diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/basque.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/basque.txt | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/basque.txt b/src/lang/basque.txt index 841540c7e..f6d5cbeb4 100644 --- a/src/lang/basque.txt +++ b/src/lang/basque.txt @@ -2300,6 +2300,7 @@ STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL :{BLACK}Tranbia STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_ROAD :{BLACK}Errepidea ezabatu STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_TRAMWAYS :{BLACK}Tranbia ezabatu + # Road depot construction window STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_CAPTION :{WHITE}Errepide gordailuen norabidea STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_SELECT_TOOLTIP :{BLACK}Aukeratu errepide biltokien norabidea @@ -3238,10 +3239,13 @@ STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ELRAIL_CAPTION :Tren elektriko STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_MONORAIL_CAPTION :Monorail tren berriak STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_MAGLEV_CAPTION :Tren magnetiko berriak -STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ALL_CAPTION :Tren berriak STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_CAPTION :Errepide ibilgailu berriak + +############ range for vehicle availability starts +STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ALL_CAPTION :Tren berriak STR_BUY_VEHICLE_SHIP_CAPTION :Itsasontzi berriak STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION :Hegazkin berriak +############ range for vehicle availability ends STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Kosteak: {GOLD}{CURRENCY_LONG}{BLACK} Pisua: {GOLD}{WEIGHT_SHORT} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Abiadura: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Potentzia: {GOLD}{POWER} @@ -3385,12 +3389,15 @@ STR_DEPOT_SELL_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Gordail # Engine preview window STR_ENGINE_PREVIEW_CAPTION :{WHITE}Ibilgailu frabrikaren mezua STR_ENGINE_PREVIEW_MESSAGE :{GOLD}{STRING} berria diesinatu dugu - Nahiko zenuke ibilgailu honen urte baterako erabilera esklusiboa izatea? Bere funtzionamendua ikusi ahalko genuke publiko egin aurretik. + STR_ENGINE_PREVIEW_RAILROAD_LOCOMOTIVE :Lokomotora +STR_ENGINE_PREVIEW_MONORAIL_LOCOMOTIVE :Monorail lokomotora +STR_ENGINE_PREVIEW_MAGLEV_LOCOMOTIVE :Lokomotora magnetikoa + STR_ENGINE_PREVIEW_ROAD_VEHICLE :Errepide ibilgailua + STR_ENGINE_PREVIEW_AIRCRAFT :Hegazkina STR_ENGINE_PREVIEW_SHIP :Itsasontzia -STR_ENGINE_PREVIEW_MONORAIL_LOCOMOTIVE :Monorail lokomotora -STR_ENGINE_PREVIEW_MAGLEV_LOCOMOTIVE :Lokomotora magnetikoa STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kostea: {CURRENCY_LONG} Pisua: {WEIGHT_SHORT}{}Pisua: {VELOCITY} Potentzia: {POWER}{}Mantenimendua: {CURRENCY_LONG}/urtero{}Edukiera: {CARGO_LONG} STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER_MAX_TE :{BLACK}Kostua: {CURRENCY_LONG} Pisua: {WEIGHT_SHORT}{}Abiadura: {VELOCITY} Potentzia: {POWER} Gehienezko trakzioa: {6:FORCE}{}Mantinemendua: {4:CURRENCY_LONG}/urtero{}Edukiera: {5:CARGO_LONG} @@ -3430,6 +3437,7 @@ STR_REPLACE_ELRAIL_VEHICLES :Tren ibilgailu STR_REPLACE_MONORAIL_VEHICLES :Monorail trenak STR_REPLACE_MAGLEV_VEHICLES :Tren magnetikoak + STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Bagoiak ezabatu: {ORANGE}{STRING} STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Ordezkatze automatikoari agindu trenaren luzera errespetatzea, bagoiak ezabatuz luzera handitzen badute (trenaren hasierako bagoietik hasita) |