diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/irish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/irish.txt | 12 |
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/irish.txt b/src/lang/irish.txt index 13c7e288e..85217333a 100644 --- a/src/lang/irish.txt +++ b/src/lang/irish.txt @@ -1033,6 +1033,12 @@ STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Níl aon STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Ardsocruithe +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_ALL :Ulig na Suímh +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_CLIENT :Suímh Cliant(nil stóráil i Sábhálann; tionchar gach cliche) +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_MENU :Suímh Cliche(stóráil i Sábhálann; ni tionchar ach cliche nua) +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_INGAME :Suímh Cliche(stóráil i Sábhálann; ni tionchar ach an cliche faoi láthair) +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_MENU :Suímh Cuideachta (stóráil i Sábhálann; ni tionchar ach an cuideachta faoi láthair) +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :Suímh Cuideachta (stóráil i saibhail; ni tionchar ach chuideachta reatha) STR_CONFIG_SETTING_OFF :As STR_CONFIG_SETTING_ON :Air @@ -1182,6 +1188,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_SHOW_TRACK_RESERVATION :Taispeáin iarn STR_CONFIG_SETTING_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS :Fág uirlisí tógála gníomhach i ndiaidh úsáide: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT :Speansais an ghrúpa i bhfuinneog airgeadais cuideachta: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SOUND_CLICK :cnaipe brúite: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SOUND_CLICK_HELPTEXT :bíp nuair ata cnaipe brúite +STR_CONFIG_SETTING_SOUND_VEHICLE :Feithiclí: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING :Díchumasaigh tógáil bonneagair nuair nach bhfuil aon fheithicil oiriúnach ar fáil: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS :Uaslíon na dtraenacha in aghaidh na cuideachta: {STRING} @@ -2888,7 +2897,7 @@ STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}Tosaigh STR_REPLACE_HELP_START_BUTTON :{BLACK}Brúigh le tús a chur leis an gcineál innill atá roghnaithe ar chlé a athsholáthar leis an gcineál innill atá roghnaithe ar dheis STR_REPLACE_NOT_REPLACING :{BLACK}Níl athsholáthar ar bun STR_REPLACE_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}Níl aon fheithicil roghnaithe -STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}Stop ag athsholáthar Feithiclí +STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}Stad ag athsholáthar Feithiclí STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON :{BLACK}Brúigh chun deireadh a chur le hathsholáthar den chineál innill atá roghnaithe ar chlé STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Ag athsholáthar: {ORANGE}{STRING} @@ -3581,6 +3590,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_LOCKS :{WHITE}Ní féi STR_ERROR_CAN_T_PLACE_RIVERS :{WHITE}Ní féidir aibhneacha a chur anseo... STR_ERROR_MUST_BE_BUILT_ON_WATER :{WHITE}... ní mór é a thógáil ar uisce STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_WATER :{WHITE}... ní féidir tógáil ar uisce +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_RIVER :{WHITE}... Nil tu abalta togadh ar an uise STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_CANAL_FIRST :{WHITE}Ní mór canáil a scriosadh ar dtús STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AQUEDUCT_HERE :{WHITE}Ní féidir uiscerian a thógáil anseo... |