diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/frisian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/frisian.txt | 56 |
1 files changed, 53 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt index 8e3499e44..1ce7d29f3 100644 --- a/src/lang/unfinished/frisian.txt +++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt @@ -287,6 +287,7 @@ STR_SORT_BY_INTRO_DATE :Yntroduksjedatu STR_SORT_BY_RUNNING_COST :Bedriuwskosten STR_SORT_BY_POWER_VS_RUNNING_COST :Vermogen/Bedriuwskosten STR_SORT_BY_CARGO_CAPACITY :Frachtkapasiteit +STR_SORT_BY_RANGE :Beryk # Tooltips for the main toolbar STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}Pausear spul @@ -442,8 +443,8 @@ STR_ABOUT_MENU_SEPARATOR : STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE :Skeakel console oan/ût STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG :AI / GameScript debug STR_ABOUT_MENU_SCREENSHOT :Skermfoto -STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT :tichtby helje skermfoto -STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :skermfoto fan de hiele wrald +STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT :Tichtby helje skermfoto +STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :Skermfoto fan de hiele wrald STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :Oer 'IepenTTD' STR_ABOUT_MENU_SPRITE_ALIGNER :Flakken rjochtsje ############ range ends here @@ -694,7 +695,7 @@ STR_SMALLMAP_LEGENDA_DESERT :{TINY_FONT}{BLA STR_SMALLMAP_LEGENDA_SNOW :{TINY_FONT}{BLACK}Snie STR_SMALLMAP_TOOLTIP_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}Set doarpsnammen oan/út op 'e kaart -STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK} Set dit plak sintraal yn de kaart +STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}Set dit plak sintraal yn de kaart STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINY_FONT}{STRING} ({NUM}) STR_SMALLMAP_COMPANY :{TINY_FONT}{COMPANY} STR_SMALLMAP_TOWN :{TINY_FONT}{WHITE}{TOWN} @@ -745,6 +746,7 @@ STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Feroari STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_SUBSIDIES :{YELLOW}Subsydzjes STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}Algemiene ynformaasje +STR_NEWS_CUSTOM_ITEM :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING} STR_NEWS_FIRST_TRAIN_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}Ynwenners fiere feest . . .{}Earste trein komt oan yn {STATION}! STR_NEWS_FIRST_BUS_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}Ynwenners fiere feest . . .{}Earste bus komt oan yn {STATION}! @@ -1308,6 +1310,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Plak fa STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :{LTBLUE}Posysje fan statusbar: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT :{LTBLUE}Maximum oantal non-sticky finsters: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED :{LTBLUE}Maximum oantal non-sticky finsters: {ORANGE}ferbean +STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_MIN :4x +STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_IN_2X :2x +STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_NORMAL :Normaal +STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_2X :2x +STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_4X :4x +STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_8X :8x STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}Tempo fan stêdsútwreiding: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NONE :gjin STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_SLOW :langsaam @@ -1601,6 +1609,8 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Taskôgj STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nei Bedriuw # Network client list +STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Skoppe +STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Jouw jild STR_NETWORK_SERVER :Tsjinner @@ -1608,13 +1618,19 @@ STR_NETWORK_SERVER :Tsjinner # Network set password # Network company info join/password +STR_COMPANY_VIEW_JOIN :{BLACK}Mei spielje # Network chat +STR_NETWORK_CHAT_SEND :{BLACK}Stjoer STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION :[Team] : +STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION :[Privee] {STRING}: +STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION :[Yderiin] : STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[Team] {STRING}: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY :[Team] Oan {STRING}: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_CHAT_CLIENT :[Privee] {STRING}: {WHITE}{STRING} +STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT :[Privee] Nei {STRING}: {WHITE}{STRING} +STR_NETWORK_CHAT_ALL :[Yderiin] {STRING}: {WHITE}{STRING} # Network messages STR_NETWORK_ERROR_SERVER_START :{WHITE}Koe de tsjinner net starte @@ -1631,6 +1647,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION_CAPTION :{WHITE}Mooglik STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION :{WHITE}De lêste{NUM} secondes {P "" s} is gjin data oankom fan e server # Network related errors +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} ############ Leave those lines in this order!! ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID :*** {STRING} der is ien bykommen(Client #{2:NUM}) @@ -1650,6 +1667,7 @@ STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE :{SILVER}Bestân # Order of these is important! STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF :NewGRF +STR_CONTENT_TYPE_AI :AI STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO :Lânskip STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP :Hichtemap @@ -1720,6 +1738,7 @@ STR_SELECT_RAIL_BRIDGE_CAPTION :{WHITE}Selektea STR_SELECT_ROAD_BRIDGE_CAPTION :{WHITE}Selektear brêge STR_SELECT_BRIDGE_SELECTION_TOOLTIP :{BLACK}Brêge seleksje - klik op de brêge dyst boue wolst STR_SELECT_BRIDGE_INFO :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY_LONG} +STR_SELECT_BRIDGE_SCENEDIT_INFO :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} STR_BRIDGE_NAME_SUSPENSION_STEEL :Hingbrêge, Stiel STR_BRIDGE_NAME_GIRDER_STEEL :Brêge mei balken, Stiel STR_BRIDGE_NAME_CANTILEVER_STEEL :Fakwurkbrêge, Stiel @@ -1958,12 +1977,14 @@ STR_MAPGEN_BY :{BLACK}* # Strings for map borders at game generation +STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE :{ORANGE}{NUM} x {NUM} # SE Map generation # Map generation progress +STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM} STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}Objekt meitsje # NewGRF settings @@ -2020,6 +2041,7 @@ STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON :{BLACK}Foarig f STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_CAPTION :{WHITE}Gea ny flak # NewGRF (self) generated warnings/errors +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Warskôging: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{1:STRING} makke om te brûken tegeare my{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_TOO_MANY_NEWGRFS_LOADED :Tevolle NewGRF's binne laden @@ -2096,6 +2118,11 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_LARGE_ADVERTISING :{YELLOW}Begjin STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_STATUE_OF_COMPANY :{YELLOW}Bou in stânbyld ter eare fan jo bedriuw.{}Kostet: {CURRENCY_LONG} # Goal window +STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} + +# Goal question window + +### Start of Goal Question button list # Subsidies window STR_SUBSIDIES_CAPTION :{WHITE}Subsydzjes @@ -2207,6 +2234,7 @@ STR_BUY_COMPANY_MESSAGE :{WHITE}Wy sykje # Company infrastructure window # Industry directory +STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} # Industry view STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{INDUSTRY} @@ -2222,6 +2250,7 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES_CARGO_CARGO_CARGO :{BLACK}Nedich: ############ range for requires ends ############ range for produces starts +STR_INDUSTRY_VIEW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO :{BLACK}Produseart: {YELLOW}{STRING}{STRING} STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO_CARGO :{BLACK}Produseart: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING} ############ range for produces ends @@ -2281,6 +2310,9 @@ STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT} STR_DEPOT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}jou nije namme oan depot STR_DEPOT_RENAME_DEPOT_CAPTION :Jou nije namme oan depot +STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT}) @@ -2311,6 +2343,7 @@ STR_REPLACE_VEHICLE_AIRCRAFT :Fleanmasine # Vehicle view +STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} @@ -2365,6 +2398,8 @@ STR_REFIT_SELECT_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Selektea # Order view +STR_ORDER_INDEX :{COMMA}:{NBSP} +STR_ORDER_TEXT :{STRING} {STRING} {STRING} # Order bottom buttons @@ -2391,8 +2426,11 @@ STR_ORDER_GO_TO_WAYPOINT :Lâns {WAYPOINT STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO_WAYPOINT :Oanienwei lâns {WAYPOINT} +STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRING} {STRING} +STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT} +STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING} STR_ORDER_IMPLICIT :(Ymplisyt) @@ -2440,9 +2478,13 @@ STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :Gjin geskikte c # AI configuration window +STR_AI_CONFIG_AI :{SILVER}AIs +STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE : +STR_AI_CONFIG_CHANGE_AI :AI # Available AIs window +STR_AI_LIST_CAPTION_AI :AIs STR_AI_LIST_VERSION :{BLACK}Ferzje: {NUM} STR_AI_LIST_URL :{BLACK}URL: {STRING} @@ -2451,10 +2493,17 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Akseptea STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Annulearje # AI Parameters +STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Slúte STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} # Vehicle loading indicators +STR_PERCENT_UP_SMALL :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW} +STR_PERCENT_UP :{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW} +STR_PERCENT_DOWN_SMALL :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{DOWN_ARROW} +STR_PERCENT_DOWN :{WHITE}{NUM}%{DOWN_ARROW} +STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW}{DOWN_ARROW} +STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW}{DOWN_ARROW} # Income 'floats' STR_INCOME_FLOAT_COST_SMALL :{TINY_FONT}{RED}Kostet: {CURRENCY_LONG} @@ -3226,6 +3275,7 @@ STR_TINY_BLACK_COMA :{TINY_FONT}{BLA STR_TINY_COMMA :{TINY_FONT}{COMMA} STR_BLUE_COMMA :{BLUE}{COMMA} STR_RED_COMMA :{RED}{COMMA} +STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} STR_COMPANY_MONEY :{WHITE}{CURRENCY_LONG} STR_BLACK_DATE_LONG :{BLACK}{DATE_LONG} |