1 files changed, 0 insertions, 8 deletions

diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 9d29d603e..b7db59042 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -2606,8 +2606,6 @@ STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE                              :{BLACK}é�¸æŠžã�
 STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}�択��指令�全負���待���を強制���
 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}�択��指令������を強制���
 STR_SERVICE_HINT                                                :{BLACK}修��必�������指令をスキップ
-STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE                                      :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}�新登場�
-STR_885A                                                        :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
 STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER                        :{BLACK}価格：{CURRENCY}　��：{WEIGHT_S}{}最大速度：{VELOCITY}　出力：{POWER}{}�転費：一年間{CURRENCY}{}容�：{CARGO}
 STR_885C_BROKEN_DOWN                                            :{RED}故障
 STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}使用年数：{LTBLUE}{STRING}{BLACK}　�転費：{LTBLUE}1年間�{CURRENCY}
@@ -2675,8 +2673,6 @@ STR_9024_DRAG_ROAD_VEHICLE_TO_HERE                              :{BLACK}販売ã�
 STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD                               :{BLACK}主�画�を車庫�場所�移動���
 STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION                                 :{BLACK}�路車両�リスト - 情報を見る��車両をクリック���
 STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD                             :{BLACK}�択���路車両を購入���
-STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE                         :{BLACK}{BIGFONT}新���路車両�新登場�
-STR_9029                                                        :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
 STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST                                :{BLACK}価格：{CURRENCY}{}最大速度：{VELOCITY}{}�転費：一年間{CURRENCY}{}容�：{CARGO}
 
 STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE                                      :{WHITE}�路車両を�付�る
@@ -2748,8 +2744,6 @@ STR_9828_SHOW_SHIP_S_ORDERS                                     :{BLACK}船舶ã�
 STR_9829_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP                               :{BLACK}主�画�を船舶�場所�移動���
 STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT                                     :{BLACK}船舶を造船所�回����。Contorl+クリック�る�修���を���
 STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS                                      :{BLACK}船舶�情報を表示
-STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE                                 :{BLACK}{BIGFONT}新��船舶�新登場�
-STR_982D                                                        :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
 STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY                                :{BLACK}価格：{CURRENCY}　最大速度：{VELOCITY}{}容�：{CARGO}{}�転費：一年間{CURRENCY}
 STR_982F_NAME_SHIP                                              :{BLACK}船舶を�付�る
 
@@ -2822,8 +2816,6 @@ STR_A028_SHOW_AIRCRAFT_S_ORDERS                                 :{BLACK}飛行æ©
 STR_A029_CENTER_MAIN_VIEW_ON_AIRCRAFT                           :{BLACK}主�画�を飛行機�場所�移動���
 STR_A02A_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR                                :{BLACK}飛行機を格�庫�回����。Control+クリック�る�修������
 STR_A02B_SHOW_AIRCRAFT_DETAILS                                  :{BLACK}飛行機�情報を表示
-STR_A02C_NEW_AIRCRAFT_NOW_AVAILABLE                             :{BLACK}{BIGFONT}新��飛行機�新登場�
-STR_A02D                                                        :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
 STR_A02E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY                                :{BLACK}価格：{CURRENCY}　最大速度：{VELOCITY}{}容�：{COMMA}人�乗客�{COMMA}袋�郵便袋{}�転費：一年間{CURRENCY}
 
 STR_A030_NAME_AIRCRAFT                                          :{WHITE}飛行機を�付�る