUTCH :Dutch +STR_TOWNNAME_FINNISH :Finnish +STR_TOWNNAME_POLISH :Polish +STR_TOWNNAME_SLOVAKISH :Slovakish +STR_TOWNNAME_NORWEGIAN :Norwegian +STR_TOWNNAME_HUNGARIAN :Hungarian +STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Austrian +STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Romanian +STR_TOWNNAME_CZECH :Czech +STR_TOWNNAME_SWISS :Swiss +STR_TOWNNAME_DANISH :Danish +STR_TOWNNAME_TURKISH :Turkish +STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italian +STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalan ############ end of townname region +STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Bahasa +STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Skrin Penuh +STR_OPTIONS_RES :{BLACK}Resolusi Skrin +STR_OPTIONS_RES_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_AUTOSAVE_1_MONTH :Setiap bulan +STR_MONTH_JAN :Januari +STR_MONTH_FEB :Februari +STR_MONTH_MAR :Mac +STR_MONTH_APR :April +STR_MONTH_MAY :May +STR_MONTH_JUN :Jun +STR_MONTH_JUL :Julai +STR_MONTH_AUG :Ogos +STR_MONTH_SEP :September +STR_MONTH_OCT :Oktober +STR_MONTH_NOV :November +STR_MONTH_DEC :Desember +STR_PASSENGERS :penumpang +STR_BAGS :beg +STR_TONS :tan +STR_LITERS :liter +STR_CRATES :peti +STR_RES_OTHER :lain +STR_NOTHING : @@ -597,12 +727,37 @@ STR_0307_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD +STR_CONFIG_PATCHES_OFF :Matikan +STR_CONFIG_PATCHES_ON :Hidupkan +STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED :{LTBLUE}Papar status kelajuan kerderaan di bar: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Benarkan membina di pantai dan cerun: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Dibenar membina keretapi panjang: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Melarang keretapi dan kapal membuat pusingan 90 darjah: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (not with NTP) +STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflasi: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Membenarkan bina jambatan panjang: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :seperti industri lain +STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :Pusingan jam +STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Syarikat sendiri +STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :Semua syarikat +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :Membesarkan peta +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Matikan +STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_OFF :Matikan +STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF :Matikan +STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN :Syarikat sendiri +STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL :Semua syarikat +STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS_OFF :Matikan +STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS_OWN :Syarikat Sendiri +STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS_ALL :Semua syarikat +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL :Landasan Biasa +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :Landasan Elektrik +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MONORAIL :Monorail +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :Maglev @@ -610,14 +765,32 @@ STR_0307_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD +STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Kanan +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NONE :Kosong +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW :Lambat +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL :Normal +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST :Cepat +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Sangat cepat +STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Pembinaan +STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES :{BLACK}Kenderaan +STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS :{BLACK}Stesen +STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY :{BLACK}Ekonomi +STR_CONFIG_PATCHES_AI :{BLACK}Pesaing +STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NTP :NTP {RED}(Tidak dicadangkan) +STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NPF :NPF +STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}Bermain sebagai syarikat tersebut: {ORANGE}{COMMA} +STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Tukar iklim: {ORANGE} {STRING} +STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Tukar tarikh: {ORANGE} {DATE_SHORT} +STR_GO_TO_WAYPOINT :Pergi melalui {WAYPOINT} +STR_GO_NON_STOP_TO_WAYPOINT :Pergi terus-menerus melalui {WAYPOINT} @@ -625,15 +798,24 @@ STR_0307_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD +STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Banyak bandar rawak +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Many industri rawak +STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Tidak boleh menjana industri.. +STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Bina terusan. +STR_LANDINFO_CANAL :Terusan +STR_CANT_PLACE_RIVERS :{WHITE}Tidak boleh letak sungai di sini... +STR_LANDINFO_RIVER :Sungai +STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Tidak boleh tukar jenis landasan di sini... +STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Menukarkan/Meningkatkan jenis landasan |