diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 45 |
1 files changed, 41 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index e4896cd45..4e795f594 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -953,7 +953,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR :Malesian ringgi STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT :Vasemmanpuolinen liikenne STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_RIGHT :Oikeanpuolinen liikenne -STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}Kuntien nimet +STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}Kuntien nimet: STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Valitse kuntien nimien tyyli ############ start of townname region @@ -1991,6 +1991,8 @@ STR_FACE_TIE :Solmio: STR_FACE_EARRING :Korvakoru: STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP :{BLACK}Vaihda solmio tai korvakoru +STR_NETWORK_SERVER_VISIBILITY_PRIVATE :Yksityinen +STR_NETWORK_SERVER_VISIBILITY_PUBLIC :Julkinen # Network server list STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION :{WHITE}Moninpeli @@ -2054,6 +2056,8 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Nimi nä STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD :{BLACK}Aseta salasana STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Jos peliin ei halua ulkopuolisia, voi sen suojata salasanalla +STR_NETWORK_START_SERVER_VISIBILITY_LABEL :{BLACK}Näkyvyys +STR_NETWORK_START_SERVER_VISIBILITY_TOOLTIP :{BLACK}Näkyykö palvelimesi muille julkisessa listauksessa STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{NUM} asiakas{P "" ta} STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Pelaajien enimmäismäärä: STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP :{BLACK}Pelaajien enimmäismäärä. Pelissä voi olla myös vähemmän pelaajia @@ -2117,11 +2121,44 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Palvelin STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Yhtiö on suojattu. Anna salasana # Network company list added strings -STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Asiakaslista +STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Kytkeytyneet pelaajat # Network client list - - +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Moninpeli +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER :{BLACK}Palvelin +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_NAME :{BLACK}Nimi +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Sen palvelimen nimi, jolla pelaat +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_NAME_EDIT_TOOLTIP :{BLACK}Muokkaa palvelimesi nimeä +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_NAME_QUERY_CAPTION :Palvelimen nimi +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_VISIBILITY :{BLACK}Näkyvyys +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_VISIBILITY_TOOLTIP :{BLACK}Näkyykö palvelimesi muille julkisessa listauksessa +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER :{BLACK}Pelaaja +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}Nimi +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Pelaajanimesi +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER_NAME_EDIT_TOOLTIP :{BLACK}Muokkaa pelaajanimeäsi +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER_NAME_QUERY_CAPTION :Pelaajanimesi +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_TOOLTIP :{BLACK}Tähän asiakkaaseen kohdistettavat ylläpitotoiminnot +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_COMPANY_TOOLTIP :{BLACK}Tähän yhtiöön kohdistettavat ylläpitotoiminnot +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_JOIN_TOOLTIP :{BLACK}Liity tähän yhtiöön +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CHAT_CLIENT_TOOLTIP :{BLACK}Lähetä tälle pelaajalle viesti +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CHAT_COMPANY_TOOLTIP :{BLACK}Lähetä viesti kaikille tämän yhtiön pelaajille +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CHAT_SPECTATOR_TOOLTIP :{BLACK}Lähetä viesti kaikille katsojille +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SPECTATORS :Katsojat +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_NEW_COMPANY :(Uusi yhtiö) +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_NEW_COMPANY_TOOLTIP :{BLACK}Perusta uusi yhtiö ja liity siihen +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER_ICON_SELF_TOOLTIP :{BLACK}Tämä olet sinä +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER_ICON_HOST_TOOLTIP :{BLACK}Tämä on pelin ylläpitäjä + +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_KICK :Potki +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_BAN :Estä +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_COMPANY_RESET :Poista +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_COMPANY_UNLOCK :Poista salasanalukitus + +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CAPTION :{WHITE}Ylläpitäjän toiminta +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CLIENT_KICK :{YELLOW}Haluatko varmasti potkia pelaajan ”{STRING}” pelistä? +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CLIENT_BAN :{YELLOW}Haluatko varmasti estää pelaajan ”{STRING}”? +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_COMPANY_RESET :{YELLOW}Haluatko varmasti poistaa yhtiön ”{COMPANY}”? +STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_COMPANY_UNLOCK :{YELLOW}Haluatko varmasti nollata yhtiön ”{COMPANY}” salasanan? STR_NETWORK_SERVER :Palvelin STR_NETWORK_CLIENT :Pelaaja |