diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/maltese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/maltese.txt | 471 |
1 files changed, 390 insertions, 81 deletions
diff --git a/src/lang/maltese.txt b/src/lang/maltese.txt index b8615baef..e553b1af0 100644 --- a/src/lang/maltese.txt +++ b/src/lang/maltese.txt @@ -123,7 +123,7 @@ STR_LITERS :{COMMA} litr{P STR_ITEMS :{COMMA} oġġett{P "" i i i} STR_CRATES :{COMMA} kaxx{P a i i i} -# Colours, do not shuffle +###length 17 STR_COLOUR_DARK_BLUE :Blu Skur STR_COLOUR_PALE_GREEN :Aħdar ċar STR_COLOUR_PINK :Roża @@ -188,7 +188,9 @@ STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Faxxa bi STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Waqqa bini, etc.., Ctrl tagħzel zona dijagonali. Shift taqleb bejn bini/turija ta' stima ta' l-ispiza # Show engines button +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES # Query window STR_BUTTON_DEFAULT :{BLACK}Default @@ -242,6 +244,7 @@ STR_SORT_BY_POPULATION :Popolazzjoni # Group by options for vehicle list # Tooltips for the main toolbar +###length 31 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}Waqfa temporanja mil-logħba STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD :{BLACK}Għaġġel il-loghba STR_TOOLBAR_TOOLTIP_OPTIONS :{BLACK}Preferenzi @@ -255,67 +258,67 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Ibni ind # Extra tooltips for the scenario editor toolbar -############ range for SE file menu starts +# Scenario editor file menu +###length 7 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : -############ range for SE file menu starts -############ range for settings menu starts -############ range ends here +# Settings menu +###length 14 -############ range for file menu starts +# File menu +###length 5 STR_FILE_MENU_SEPARATOR : -############ range ends here -# map menu +# Map menu +###length 4 -############ range for town menu starts -############ range ends here +# Town menu +###length 2 -############ range for subsidies menu starts -############ range ends here +# Subsidies menu +###length 1 -############ range for graph menu starts -############ range ends here +# Graph menu +###length 6 -############ range for company league menu starts -############ range ends here +# Company league menu +###length 3 -############ range for industry menu starts -############ range ends here +# Industry menu +###length 3 -############ range for railway construction menu starts -############ range ends here +# URailway construction menu +###length 4 -############ range for road construction menu starts -############ range ends here +# Road construction menu +###length 2 -############ range for waterways construction menu starts -############ range ends here +# Waterways construction menu +###length 1 -############ range for airport construction menu starts -############ range ends here +# Aairport construction menu +###length 1 -############ range for landscaping menu starts -############ range ends here +# Landscaping menu +###length 3 -############ range for music menu starts -############ range ends here +# Music menu +###length 1 -############ range for message menu starts -############ range ends here +# Message menu +###length 3 -############ range for about menu starts -############ range ends here +# About menu +###length 10 -############ range for ordinal numbers used for the place in the highscore window -############ range for ordinal numbers ends +# Place in highscore window +###length 15 -############ range for days starts -############ range for days ends +###length 31 -############ range for months starts +###length 12 -############ range for months ends +###length 12 # Graph window STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH :{TINY_FONT}{STRING} @@ -334,8 +337,10 @@ STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER :{TINY_FONT}{COM STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRENCY_SHORT}/{CURRENCY_SHORT}) STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT :{BLACK}({COMMA}/{COMMA}) STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT :{WHITE}{NUM}% -############ Those following lines need to be in this order!! -############ End of order list + +###length 10 + +###length 10 # Music window STR_MUSIC_TRACK_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}-- @@ -352,6 +357,8 @@ STR_HIGHSCORE_STATS :{BIG_FONT}'{STR # Smallmap window +###length 7 + STR_SMALLMAP_COMPANY :{TINY_FONT}{COMPANY} @@ -376,6 +383,8 @@ STR_STATUSBAR_COMPANY_NAME :{SILVER}- - {C +###length VEHICLE_TYPES +###next-name-looks-similar # Order review system / warnings @@ -385,23 +394,23 @@ STR_NEWS_VEHICLE_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE +###length 4 # Extra view window # Game options window -############ start of currency region -############ end of currency region +###length 42 +###length 2 -############ start of townname region -############ end of townname region +###length 21 -############ start of autosave dropdown -############ end of autosave dropdown +# Autosave dropdown +###length 5 @@ -429,54 +438,175 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :oħrajn +###length 5 +###length 6 +###length 4 +###length 3 +###length 4 +###length 7 +###length 3 # Settings tree window +###length 3 + +###length 3 + +###length 3 + +###length 3 +###length 3 STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT :Stabbilixxi l-kosti għal manutenzjoni u servizzi fuq vetturi u infrastruttura + STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED :Veloċita' tal-kostruzzjoni: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT :Illimita l-ammont massimu ta' kostruzzjonijiet għall-AI + STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS :Ħsarat fil-vetturi: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT :Ikkontrolla kemm-il darba vettura li ma ingħatatx servizz riċentament tieqaf + STR_CONFIG_SETTING_SUBSIDY_MULTIPLIER :Multiplikatur tas-sussidju: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SUBSIDY_MULTIPLIER_HELPTEXT :Stabbilixxi kemm jiġi mħallas għal konnessjonijiet sussidjati + + +###setting-zero-is-special + STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_COSTS :Kosti tal-kostruzzjoni: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_COSTS_HELPTEXT :Stabbilixxi l-livell ta' kostruzzjoni u l-prezz tax-xiri + STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS :Riċessjonijiet: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS_HELPTEXT :Jekk mixgħula kull ftit snin tista' sseħħ riċessjoni. Waqt riċessjoni, il-produzzjoni ta' kollox tonqos (tirritorna għal kemm kienet qabel kif tgħaddi r-riċessjoni) + STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING :Tħallix li ferrovija ddur lura fi stazzjon: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING_HELPTEXT :Jekk tinxtegħel, ferroviji ma jdurux lura fi stazzjonijiet li mhumiex fit-tarf, jekk teżisti rotta iqsar għad-destinazzjoni li jmiss + STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS :Diżastri: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS_HELPTEXT :Ixgħel jew itfi diżastri li xi drabi jistgħu jaffetwaw jew ikissru vetturi jew infrastrutturi + STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL :L-attitudni tal-kunsill lokali lejn bidliet fil-viċinanzi: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT :Iddeċiedi kemm l-ammont ta storbju u danni lill-ambjent ta' kumpanija jaffetwaw il-klassifikazzjoni tagħhom mar-raħal u proġetti oħra tal-futur +###setting-zero-is-special + + + + + + + + + + + + + + + + + +###length 3 + + + +###length 3 + + + +###length 3 + +###length 4 + + + + + + + + +###length 3 + + STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_VEHICLE :Avza jekk jintilef il-vehikolu: {STRING} +###length 3 + + + + +###length 2 + + + +###setting-zero-is-special + + + + + +###length 2 + + + + + + + +###length 4 + + + +###length 3 +###length 2 +###length 2 +###length 3 + +###length 4 + + + +###length 3 + + + +###length 3 + +###length 4 + +###length 3 + +###length 3 + + + +###length 3 + + +###length 4 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS :L-ebda azzjoni STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :L-azzjonijiet kollha + STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :Uza l-lista avvanzata tal-vetturi: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_HELPTEXT :Ippermetti l-uzu tal-listi avvanzati tal-vetturi biex tghaqqad il-vetturi fi gruppi @@ -484,6 +614,16 @@ STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_HELPTEXT :Ippermetti l-uz +###length 3 + + + + + +###setting-zero-is-special + + + @@ -498,10 +638,88 @@ STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_HELPTEXT :Ippermetti l-uz +###length 3 +###setting-zero-is-special + + + + + + + + + + + + + + + + + + +###length 3 + + +###setting-zero-is-special + +###length 3 + + + + + + +###length 2 + +###length 2 + +###length 5 + + + +###length 3 + +###length 2 + +###length 4 + +###setting-zero-is-special +###setting-zero-is-special + +###length 6 + +###length 3 + +###length 5 + +###setting-zero-is-special + + +###length 3 + + + + +###length 4 + +###length 3 + +###length 3 + +###length 3 + +###length 3 + +###length 3 + + +###length 2 + # Config errors @@ -523,15 +741,18 @@ STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD # Cheat window STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Ibdel is-sena +###length 4 + # Livery window +###length 23 # Face selection window -############ Next lines match ServerGameType -############ End of leave-in-this-order +# Matches ServerGameType +###length 3 # Network server list @@ -550,20 +771,19 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x # Network connecting window -############ Leave those lines in this order!! - -############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_1 :{BLACK}{BYTES} imnizzlin s'issa STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 :{BLACK}{BYTES} / {BYTES} imnizzlin s'issa +###length 8 + # Network company list added strings # Network client list -############ Begin of ConnectionType -############ End of ConnectionType +# Matches ConnectionType +###length 5 @@ -578,21 +798,24 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 :{BLACK}{BYTES} # Network messages -############ Leave those lines in this order!! + +###length 21 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_REVISION :reviżjoni ħażina STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NAME_IN_USE :isem diġa qed jintuża STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :password ħażin -############ End of leave-in-this-order - # Network related errors STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} -############ Leave those lines in this order!! -############ End of leave-in-this-order + +###length 12 + # Content downloading window +###length 5 + + # Order of these is important! # Content downloading progress window @@ -693,10 +916,10 @@ STR_OBJECT_BUILD_CLASS_TOOLTIP :{BLACK}Aghzel i # About OpenTTD window # Framerate display window -############ Leave those lines in this order!! -############ End of leave-in-this-order -############ Leave those lines in this order!! -############ End of leave-in-this-order + +###length 15 + +###length 15 # Save/load game/scenario @@ -746,6 +969,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING # NewGRF status +###length 3 # NewGRF 'it's broken' warnings @@ -774,15 +998,17 @@ STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION :{WHITE}{TOWN} # Town local authority window STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATING :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANY_NUM}: {ORANGE}{STRING} +###length 8 +###length 8 # Goal window STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} # Goal question window -############ Start of Goal Question button list -############ End of Goal Question button list +# Goal Question button list +###length 18 # Subsidies window @@ -801,8 +1027,7 @@ STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO_L -############ range for rating starts -############ range for rating ends +###length 8 @@ -814,6 +1039,9 @@ STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOIN # Finances window STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM} + +###length 13 + STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY_LONG} STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY_LONG} @@ -835,16 +1063,20 @@ STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURREN # Vehicle lists +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES - +###length VEHICLE_TYPES # Group window +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES @@ -853,22 +1085,34 @@ STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURREN # Build vehicle window +###length 4 -############ range for vehicle availability starts -############ range for vehicle availability ends +# Vehicle availability +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES # Depot window STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT} @@ -880,18 +1124,29 @@ STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT}) +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES - +###length VEHICLE_TYPES # Engine preview window @@ -903,34 +1158,47 @@ STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO_LONG} # Autoreplace window +###length VEHICLE_TYPES +###length 2 +###next-name-looks-similar -# Vehicle view -STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} +# Vehicle view +STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES # Messages in the start stop button in the vehicle view # Vehicle stopped/started animations +###length 2 + +###length 2 # Vehicle details +###length VEHICLE_TYPES -# The next two need to stay in this order @@ -938,6 +1206,7 @@ STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE +###length VEHICLE_TYPES # Extra buttons for train details windows @@ -947,8 +1216,11 @@ STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE # Vehicle refit +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES # Order view @@ -964,6 +1236,8 @@ STR_ORDER_TEXT :{STRING} {STRIN # Conditional order variables, must follow order of OrderConditionVariable enum +###length 8 +###next-name-looks-similar @@ -975,6 +1249,9 @@ STR_ORDERS_DELETE_ALL_TOOLTIP :{BLACK}Hassar l # String parts to build the order string +###length 3 +###next-name-looks-similar + STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRING} {STRING} STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT} @@ -986,6 +1263,7 @@ STR_ORDER_IMPLICIT :(Awtomatiku) +###length 3 @@ -1035,10 +1313,11 @@ STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE : # Textfile window -STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}{STRING} лиценца за {STRING} STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Прикажи ги чита-ми STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Промени се најавите STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Лиценца +###length 3 +STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}{STRING} лиценца за {STRING} # Vehicle loading indicators @@ -1116,24 +1395,34 @@ STR_ERROR_BRIDGE_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Il-pont # Generic vehicle errors +###length VEHICLE_TYPES + +###length VEHICLE_TYPES +STR_ERROR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Din il-vettura mhix disponibbli +STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Din il-vettura mhix disponibbli +STR_ERROR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Dan il-vapur mhux disponibbli +STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Dan l-ajruplan mhux disponibbli + +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES +###length VEHICLE_TYPES STR_ERROR_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Ma tistax tbiddel l-isem ta' dan it-tip ta' vapur... STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Ma tistax tbiddel l-isem ta' dan it-tip t' ajruplan... +###length VEHICLE_TYPES STR_ERROR_CAN_T_SELL_TRAIN :{WHITE}Ma tistax tbigħ din il-ferrovija... STR_ERROR_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ma tistax tbigħ din il-karozza... STR_ERROR_CAN_T_SELL_SHIP :{WHITE}Ma tistax tbigħ dan il-vapur... STR_ERROR_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Ma tistax tbigħ dan l-ajruplan... -STR_ERROR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Din il-vettura mhix disponibbli -STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Din il-vettura mhix disponibbli -STR_ERROR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Dan il-vapur mhux disponibbli -STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Dan l-ajruplan mhux disponibbli - STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Hemm wisq vetturi fil-logħba @@ -1159,9 +1448,11 @@ STR_ERROR_CAN_T_SKIP_ORDER :{WHITE}Ma tista # Sign related errors # Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut +###external 1 STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Logħba simulazzjoni bbażata fuq Transport Tycoon Deluxe # Translatable descriptions in media/baseset/*.ob* files +###external 10 ##id 0x2000 # Town building names @@ -1207,6 +1498,7 @@ STR_INDUSTRY_NAME_SUGAR_MINE :Minjiera taz-zo ############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame ############ These strings may never get a new id, or savegames will break! + ##id 0x6000 STR_SV_EMPTY : STR_SV_UNNAMED :Bla isem @@ -1215,6 +1507,7 @@ STR_SV_ROAD_VEHICLE_NAME :Vettura tat-tri STR_SV_SHIP_NAME :Vapur {COMMA} STR_SV_AIRCRAFT_NAME :Ajruplan {COMMA} +###length 27 STR_SV_STNAME :{STRING} STR_SV_STNAME_NORTH :{STRING} Tramuntana STR_SV_STNAME_SOUTH :{STRING} Nofsinhar @@ -1241,9 +1534,11 @@ STR_SV_STNAME_LOWER :{STRING} t' isf STR_SV_STNAME_HELIPORT :Ħeliport {STRING} STR_SV_STNAME_FOREST :Foresta {STRING} STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING}, Stazzjon #{NUM} + ############ end of savegame specific region! ##id 0x8000 +###length 116 # Vehicle names STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM :Kirby Paul Tank (Fwar) STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_MJS_250_DIESEL :MJS 250 (Diesel) @@ -1297,6 +1592,10 @@ STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_PASSENGER_CAR :Karru għall-pa STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_MAIL_VAN :Karru għall-posta STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_COAL_CAR :Karru għall-faħam STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_FIZZY_DRINK_TRUCK :Trakk tax-Xarbiet Karbonati + +###length 88 + +###length 11 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_MPS_OIL_TANKER :Tanker taż-żejt MPS STR_VEHICLE_NAME_SHIP_CS_INC_OIL_TANKER :Tanker taż-żejt CS-Inc. STR_VEHICLE_NAME_SHIP_MPS_PASSENGER_FERRY :Vapur tal-passiġġieri MPS @@ -1308,6 +1607,8 @@ STR_VEHICLE_NAME_SHIP_YATE_CARGO_SHIP :Vapur tal-merka STR_VEHICLE_NAME_SHIP_BAKEWELL_CARGO_SHIP :Vapur tal-merkanzija Bakewell STR_VEHICLE_NAME_SHIP_MIGHTYMOVER_CARGO_SHIP :Vapur tal-merkanzija MightyMover STR_VEHICLE_NAME_SHIP_POWERNAUT_CARGO_SHIP :Vapur tal-merkanzija Powernaut + +###length 41 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_SAMPSON_U52 :Sampson U52 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_COLEMAN_COUNT :Coleman Count STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_FFP_DART :FFP Dart @@ -1359,6 +1660,14 @@ STR_FORMAT_DATE_ISO :{2:NUM}-{1:STRI STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME :{TOWN} {STRING} +###length 2 + +###length 2 + +###length 6 +###next-name-looks-similar + +# _SERIAL version of AIRACRAFT doesn't exist STR_UNKNOWN_STATION :stazzjon mhux magħruf STR_DEFAULT_SIGN_NAME :Sinjal |