summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r--lang/american.txt6
-rw-r--r--lang/brazilian_portuguese.txt6
-rw-r--r--lang/catalan.txt6
-rw-r--r--lang/czech.txt6
-rw-r--r--lang/danish.txt6
-rw-r--r--lang/dutch.txt6
-rw-r--r--lang/english.txt9
-rw-r--r--lang/finnish.txt6
-rw-r--r--lang/french.txt6
-rw-r--r--lang/galician.txt6
-rw-r--r--lang/german.txt6
-rw-r--r--lang/hungarian.txt6
-rw-r--r--lang/icelandic.txt6
-rw-r--r--lang/italian.txt6
-rw-r--r--lang/latvian.txt6
-rw-r--r--lang/lithuanian.txt6
-rw-r--r--lang/norwegian.txt6
-rw-r--r--lang/polish.txt6
-rw-r--r--lang/portuguese.txt6
-rw-r--r--lang/romanian.txt6
-rw-r--r--lang/slovak.txt6
-rw-r--r--lang/spanish.txt6
-rw-r--r--lang/swedish.txt6
-rw-r--r--lang/unfinished/estonian.txt6
24 files changed, 74 insertions, 73 deletions
diff --git a/lang/american.txt b/lang/american.txt
index 3c4a34530..bdd603048 100644
--- a/lang/american.txt
+++ b/lang/american.txt
@@ -719,8 +719,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Town si
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Show last message or news report
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Summary
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Full
+STR_SUMMARY :Summary
+STR_FULL :Full
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Town directory
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Vehicle design names
@@ -766,8 +766,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Giant Screensho
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :About 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
+STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Display subsidies
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsidies
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Map of world
diff --git a/lang/brazilian_portuguese.txt b/lang/brazilian_portuguese.txt
index 0b06705d4..947a708b0 100644
--- a/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Tamanho
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Mostrar a última mensagem ou notícia
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Resumo
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Completo
+STR_SUMMARY :Resumo
+STR_FULL :Completo
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Lista de cidades
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Nomes dos veículos
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Captura gigante
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Sobre o OpenTTD...
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
+STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Mostrar subsídios
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsídios
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa do mundo
diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt
index 9d30ded31..efeff7e55 100644
--- a/lang/catalan.txt
+++ b/lang/catalan.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Mida de
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Mostra el darrer missatge o notícia
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Resum
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Complet
+STR_SUMMARY :Resum
+STR_FULL :Complet
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Directori de Poblacions
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Noms de dissenys de vehicles
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Còpia de Pantal
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Quant a 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Actiu
STR_02DB_OFF :{BLACK}Inactiu
+STR_02DA_ON :{BLACK}Actiu
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Mostrar subvencions
STR_02DD_SUBSIDIES :Subvencions
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa del món
diff --git a/lang/czech.txt b/lang/czech.txt
index 14de55edf..f46734e64 100644
--- a/lang/czech.txt
+++ b/lang/czech.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Velikos
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Ukázat poslední zprávu nebo clanek
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Shrnutí
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Plná
+STR_SUMMARY :Shrnutí
+STR_FULL :Plná
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Seznam mest
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Názvy dopravních prostredku
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Obrovský screen
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :O 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Zapnuto
STR_02DB_OFF :{BLACK}Vypnuto
+STR_02DA_ON :{BLACK}Zapnuto
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Zobrazit nabidky dotaci
STR_02DD_SUBSIDIES :Dotace
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa sveta
diff --git a/lang/danish.txt b/lang/danish.txt
index c48cbd0dc..cd1146903 100644
--- a/lang/danish.txt
+++ b/lang/danish.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Bystørr
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Vis sidste besked eller nyheds rapport
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Resume
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Fuldt
+STR_SUMMARY :Resume
+STR_FULL :Fuldt
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Byoversigt
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Køretøjsdesignnavne
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Kæmpe Screensho
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Om 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Til
STR_02DB_OFF :{BLACK}Fra
+STR_02DA_ON :{BLACK}Til
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Vis specialaftaler
STR_02DD_SUBSIDIES :Specialaftaler
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Kort over verden
diff --git a/lang/dutch.txt b/lang/dutch.txt
index 3d2823e5e..fc03274e4 100644
--- a/lang/dutch.txt
+++ b/lang/dutch.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Stadsgr
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Laat laatste (nieuws)bericht zien
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Kort
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Volledig
+STR_SUMMARY :Kort
+STR_FULL :Volledig
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Stedenlijst
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Voertuignamen
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Grote Schermpri
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Over OpenTTD
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Aan
STR_02DB_OFF :{BLACK}Uit
+STR_02DA_ON :{BLACK}Aan
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Toon subsidies
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsidies
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Kaart
diff --git a/lang/english.txt b/lang/english.txt
index 280b26dba..32ee022ba 100644
--- a/lang/english.txt
+++ b/lang/english.txt
@@ -565,7 +565,7 @@ STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}New veh
STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Changes to cargo acceptance
STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Subsidies
STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}General information
-STR_MESSAGES_ALL :{YELLOW}Setting for all messagetypes (on/off/summary)
+STR_MESSAGES_ALL :{YELLOW}Setting for all messagetypes (off/summary/full)
STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}Play sound for summarized newsmessages
STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO :{WHITE}...too far from previous destination
STR_0211_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Top companies who reached {NUMU16}{}({STRING} Level)
@@ -723,8 +723,9 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Town si
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Show last message or news report
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Summary
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Full
+STR_OFF :Off
+STR_SUMMARY :Summary
+STR_FULL :Full
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Town directory
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Vehicle design names
@@ -770,8 +771,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Giant Screensho
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :About 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
+STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Display subsidies
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsidies
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Map of world
diff --git a/lang/finnish.txt b/lang/finnish.txt
index dd3650ede..7f7a9fc23 100644
--- a/lang/finnish.txt
+++ b/lang/finnish.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Kaupung
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Näytä viimeisin viesti tai uutisraportti
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Tiivistetty
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Täysi
+STR_SUMMARY :Tiivistetty
+STR_FULL :Täysi
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Kaupunkihakemisto
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Ajoneuvojen mallinimet
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Valtava kuvanka
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Tietoja 'OpenTTD:stä'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Päällä
STR_02DB_OFF :{BLACK}Pois
+STR_02DA_ON :{BLACK}Päällä
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Näytä alennukset
STR_02DD_SUBSIDIES :Alennukset
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Maailmankartta
diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt
index 6b33c1429..9ad3e283e 100644
--- a/lang/french.txt
+++ b/lang/french.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Taille:
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Afficher le dernier message ou bulletin de nouvelles
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Sommaire
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Complet
+STR_SUMMARY :Sommaire
+STR_FULL :Complet
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Annuaire des villes
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Noms de conception des Véhicules
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Copie géante d'
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :À Propos de 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Activé
STR_02DB_OFF :{BLACK}Désactivé
+STR_02DA_ON :{BLACK}Activé
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Afficher les subventions
STR_02DD_SUBSIDIES :Subventions
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Carte du monde
diff --git a/lang/galician.txt b/lang/galician.txt
index cb9596ef7..c52dad353 100644
--- a/lang/galician.txt
+++ b/lang/galician.txt
@@ -719,8 +719,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Tamaño
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Amosa-la última mesaxe ou noticia
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Sumario
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Completo
+STR_SUMMARY :Sumario
+STR_FULL :Completo
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Directorio de cidades
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Nomes dos deseños dos vehículos
@@ -766,8 +766,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Capt.Pant. Xiga
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Acerca de 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
+STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Amosa-los subsidios
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsidios
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa do Mundo
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt
index fca8bb4b1..4e84e976c 100644
--- a/lang/german.txt
+++ b/lang/german.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Stadtgr
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Letzte Nachricht oder letzten Bericht anzeigen
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Ticker
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Zeitung
+STR_SUMMARY :Ticker
+STR_FULL :Zeitung
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Städteverzeichnis
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Fahrzeugnamen
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Riesiger Screen
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Über 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}an
STR_02DB_OFF :{BLACK}aus
+STR_02DA_ON :{BLACK}an
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Subventionen anzeigen
STR_02DD_SUBSIDIES :Subventionen
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Weltkarte
diff --git a/lang/hungarian.txt b/lang/hungarian.txt
index 4eb48b9dc..6170aecbb 100644
--- a/lang/hungarian.txt
+++ b/lang/hungarian.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}A város
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Utolsó üzenet vagy újsághír megmutatása
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Kivonat
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Teljes
+STR_SUMMARY :Kivonat
+STR_FULL :Teljes
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Városlista
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Jármûvek márkanevei
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Óriás képmentés
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Az 'OpenTTD'-ról
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Be
STR_02DB_OFF :{BLACK}Ki
+STR_02DA_ON :{BLACK}Be
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Állami támogatások
STR_02DD_SUBSIDIES :Támogatások
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Világtérkép
diff --git a/lang/icelandic.txt b/lang/icelandic.txt
index 62604bf50..79a0a407c 100644
--- a/lang/icelandic.txt
+++ b/lang/icelandic.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Stærð b
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Sýna seinustu skilaboð eða fréttatilkynningu
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Úrtak
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Allt
+STR_SUMMARY :Úrtak
+STR_FULL :Allt
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Bæjarmappa
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Hönnunarnöfn farartækja
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Risa skjámynd (
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Um 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Á
STR_02DB_OFF :{BLACK}Af
+STR_02DA_ON :{BLACK}Á
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Sýna samstarfssamninga
STR_02DD_SUBSIDIES :Samstarfssamningar
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Heimskort
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt
index 7fa0961ba..a53a9749e 100644
--- a/lang/italian.txt
+++ b/lang/italian.txt
@@ -720,8 +720,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Dimensi
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Mostra ultimo messaggio o un report
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Sommario
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Completo
+STR_SUMMARY :Sommario
+STR_FULL :Completo
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Elenco Città
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Nomi veicoli
@@ -767,8 +767,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :ScreenShot Giga
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Info su 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
+STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Mostra sussidi
STR_02DD_SUBSIDIES :Sussidi
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mappa del mondo
diff --git a/lang/latvian.txt b/lang/latvian.txt
index 056196fcc..74e1c6c46 100644
--- a/lang/latvian.txt
+++ b/lang/latvian.txt
@@ -720,8 +720,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Town si
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Show last message or news report
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Summary
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Full
+STR_SUMMARY :Summary
+STR_FULL :Full
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Town directory
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Vehicle design names
@@ -767,8 +767,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Giant Screensho
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Par 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
+STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Display subsidies
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsidies
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Pasaules Karte
diff --git a/lang/lithuanian.txt b/lang/lithuanian.txt
index c27c24129..d5a630f43 100644
--- a/lang/lithuanian.txt
+++ b/lang/lithuanian.txt
@@ -722,8 +722,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Miesto
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Parodyti paskutine zinute ar spaudos pranesima
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Santrauka
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Pilnas
+STR_SUMMARY :Santrauka
+STR_FULL :Pilnas
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Miestu katalogas
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Tr. priemoniu pavadinimai
@@ -769,8 +769,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Fotografuoti vi
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Apie 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Ijungta
STR_02DB_OFF :{BLACK}Isjungta
+STR_02DA_ON :{BLACK}Ijungta
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Rodyti subsidijas
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsidijos
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Zemelapis
diff --git a/lang/norwegian.txt b/lang/norwegian.txt
index ba7cf046d..547fb7761 100644
--- a/lang/norwegian.txt
+++ b/lang/norwegian.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Bystørr
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Vis siste melding eller nyhetsrapport
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Sammendrag
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Fullt
+STR_SUMMARY :Sammendrag
+STR_FULL :Fullt
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Byoversikt
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Navn på kjøretøy
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Stor skjermdump
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Om 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}På
STR_02DB_OFF :{BLACK}Av
+STR_02DA_ON :{BLACK}På
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Vis subsidier
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsidier
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Verdenskart
diff --git a/lang/polish.txt b/lang/polish.txt
index c054df9e8..42a9bcb95 100644
--- a/lang/polish.txt
+++ b/lang/polish.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Wielkos
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Pokaz ostatnia wiadomosc lub ogloszenie
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Sumarycznie
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Pelne
+STR_SUMMARY :Sumarycznie
+STR_FULL :Pelne
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Lista miast
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Nazwy pojazdow
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Gigantyczny zrz
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Info o 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Wla.
STR_02DB_OFF :{BLACK}Wyl.
+STR_02DA_ON :{BLACK}Wla.
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Wyswietl subsydia
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsydia
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa swiata
diff --git a/lang/portuguese.txt b/lang/portuguese.txt
index bd67a4199..81aab92ea 100644
--- a/lang/portuguese.txt
+++ b/lang/portuguese.txt
@@ -720,8 +720,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Tamanho
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Mostrar a última mensagem ou notícia
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Resumo
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Completo
+STR_SUMMARY :Resumo
+STR_FULL :Completo
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Lista de cidades
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Nomes dos veículos
@@ -767,8 +767,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Captura gigante
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Sobre o OpenTTD...
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
+STR_02DA_ON :{BLACK}On
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Mostrar subsídios
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsídios
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa do mundo
diff --git a/lang/romanian.txt b/lang/romanian.txt
index 2aa1d9759..7e6e54504 100644
--- a/lang/romanian.txt
+++ b/lang/romanian.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Mãrime
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Re-afiseazã ultimul mesaj
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Pe scurt
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Pe larg
+STR_SUMMARY :Pe scurt
+STR_FULL :Pe larg
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Lista oraselor (F5)
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Numele vehiculelor si modelelor
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Screenshot giga
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Despre 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}activ
STR_02DB_OFF :{BLACK}inactiv
+STR_02DA_ON :{BLACK}activ
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Afiseazã subventiile (F6)
STR_02DD_SUBSIDIES :Subventii (F6)
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Harta lumii (F4)
diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt
index e82cad96c..bde9a0801 100644
--- a/lang/slovak.txt
+++ b/lang/slovak.txt
@@ -720,8 +720,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Velkost
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Zobraz poslednu spravu alebo novinku
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Obsah
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Plne
+STR_SUMMARY :Obsah
+STR_FULL :Plne
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Zoznam miest
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Nazvy vozidiel
@@ -767,8 +767,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Velky ScreenSho
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :O hre 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Zap.
STR_02DB_OFF :{BLACK}Vyp.
+STR_02DA_ON :{BLACK}Zap.
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Zobrazit Dotacie
STR_02DD_SUBSIDIES :Dotacie
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa sveta
diff --git a/lang/spanish.txt b/lang/spanish.txt
index f17b78243..ff5b18f48 100644
--- a/lang/spanish.txt
+++ b/lang/spanish.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Tamaño
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Mostrar último mensaje/noticia
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Resumen
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Completo
+STR_SUMMARY :Resumen
+STR_FULL :Completo
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Directorio de poblaciones
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Nombres de diseño de vehículos
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Captura Gigante
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Acerca de 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Encendido
STR_02DB_OFF :{BLACK}Apagado
+STR_02DA_ON :{BLACK}Encendido
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Mostras subvenciones
STR_02DD_SUBSIDIES :Subvenciones
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa del mundo
diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt
index 604147cf8..1ad4720d9 100644
--- a/lang/swedish.txt
+++ b/lang/swedish.txt
@@ -723,8 +723,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Stadsst
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Visa senaste meddelande eller nyhet
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Summering
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Full
+STR_SUMMARY :Summering
+STR_FULL :Full
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Lista av städer
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Fordonens modellnamn
@@ -770,8 +770,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Gigantisk skärm
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Om 'OpenTTD'
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}På
STR_02DB_OFF :{BLACK}Av
+STR_02DA_ON :{BLACK}På
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Visa subventioner
STR_02DD_SUBSIDIES :Subventioner
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Världskarta
diff --git a/lang/unfinished/estonian.txt b/lang/unfinished/estonian.txt
index 659d98428..01f22e6f3 100644
--- a/lang/unfinished/estonian.txt
+++ b/lang/unfinished/estonian.txt
@@ -719,8 +719,8 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Linna s
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Näitab viimast teadet
-STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Lühike
-STR_02B9_FULL :{BLACK}Täielik
+STR_SUMMARY :Lühike
+STR_FULL :Täielik
STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Linnade nimistu
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Sõidukite disaini nimed
@@ -766,8 +766,8 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Suur ekraanitõm
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :'OpenTTD' kohta
############ range ends here
-STR_02DA_ON :{BLACK}Sees
STR_02DB_OFF :{BLACK}Väljas
+STR_02DA_ON :{BLACK}Sees
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Kuvab subsiidiumite akna
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsiidiumid
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Maailmakaart