diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/afrikaans.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/afrikaans.txt | 24 |
1 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt index dc581977a..484abfeb3 100644 --- a/src/lang/afrikaans.txt +++ b/src/lang/afrikaans.txt @@ -321,6 +321,7 @@ STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}Is jy s STR_ABANDON_GAME_CAPTION :{WHITE}Verlaat Spel STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}Selekteer sorteer orde (afklimende/klimende) STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}Selekteer sorteer maatstaf +STR_FILTER_CRITERIA_TIP :{BLACK}Selekteer filtrering kriteria STR_SORT_BY :{BLACK}Sorteer by STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populasie @@ -343,6 +344,8 @@ STR_SORT_BY_LENGTH :Lengte STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Leeftyd oor STR_SORT_BY_FACILITY :Stasie tipe STR_SORT_BY_WAITING :Wagtend vrag waarde +STR_SORT_BY_RATING_MAX :Hoogste vrag gradering +STR_SORT_BY_RATING_MIN :Laagte vrag gradering STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :EngineID (klassieke sorteer) STR_ENGINE_SORT_COST :Koste STR_ENGINE_SORT_POWER :Krag @@ -844,6 +847,7 @@ STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP :{BLACK}Kies die STR_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Basis grafiek stel STR_OPTIONS_BASE_GRF_TIP :{BLACK}Kies die Basiese grafiek stel om te gebruik STR_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{10:NUM} verlore / korrupte ler{P "" s} +STR_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TIP :{BLACK}Addisioneel informasie oor die basis grapfieke stel STR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}Outostoor het misluk @@ -945,6 +949,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_PLANE_SPEED :{LTBLUE}Vliegtu STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Laattoe skyf-deur pad stop op dorp besit paaie: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Laattoe gebou van aangrensend stasies: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_AIRPORTS :{LTBLUE}Lughawes verval nooit nie: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Waarsku as trein verloor is: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Bespreek voertuig se opdrae: {ORANGE}{STRING} @@ -1414,7 +1419,7 @@ STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Klient L STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nuwe Maatskapy STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} Geen netwerk ontwerp gevind of voldoen sonder ENABLE_NETWORK -STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} Kan nie enige netwerk spele vind nie +STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE}Kan nie enige netwerk speletjies vind nie STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} Die verskaffer het nie die versoek geantwoord nie STR_NETWORK_ERR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE} Kan nie konnekteer te danke aan newgrf mispas nie STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} Netwerk-Spel sinchroniseering gedop @@ -3094,6 +3099,16 @@ STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO :{LTBLUE}Verwiss STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER :{LTBLUE}Verwissel na Euro: {ORANGE}nooit STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Voorskou: {ORANGE}{6:CURRENCY} STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}verander gebruiklike koers parameter +STR_TOOLTIP_DECREASE_EXCHANGE_RATE :{BLACK}Verlaag die hoeveelheid van jou koers vir een Pond (£) +STR_TOOLTIP_INCREASE_EXCHANGE_RATE :{BLACK}Verhoog die hoeveelheid van jou koers vir een Pond (£) +STR_TOOLTIP_SET_EXCHANGE_RATE :{BLACK}Stel die wissel koers vir jou koers vir een Pond (£) +STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_SEPARATOR :{BLACK}Stel die skeier vir jou koers +STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_PREFIX :{BLACK}Stel die voorvoegsel teks vir jou koers +STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_SUFFIX :{BLACK}Stel die agtervoegsel teks vir jou koers +STR_TOOLTIP_DECREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO :{BLACK}Skakel na Euro vroeër +STR_TOOLTIP_INCREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO :{BLACK}Skakel na Euro later +STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO :{BLACK}Stel die jaar om na Euro toe te skakel +STR_TOOLTIP_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW :{BLACK}10000 Pond (£) in jou koers STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN} STR_BUS :{BLACK}{BUS} @@ -3495,5 +3510,12 @@ STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED :{SILVER}Jy het STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE :{SILVER}Jy het hierdie reeds +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST :{WHITE}... verbinding verloor +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE :{WHITE}... lêer nie skryfbaar nie +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE}Kon nie die afgelaaide lêer dekompakteer +STR_CONTENT_INTRO_BUTTON :{BLACK}Kyk Na Aanlyn Inhoud +STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP :{BLACK}Kyk vir nuwe of bygewerkde inhoud om af te laai +STR_CONTENT_INTRO_MISSING_BUTTON :{BLACK}Vind vermisde inhoud aanlyn +STR_CONTENT_INTRO_MISSING_BUTTON_TIP :{BLACK}Kyk of die vermisde inhoud aanlyn kan gevind word ######## |