diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index b13bad15b..40aa816f4 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -571,7 +571,7 @@ STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}Riprodu STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION :{WHITE}...troppo lontano dalla destinazione precedente STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Le migliori compagnie che hanno raggiunto il {NUM}{}(Livello {STRING}) STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}Classifica compagnie nel {NUM} -STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIGFONT}{COMMA}. +STR_HIGHSCORE_POSITION :{BLACK}{BIGFONT}{COMMA}. STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :Uomo d'affari STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_ENTREPRENEUR :Imprenditore STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_INDUSTRIALIST :Industriale @@ -2848,11 +2848,11 @@ STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Impossib STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}I veicoli possono attendere solo alle stazioni. STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Il veicolo non ferma a questa stazione. STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Cambia tempo -STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Il veicolo viaggia in orario -STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :Il veicolo viaggia con un ritardo di {STRING} -STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Il veicolo viaggia con un anticipo di {STRING} -STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :Questi ordini richiedono {STRING} -STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :Questi ordini richiedono almeno {STRING} (non tutti i tempi specificati) +STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :{BLACK}Il veicolo viaggia in orario +STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :{BLACK}Il veicolo viaggia con un ritardo di {STRING} +STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :{BLACK}Il veicolo viaggia con un anticipo di {STRING} +STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :{BLACK}Questi ordini richiedono {STRING} +STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :{BLACK}Questi ordini richiedono almeno {STRING} (non tutti i tempi specificati) STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Auto STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Riempie automaticamente la tabella oraria con i tempi del prossimo viaggio (CTRL-clic per cercare di mantenere i tempi di attesa) @@ -3563,9 +3563,9 @@ STR_AI_RESET :{BLACK}Reimpost STR_AI_HUMAN_PLAYER :Giocatore umano STR_AI_RANDOM_AI :IA casuale STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Parametri IA -STR_AI_AUTHOR :Autore: {STRING} -STR_AI_VERSION :Versione: {NUM} -STR_AI_URL :URL: {STRING} +STR_AI_AUTHOR :{BLACK}Autore: {STRING} +STR_AI_VERSION :{BLACK}Versione: {NUM} +STR_AI_URL :{BLACK}URL: {STRING} STR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Una delle IA in funzione รจ andata in crash. Si prega di inviare una segnalazione all'autore della IA con uno screenshot della finestra Debug IA. ######## |