summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/romanian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index 73b9419bd..b8a9e35dc 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -318,7 +318,7 @@ STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}Eşti s
STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Iesire din joc
STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}Alegeti ordinea de sortare ascendenta/descendenta
STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}Alege criteriul de sortare
-STR_SORT_BY :{BLACK}Ordonează:
+STR_SORT_BY :{BLACK}Ordonează
STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populatia
STR_SORT_BY_PRODUCTION :Productie
@@ -2607,7 +2607,7 @@ STR_ORDER_GO_TO :Du-te la
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Du-te fără oprire la
STR_ORDER_GO_VIA :Du-te prin
STR_ORDER_GO_NON_STOP_VIA :Du-te fără oprire prin
-STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD :{BLACK}Incarca la maxim orice cargobot
+STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD :{BLACK}Încarcă orice produs
STR_ORDER_DROP_LOAD_IF_POSSIBLE :Incarca daca este disponibil
STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ALL :Încarcă toate produsele
STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ANY :Încarcă orice produs