diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/hebrew.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hebrew.txt | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt index 68ea63f1c..f644a8d60 100644 --- a/src/lang/hebrew.txt +++ b/src/lang/hebrew.txt @@ -2422,6 +2422,7 @@ STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL :{BLACK}בנה STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_ROAD :{BLACK}שנה מצב בנה/הסר כבישים STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_TRAMWAYS :{BLACK}שנה מצב בנה\מחק למבני חשמלית + # Road depot construction window STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_CAPTION :{WHITE}כיוון המוסך STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_SELECT_TOOLTIP :{BLACK}כיוון המוסך @@ -3415,10 +3416,13 @@ STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ELRAIL_CAPTION :רכבות חש STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_MONORAIL_CAPTION ::רכבות חד-פס חדשות STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_MAGLEV_CAPTION :רכבות פס מגנטי חדשות -STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ALL_CAPTION :רכבות זמינות STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_CAPTION :כלי רכב חדשים + +############ range for vehicle availability starts +STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ALL_CAPTION :רכבות זמינות STR_BUY_VEHICLE_SHIP_CAPTION :כלי שייט חדשים STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION :כלי טייס חדש +############ range for vehicle availability ends STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{GOLD}{1:WEIGHT_SHORT}{BLACK} :משקל {GOLD}{0:CURRENCY_LONG}{BLACK} :מחיר STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}מהירות: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} הספק: {GOLD}{POWER} @@ -3567,12 +3571,15 @@ STR_DEPOT_SELL_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}?אתה # Engine preview window STR_ENGINE_PREVIEW_CAPTION :{WHITE}הודעה מיצרן הרכב STR_ENGINE_PREVIEW_MESSAGE :{GOLD}?חדש/ה! האם אתה מעוניין לבחון כלי זה באופן בלעדי לפני הוצאתו לשוק {STRING} זה עתה סיימנו את תכנונו של + STR_ENGINE_PREVIEW_RAILROAD_LOCOMOTIVE :קטר רכבת +STR_ENGINE_PREVIEW_MONORAIL_LOCOMOTIVE :קטר חד-פס +STR_ENGINE_PREVIEW_MAGLEV_LOCOMOTIVE :קטר פס מגנטי + STR_ENGINE_PREVIEW_ROAD_VEHICLE :כלי רכב + STR_ENGINE_PREVIEW_AIRCRAFT :כלי טיס STR_ENGINE_PREVIEW_SHIP :כלי שייט -STR_ENGINE_PREVIEW_MONORAIL_LOCOMOTIVE :קטר חד-פס -STR_ENGINE_PREVIEW_MAGLEV_LOCOMOTIVE :קטר פס מגנטי STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}{1:WEIGHT_SHORT} :משקל {NBSP}{0:CURRENCY_LONG} :מחיר{} {NBSP}{3:POWER} :עצמת מנוע {NBSP}{2:VELOCITY} :מהירות {NBSP}{}{5:CARGO_LONG} : קיבולת {NBSP} לשנה {NBSP}{4:CURRENCY_LONG} :עלות תפעולית STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER_MAX_TE :{BLACK}עלות: {CURRENCY_LONG} משקל: {WEIGHT_SHORT}{}מהירות: {VELOCITY} הספק: {POWER} מקסימלי T.E.: {6:FORCE}{}עלות תפעולית: {4:CURRENCY_LONG}/לשנה{}קיבולת: {5:CARGO_LONG} @@ -3619,6 +3626,7 @@ STR_REPLACE_ELRAIL_VEHICLES :רכבות חש STR_REPLACE_MONORAIL_VEHICLES :רכבות חד-פס STR_REPLACE_MAGLEV_VEHICLES :רכבות פס-מגנטי + STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{ORANGE}{STRING}{BLACK} : הסרת קרונות STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}שמור על האורך המקורי של הרכבת בעת שימוש בהחלפה אוטומטית, במידה והקטר מאריך את הרכבת הסר קרונות מתחילת הרכבת |