summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/romanian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index 7c5a8d07f..fb936e3a3 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -2656,8 +2656,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Depoul {
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Cetăţenii sărbătoresc {}sosirea primului tren la {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalii)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tren în drum
-STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
-STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
+STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
+STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_GO_TO :Du-te la
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Du-te fără oprire la
STR_ORDER_GO_VIA :Du-te prin
@@ -2718,8 +2718,8 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE :este adevărat
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE :este fals
STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
-STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Calatorie (fara orar)
-STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Calatorii pentru {STRING}
+STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Calatorie (fara orar)
+STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Calatorii pentru {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :si opriri pentru {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} zi{P "" le}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} programare{P "" s}