diff options
Diffstat (limited to 'lang')
| -rw-r--r-- | lang/american.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/catalan.txt | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/czech.txt | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/danish.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/dutch.txt | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/english.txt | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/finnish.txt | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/french.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/galician.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/german.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/hungarian.txt | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/icelandic.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/italian.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/norwegian.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/polish.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/portuguese.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/romanian.txt | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/slovak.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/spanish.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/swedish.txt | 10 |
20 files changed, 87 insertions, 84 deletions
diff --git a/lang/american.txt b/lang/american.txt index ef6267a1d..32b112c73 100644 --- a/lang/american.txt +++ b/lang/american.txt @@ -1193,9 +1193,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Player name: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}This is the name other players will identify you by STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Connection: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Choose between an internet game or a local area nework game -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Start server STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Start an own server @@ -1242,6 +1239,7 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Select a map: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Which map do you want to play? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximum allowed clients: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Choose a maximum number of clients. Not all slots need to be filled. +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clients STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clients diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt index ac1ad66c0..a49aec2ba 100644 --- a/lang/catalan.txt +++ b/lang/catalan.txt @@ -418,6 +418,7 @@ STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}No es pot canviar l'interval del manteniment... STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Tancar finestra STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Títol de finestra - arrosega aixó per moure la finestra +STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Marca aquesta finestra com a no eliminable per a la clau 'Tancar totes les Finestres' STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Demolició d'edificis etc. en un quadre de terreny STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Rebaixar una cantonada del terreny STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Elevar una cantonada del terreny @@ -1193,9 +1194,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nom del jugador: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Aquest és el nom amb el que els altres jugadors t'identificarŕn STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Connexió: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Tria entre jugar per internet o jugar en xarxa local -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Iniciar servidor STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Iniciar en un servidor propi @@ -1242,7 +1240,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecciona un mapa: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}amb quin mapa vols jugar? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Mŕxim de clients permesos: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Tria el nombre mŕxim de clients. No és necessari omplir tots els llocs. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (anunci) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clients STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clients STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 clients @@ -1254,7 +1255,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 clients STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 clients STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma parlat: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Els altres jugadors sabrŕn quin idioma es parla en aquest servidor. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Iniciar Joc STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Iniciar un nou joc de xarxa des de un mapa aleatori, o escenari STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Carregar Joc @@ -1303,6 +1304,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Autoritzant.. STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Esperant.. STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Descarregant mapa.. STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Processant dades.. +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Registrant.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Obtenint informació del joc.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Obtenint informació de l'empresa.. diff --git a/lang/czech.txt b/lang/czech.txt index b6d158cdb..4ee34e94b 100644 --- a/lang/czech.txt +++ b/lang/czech.txt @@ -540,6 +540,7 @@ STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Zvolit program 'nové skladby' STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}Zvolit program 'Volba 1' (uzivatelsky nastaveny) STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Zvolit program 'Volba 2' (uzivatelsky nastaveny) STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Vymaz aktualni program ( Jen Volba 1 a Volba 2 ) +STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Ulozit nastavení hudby STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}Stiskni název skladby pro pridani do momentalniho programu ( Volba 1 nebo Volba 2 ) STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Zapnout/vypnout nahodne opakovani skladeb STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Ukaz skladbu ve vyberovem okne @@ -798,13 +799,16 @@ STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :Kazde 3 mesice STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :Kazdych 6 mesicu STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Kazdych 12 mesicu STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Zalozit novou hru +STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Nahrát hru STR_02FD_VIEW_DEMONSTRATIONS_TUTORIALS :{BLACK}Prohlédnout ukázky / tutorialy STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Vytvorit uzivatelsky svet (scenario) STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME :{BLACK}Vybrat hru pro jednoho hrace +STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Vyberte hru pro 2-8 hracu STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Zobrazit moznosti hry STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Zobrazit nastavení obtiznosti STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Zalozit novou hru, pouzit uzivatelske scenario STR_0304_QUIT :{BLACK}Ukoncit +STR_0305_QUIT_OPENTTD :{BLACK}Ukoncit 'OpenTTD' STR_0306_VIEW_DEMONSTRATION_TUTORIAL :{BLACK}Prohlédnout ukázku (tutorial) STR_0307_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD {REV} STR_030D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...muze být budováno jen ve mestech @@ -1188,9 +1192,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Jméno hrace: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Podle tohoto jména te ostatní hraci poznají STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Pripojeni: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Vyber si mezi hrou internetovou nebo v místní síti -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Spustit server STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Spusti tvuj vlastni server @@ -1237,7 +1238,9 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Vyber mapu: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Ve které mape si chces zahrát? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximální pocet hracu: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Zvol maximální pocet hracu. Muze se jich pripojit i mene. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 hraci STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 hraci STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 hraci @@ -1249,7 +1252,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 hracu STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 hracu STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Jazyk ve hre: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Aby ostatní hraci vedeli, jakým jazykem se bude ve hre mluvit. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Zacit hru STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Hru po síti zacit s náhodnou mapou nebo se scenariem STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Nahrát hru @@ -1348,6 +1351,7 @@ STR_NETWORK_GIVE_MONEY :ti dal nejake penize ({CURRENCY}) STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} Server ukoncil relaci STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} Server se restartuje...{}Vyckejte prosím... +STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Poslat ############ end network gui strings diff --git a/lang/danish.txt b/lang/danish.txt index e116f9c4c..306df977c 100644 --- a/lang/danish.txt +++ b/lang/danish.txt @@ -1169,9 +1169,6 @@ STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Multiplayer STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Spiller navn: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}This is the name other players will identify you by -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Start server STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Start en ny server @@ -1198,6 +1195,7 @@ STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}The game name will be displayed to oth STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protect your game with a password if you don't want other people to join it STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Vćlg et kort: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Hvilket kort vil du spille? +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Start Game STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Start a new network game from a random map, or scenario diff --git a/lang/dutch.txt b/lang/dutch.txt index fb2bc4336..56ac792b2 100644 --- a/lang/dutch.txt +++ b/lang/dutch.txt @@ -418,6 +418,7 @@ STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Kan onderhoudsinterval niet aanpassen... STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Sluit venster STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Vensternaam - sleep om venster te verplaatsen +STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Markeer dit venster als niet-verwijderbaar door de 'Sluit Alle Vensters' knop STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Sloop gebouwen etc. op een stuk land STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Verlaag een hoek van het land STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Verhoog een hoek van het land @@ -1193,9 +1194,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Spelernaam: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Dit is de naam waarmee andere spelers je herkennen STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Verbinding: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Kies tussen een internet spel of een lokaal netwerk spel -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Start server STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Start eigen server @@ -1242,7 +1240,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecteer een kaart: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Op welke kaart wil je spelen? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximaal aantal spelers STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Kies een maximaal aantal toegestane spelers. Niet alle posities hoeven gebruikt te worden. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (adverteren) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 spelers STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 spelers STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 spelers @@ -1254,7 +1255,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 spelers STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 spelers STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Gesproken taal: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Andere spelers zullen weten welke taal er wordt gesproken op de server. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Start spel STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Start een nieuw netwerkspel van een willekeurige kaart, of scenario STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Laad spel @@ -1303,6 +1304,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Inloggen... STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Wachten... STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Downloaden kaart... STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Verwerken data... +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Registeren... STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Ophalen spelinformatie... STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Ophalen bedrijfsinformatie... diff --git a/lang/english.txt b/lang/english.txt index 0400cd341..13f23056f 100644 --- a/lang/english.txt +++ b/lang/english.txt @@ -418,7 +418,7 @@ STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Can't change servicing interval... STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Close window STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Window title - drag this to move window -STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Mark this window as undeletable for the 'Close All Windows' key +STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Mark this window as undeletable for the 'Close All Windows' key STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Demolish buildings etc. on a square of land STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Lower a corner of land STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Raise a corner of land @@ -1241,8 +1241,8 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Which map do you want to play? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximum allowed clients: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Choose the maximum number of clients. Not all slots need to be filled STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet -STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (advertise) +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (advertise) STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clients STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clients diff --git a/lang/finnish.txt b/lang/finnish.txt index 071abcbc3..91aa44888 100644 --- a/lang/finnish.txt +++ b/lang/finnish.txt @@ -418,6 +418,7 @@ STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Huoltoväliä ei voi muuttaa... STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Sulje ikkuna STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Ikkunan otsake - vedä tästä siirtääksesi ikkunaa +STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Merkitse tämä ikkuna ei-suljettavaksi 'Sulje kaikki ikkunat' näppäimelle STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Tuhoa rakennuksia jne. maa-alaruudulla STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Madalla maanurkkausta STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Korota maanurkkausta @@ -1193,9 +1194,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Pelaajan nimi STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Tällä nimellä muut pelaajat tunnistavat sinut STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Yhteys: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Valitse Internet-pelin tai paikaillisverkkopelin välillä -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :Paikallisverkko -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Käynnistä palvelin STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Käynnistä oma palvelin @@ -1242,7 +1240,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Valitse kartta: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Mitä karttaa haluat pelata? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maksimimäärä asiakkaita: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Valitse asiakkaiden maksimimäärä. Kaikkiin lokeroihin ei tarvita välttämättä pelaajia. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Lähiverkko / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (mainosta) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 asiakasta STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 asiakasta STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 asiakasta @@ -1254,7 +1255,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 asiakasta STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 asiakasta STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Puhuttu kieli: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Toiset pelaajat tietävät tästä, mitä kieltä palvelimella puhutaan. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Aloita peli STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Aloita uusi verkkopeli skenaariolla tai satunnaisella kartalla STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Lataa peli @@ -1303,6 +1304,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Valtuutetaan.. STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Odotetaan.. STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Ladataan karttaa.. STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Muokataan dataa.. +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Rekisteröidään.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Haetaan pelitiedot.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Haetaan yhtiötiedot... diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt index fdcd741c9..2dd2e9d08 100644 --- a/lang/french.txt +++ b/lang/french.txt @@ -1193,9 +1193,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nom du joueur: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Ceci est le nom avec lequel les autres joueurs pourront vous identifier STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Connection : STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Choisissez entre un jeu Internet et un jeu sur réseau local -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Démarrer le serveur STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Démarre son propre serveur @@ -1242,7 +1239,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Choisissez une carte: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Sur quelle carte voulez-vous jouer? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Nombre de clients maximum : STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Choisir un nombre maximum de clients. Tous les emplacements n'auront pas besoin d'ętre remplis. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (publier) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clients STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clients STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 clients @@ -1254,7 +1254,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 clients STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 clients STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Langue parlée : STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Les autres joueurs sauront quelle langue est parlée sur ce serveur. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Démarrer la partie STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Démarrer une nouvelle partie réseau ŕ partir d'une carte aléatoire ou d'un scénario STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Charger une partie @@ -1303,6 +1303,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Autorisation en cours.. STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Attente.. STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Téléchargement de la carte.. STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Traitement des données.. +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Enregistrement.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Rapatriement des infos sur le jeu.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Rapatriement des infos sur la compagnie.. diff --git a/lang/galician.txt b/lang/galician.txt index 463d7007b..bb0c2562a 100644 --- a/lang/galician.txt +++ b/lang/galician.txt @@ -1169,9 +1169,6 @@ STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Multixogador STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nome do xogador: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Este é o nome polo que te identificarán os outros xogadores -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Iniciar servidor STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Comezar un servidor propio @@ -1198,6 +1195,7 @@ STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}O nome da partida mostraráse ó outros STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protexe a túa partida cun contrasinal se non queres que outras persoas se unan STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecciona un mapa: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}żQue mapa queres xogar? +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Iniciar Partida STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Cargar Partida diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt index 71f68355c..8a05608d5 100644 --- a/lang/german.txt +++ b/lang/german.txt @@ -1193,9 +1193,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Spielername: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Mit diesem Namen identifizieren dich andere Spieler STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Verbindung: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Wähle zwischen Internet oder LAN-Verbindung aus -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Server Starten STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Einen eigenen Server starten @@ -1242,7 +1239,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Karte auswählen: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Welche Karte möchtest du spielen? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Max. Anzahl an Clients: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Wählt die max. Anzahl an Clienten aus. Nicht alle Slots müssen belegt werden. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (ankündigen) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 Clienten STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 Clienten STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 Clienten @@ -1254,7 +1254,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 Clienten STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 Clienten STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Gesprochene Sprachen: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Damit andere Spieler wissen, welche Sprache auf diesem Server gesprochen wird. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Spiel beginnen STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Startet ein neues Mehrspielerspiel auf einer Zufallskarte oder einem Szenario STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Spiel Laden @@ -1303,6 +1303,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Authorisierung.. STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Warten.. STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Herunterladen der Karte.. STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Verarbeite Spieldaten.. +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Registrieren... STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Hole Spielinformationen.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Hole Firmeninformationen.. diff --git a/lang/hungarian.txt b/lang/hungarian.txt index 2252e4f23..bb7b20158 100644 --- a/lang/hungarian.txt +++ b/lang/hungarian.txt @@ -1193,9 +1193,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Játékos neve: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}A többi játékos ilyen nével fog ismerni Téged. STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Kapcsolat: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Válassz az internetes vagy helyi hálózati játék közül -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :Helyi hálózat -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Szerver indítása STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Saját szervert indít @@ -1242,7 +1239,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Válassz egy térképet: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Melyik terképen akarsz játszani? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximum hány játékos lehet: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Válaszd ki hány játékos kapcsolódhat maximum. Nem szükséges pont ennyi embernek éppen kapcsolódva lennie. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Hálózat / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (reklámoz) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 kliens STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 kliens STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 kliens @@ -1254,7 +1254,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 kliens STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 kliens STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Beszélt nyelv: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}A többi játékos megtudhatja milyen nyelven beszélnek a szerveren. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Játék elindítása STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Új hálózati játék kezdése véletlen térképpel vagy misszióval STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Játék betöltése diff --git a/lang/icelandic.txt b/lang/icelandic.txt index 253b7c2bd..a2a13470e 100644 --- a/lang/icelandic.txt +++ b/lang/icelandic.txt @@ -1137,9 +1137,6 @@ STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Fjölspilun STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nafn leikmanns: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Ţetta er nafniđ sem ađrir leikmenn munu ţekkja ţig undir -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :Innanhúsnet -STR_NETWORK_INTERNET :Veraldarvefur STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Hefja ţjón STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Hefja eigin ţjón @@ -1164,6 +1161,7 @@ STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Nafn leiksins mun vera sýnilegt öđrum STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Verndađu leikinn ţinn međ lykilorđi ef ţú vilt ekki ađ ađrir tengist honum STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Veldu kort: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Hvađa kort viltu spila? +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Hefja leik STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Hlađa leik diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt index 044832033..44250870c 100644 --- a/lang/italian.txt +++ b/lang/italian.txt @@ -1169,9 +1169,6 @@ STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Multiplayer STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nome giocatore: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Questo č il nome con cui gli altri giocatori ti identificheranno -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Avvia server STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Avvia il tuo server @@ -1198,6 +1195,7 @@ STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Il nome della partita verrŕ visualizza STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Proteggi il tuo gioco con una password se non vuoi che altre persone vi entrino STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Seleziona una mappa: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Con quale mappa vuoi giocare? +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Avvia gioco STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Inizia una nuova partita in rete partendo da una mappa random o da uno scenario diff --git a/lang/norwegian.txt b/lang/norwegian.txt index dbcc8fd70..413bd0d3e 100644 --- a/lang/norwegian.txt +++ b/lang/norwegian.txt @@ -418,6 +418,7 @@ STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Kan ikke endre service-intervall STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Lukk vindu STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Vindustittel - dra her for ĺ flytte vindu +STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Merk dette vinduet som ulukkbart for 'Lukk alle vinduer'-knappen STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Riv bygninger o.l. STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Senk et hjřrne av et landstykke STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Hev et hjřrne av et landstykke @@ -1193,9 +1194,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Spillernavn: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Dette er navnet andre spillere vil identifisere deg med STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Forbindelse: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Velg mellom ĺ spille pĺ internett eller i lokalt nettverk (LAN) -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internett STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Start server STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Start en egen server @@ -1242,7 +1240,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Velg et kart: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Hvilket kart vil du spille? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maksimalt tillatte klienter STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Velg maksimalt antall klienter. Alle plassene trenger ikke bli tatt. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internett +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internett (annonsér) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 klienter STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 klienter STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 klienter @@ -1254,7 +1255,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 klienter STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 klienter STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Sprĺk snakket pĺ tjeneren: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Andre spiller skal kunne vite hvilket sprĺk man snakker pĺ denne tjeneren. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Start Spill STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Start et nytt nettverksspill fra en tilfeldig bane, eller scenario STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Last Spill diff --git a/lang/polish.txt b/lang/polish.txt index 36400fd92..fafba4a7c 100644 --- a/lang/polish.txt +++ b/lang/polish.txt @@ -1193,9 +1193,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nazwa gracza: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}To jest nazwa pod ktora beda Cie widziec inni gracze STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Polaczenie: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Wybierz miedzy gra w internecie a gra w sieci lokalnej -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Uruchomienie serwera STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Uruchomienie wlasnego serwera @@ -1242,7 +1239,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Wybierz mape: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Wybierz mape na ktorej chcesz grac STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Dopuszczalna ilosc klientow: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Ustaw maksymalna liczbe klientow. Nie wszystkie pola musza byc wypelnione. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (zaawansowane) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 klientow STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 klientow STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 klientow @@ -1254,7 +1254,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 klientow STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 klientow STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Uzywany jezyk w grze: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Inni gracze beda poinformowani jaki jezyk jest uzywany na serwerze. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Rozpocznij gre STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Uruchom nowa gre sieciowa z przypadkowa mapa lub scenariuszem STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Zaladuj gre @@ -1303,6 +1303,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Autoryzacja.. STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Oczekiwanie.. STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Pobieranie mapy.. STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Przetwarzanie danych.. +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Rejestracja.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Uzyskiwanie informacji o grze.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Uzyskiwanie informacji o firmach.. diff --git a/lang/portuguese.txt b/lang/portuguese.txt index 2939bf81a..40a6bb5e5 100644 --- a/lang/portuguese.txt +++ b/lang/portuguese.txt @@ -1187,9 +1187,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nome do jogador: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Este é o nome pelo qual os outros jogadores o irăo identificar STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Conexăo: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Escolha entre um jogo pela Internet ou pela rede local -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Iniciar servidor STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Iniciar um servidor próprio @@ -1235,6 +1232,7 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Seleccione um mapa: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Em que mapa deseja jogar? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máximo de clientes: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Escolha o número máximo de clientes. Năo necessitam estar todos presentes. +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clientes STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clientes diff --git a/lang/romanian.txt b/lang/romanian.txt index 5f0f47a63..ad03422c3 100644 --- a/lang/romanian.txt +++ b/lang/romanian.txt @@ -418,6 +418,7 @@ STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Nu pot schimba intervalul de service... STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Închide fereastra STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Titlul ferestrei - trage de aici pentru a muta fereastra +STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Mark this window as undeletable for the 'Close All Windows' key STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Demolează clădiri, străzi, etc. pe un pătrat de teren STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Scade altitudinea unui vârf de teren STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Măreste altitudinea unui vârf de teren @@ -1193,9 +1194,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Numele jucătorului: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Acesta este numele prin care te vor identifica ceilalti STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Conexiune: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Alege intre un joc pe internet si unul pe LAN -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Porneste serverul STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Porneste un server propriu @@ -1242,7 +1240,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Alege o hartă: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Ce hartă doresti sa joci? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Numar maxim de clienti STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Alege un numar maxim de clienti. Nu trebuie ocupate toate locurile. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (fa reclama) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clienti STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clienti STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 clienti @@ -1254,7 +1255,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 clienti STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 clienti STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Limba vorbita: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Ceilalti jucatori vor sti in ce limba se discuta per server. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Începe jocul STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Incepe un joc nou in retea cu o harta aleatoare sau intr-un scenariu STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Incarca joc @@ -1303,6 +1304,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Authorizare.. STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Asteptati.. STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Descarcare harta.. STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Prelucrare date.. +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Inregistrare... STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Preluare info joc.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Preluare info companie.. diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt index 3e0e37b9f..8403ee6ca 100644 --- a/lang/slovak.txt +++ b/lang/slovak.txt @@ -1186,9 +1186,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Meno hraca: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Toto je meno podla ktoreho vas ostatny identifikuju STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Pripojenie: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Vyber si medzi hrou na internete alebo na localnej sieti -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :Lokalna siet (LAN) -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Urobit server STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Spustit vlastny server @@ -1234,6 +1231,7 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Vyber mapu: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Ktoru mapu chces hrat? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximalny pocet klientov: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Zvol maximalny pocet klientov. Moze sa ich pripojit aj menej. +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 klienti STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 klienti diff --git a/lang/spanish.txt b/lang/spanish.txt index 6970451be..73f9a6a59 100644 --- a/lang/spanish.txt +++ b/lang/spanish.txt @@ -1193,9 +1193,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nombre Jugador: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Este es el nombre con el que otros jugadores le identificarán STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Conexión: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Seleccione entre un juego en Internet o en una Red de Área Local -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Comenzar servidor STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Comenzar un nuevo servidor @@ -1242,7 +1239,10 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecciona mapa: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}żEn qué mapa desea jugar? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máximo clientes permitidos: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Seleccione un número máximo de clientes. No todos los slots serán ocupados. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (anuncio) +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clientes STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clientes STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 clientes @@ -1254,7 +1254,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 clientes STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 clientes STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma hablado: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Otros jugadores sabrán cual es el idioma hablado en este servidor. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Empezar Juego STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Empezar un nuevo juego en red desde un mapa al azar o escenario STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Cargar Juego @@ -1303,6 +1303,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Autorizando.. STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Esperando.. STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Descargando mapa.. STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Procesando datos.. +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Registrando.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Recibiendo información del juego.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Recibiendo información empresa.. diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt index 362763c49..1a9ae125f 100644 --- a/lang/swedish.txt +++ b/lang/swedish.txt @@ -1193,9 +1193,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Spelarnamn: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Namnet som andra spelare kommer att identifiera dig av STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Anslutning: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Välj mellan att spela över internet eller det lokala nätverket -STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :LAN -STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Starta server STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Starta en server för andra att ansluta till @@ -1242,7 +1239,9 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Välj karta: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Vilken karta vill du spela? STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Max antal tillĺtna klienter: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Välj max antal tillĺtna klienter. Alla platser mĺste inte fyllas. -STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 klienter STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 klienter STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 klienter @@ -1254,7 +1253,7 @@ STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 klienter STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 klienter STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Sprĺk som talas: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Andra spelare kommer vara medvetna vilket sprĺk som talas pĺ servern. -STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Starta spelet STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Starta ett nytt spel med en slumpmässig karta eller frĺn ett scenario STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Ladda spel @@ -1303,6 +1302,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Godkänner.. STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Väntar.. STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Laddar hem karta.. STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Behandlar data.. +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Registrerar.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Hämtar spelinfo.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Hämtar företagsinfo.. |