diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 034370585..33a719014 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -270,6 +270,7 @@ STR_012A_DESERT :{BLACK}{TINYFON STR_012B_SNOW :{BLACK}{TINYFONT}Снег STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Сообщение STR_012D :{WHITE}{STRING} +STR_DEFAULT :{BLACK}По-умолчанию STR_012E_CANCEL :{BLACK}Отмена STR_012F_OK :{BLACK}Принять STR_0130_RENAME :{BLACK}Переимен. @@ -778,6 +779,7 @@ STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} ############ range for menu starts STR_02C4_GAME_OPTIONS :Настройки игры STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS :Настройки сложности +STR_MENU_CONFIG_PATCHES :Расширенные настройки STR_NEWGRF_SETTINGS :Настройки NewGRF STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Настройки прозрачности STR_GAMEOPTMENU_0A : @@ -1020,6 +1022,9 @@ STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT :{WHITE}Поез STR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO :{WHITE}Нельзя применить правила автозамены/обновления. STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT :(денег мало) +STR_CONFIG_PATCHES :{BLACK}Расширенные настройки +STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}Показать расширенные настройки +STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION :{WHITE}Расширенные настройки STR_CONFIG_PATCHES_OFF :нет STR_CONFIG_PATCHES_ON :да @@ -1241,6 +1246,7 @@ STR_CHEATS :{WHITE}ЧИТЫ STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Галочка показывает, использовали ли Вы этот ЧИТ раньше STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Внимание, вы собираетесь предать своих соперников! Этого вам никогда не простят! STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Увеличить деньги на {CURRENCY} +STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}Игра за компанию: {ORANGE}{COMMA} STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Волшебный динамит (снос _ВСЕГО_): {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Туннели могут пересекаться: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Строить в режиме паузы: {ORANGE}{STRING} @@ -2268,6 +2274,7 @@ STR_HOSTILE :Враждеб ##id 0x7000 STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} +STR_7002_COMPANY :(Компания {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Лицо STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Цвет STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Цвет: @@ -2755,6 +2762,7 @@ STR_GO_TO_DEPOT :{STRING} {TOWN} STR_GO_TO_NEAREST_DEPOT :{STRING} {STRING} {STRING} STR_GO_TO_HANGAR :{STRING} Ангар ({STATION}) + STR_ORDER_CONDITIONAL :Условный переход к заданию STR_ORDER_CONDITIONAL_VARIABLE_TOOLTIP :{BLACK}Данные транспорта для перехода STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_TOOLTIP :{BLACK}Как сравнивать данные транспорта с заданным значением @@ -2794,6 +2802,7 @@ STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Обс STR_INVALID_ORDER :{RED} (Неверный Маршрут) +STR_UNKNOWN_STATION :неизвестная странция STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}Пусто STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} из {STATION} STR_FROM_MULT :{LTBLUE}{CARGO} из {STATION} (x{NUM}) @@ -3545,6 +3554,7 @@ STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}В за STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} STR_GROUP_NAME :{GROUP} +STR_PRESIDENT_NAME :{PRESIDENTNAME} STR_SIGN_NAME :{SIGN} STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} |