diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 29 |
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index c22dc927e..c54ddcff0 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -3010,6 +3010,35 @@ STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Vélemé STR_STATION_VIEW_CARGO_RATINGS_TITLE :{BLACK}A szállítás helyi megítélése: STR_STATION_VIEW_CARGO_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%) +STR_STATION_VIEW_DEPARTURES_BUTTON :{BLACK}Menetrend +STR_STATION_VIEW_DEPARTURES_TOOLTIP :{BLACK}Mutasd az állomás menetrendjét + +# Departures window +STR_DEPARTURES_CAPTION :{WHITE}{STATION} Aktuális menetrend +STR_DEPARTURES_CAPTION_WAYPOINT :{WHITE}{WAYPOINT} Aktuális menetrend +STR_DEPARTURES_DEPARTURES :{BLACK}{TINY_FONT}Ind +STR_DEPARTURES_ARRIVALS :{BLACK}{TINY_FONT}Érk +STR_DEPARTURES_VIA_BUTTON :{BLACK}{TINY_FONT}Áth +STR_DEPARTURES_DEPARTURES_TOOLTIP :{BLACK}Mutasd az indulási időpontokat +STR_DEPARTURES_ARRIVALS_TOOLTIP :{BLACK}Mutasd az érkezési időpontokat +STR_DEPARTURES_VIA_TOOLTIP :{BLACK}Mutasd a keresztülhaladó forgalmat +STR_DEPARTURES_EMPTY :{ORANGE}Ez az állomás még nincs benne egy jármű menetrendjében sem. +STR_DEPARTURES_NONE_SELECTED :{ORANGE}Nincs megjeleníthető menetrend + +############ possible statuses start +STR_DEPARTURES_ON_TIME :{GREEN}Időben +STR_DEPARTURES_ARRIVED :{GREEN}Megérkezett +STR_DEPARTURES_DELAYED :{YELLOW}Késik +STR_DEPARTURES_EXPECTED :{YELLOW}Várható {DATE_WALLCLOCK_TINY} +STR_DEPARTURES_CANCELLED :{RED}Törölve + +############ config settings +STR_CONFIG_SETTING_DEPARTUREBOARDS :{ORANGE}Menetrendek +STR_TIMETABLE_MINUTES :{COMMA} perc +STR_DATE_MINUTES_DAY_TOOLTIP :{BLACK}Válassz percet +STR_DATE_MINUTES_MONTH_TOOLTIP :{BLACK}Válassz órát + + ############ range for rating starts STR_CARGO_RATING_APPALLING :szörnyű STR_CARGO_RATING_VERY_POOR :nagyon rossz |