summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/romanian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-02-21 18:48:38 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-02-21 18:48:38 +0000
commit930a31f5f5a75e751eabcd1dcb58618d37a08f40 (patch)
treefc15f474289a2807712674bdefd4e84b5b561a62 /src/lang/romanian.txt
parent87751dc95dd931f65a6c8268192399dbd3c9cc75 (diff)
downloadopenttd-930a31f5f5a75e751eabcd1dcb58618d37a08f40.tar.xz
(svn r15549) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-21 18:48:25
brazilian_portuguese - 5 changed by tucalipe (5) german - 7 changed by planetmaker (7) indonesian - 4 changed by fanioz (4) korean - 2 changed by darkttd (2) norwegian_nynorsk - 1 fixed, 7 changed by Thor (8) polish - 15 fixed by xaxa (11), coolik (4) romanian - 2 changed by kkmic (2) simplified_chinese - 3 fixed by ww9980 (3) spanish - 2 changed by eusebio (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index 73b9419bd..b8a9e35dc 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -318,7 +318,7 @@ STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}Eşti s
STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Iesire din joc
STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}Alegeti ordinea de sortare ascendenta/descendenta
STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}Alege criteriul de sortare
-STR_SORT_BY :{BLACK}Ordonează:
+STR_SORT_BY :{BLACK}Ordonează
STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populatia
STR_SORT_BY_PRODUCTION :Productie
@@ -2607,7 +2607,7 @@ STR_ORDER_GO_TO :Du-te la
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Du-te fără oprire la
STR_ORDER_GO_VIA :Du-te prin
STR_ORDER_GO_NON_STOP_VIA :Du-te fără oprire prin
-STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD :{BLACK}Incarca la maxim orice cargobot
+STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD :{BLACK}Încarcă orice produs
STR_ORDER_DROP_LOAD_IF_POSSIBLE :Incarca daca este disponibil
STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ALL :Încarcă toate produsele
STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ANY :Încarcă orice produs