summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/italian.txt')
-rw-r--r--lang/italian.txt12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt
index 3cbba6767..e5c52eac9 100644
--- a/lang/italian.txt
+++ b/lang/italian.txt
@@ -379,6 +379,12 @@ STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Tot. capacità p
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Velocità massima
STR_SORT_BY_MODEL :Modello
STR_SORT_BY_VALUE :Valore
+STR_SORT_BY_FACILITY :Tipo di stazione
+STR_SORT_BY_WAITING :Valore merce in attesa
+STR_SORT_BY_RATING_MAX :Rating di merce
+STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Non c'è nessun tipo di merce in attesa
+STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Seleziona tuti i fabbricati
+STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Seleziona tutti i tipi di merce (comprese le merci non in attesa)
############ range for months starts
STR_0162_JAN :Gen
@@ -872,6 +878,7 @@ STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Rumeni
STR_TOWNNAME_CZECH :Cechi
STR_TOWNNAME_SWISS :Svizzero
STR_TOWNNAME_DANISH :Danese
+STR_TOWNNAME_TURKISH :Turco
############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Sterlina (£)
@@ -945,6 +952,7 @@ STR_CRATES :casse
STR_RES_OTHER :altro
STR_NOTHING :
+STR_SMALL_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW}
STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Non puoi condividere lista ordini...
STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}non puoi copiare la lista ordini...
@@ -1166,6 +1174,8 @@ STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP :{BLACK}Trascina
STR_DRAG_DROP :{BLACK}Drag & Drop
STR_STATION_DRAG_DROP :{BLACK}Costruisci una stazione con il drag & drop
+STR_SELECT_STATION_CLASS_TIP :{BLACK}Seleziona un tipo di classe di stazione per mostrare
+STR_SELECT_STATION_TYPE_TIP :{BLACK}Scegli il tipo di stazione da costruire
STR_FAST_FORWARD :{BLACK}Aumenta la velocità di gioco
STR_MESSAGE_HISTORY :{WHITE}Cronologia messaggi
@@ -1712,6 +1722,7 @@ STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...boa i
STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Eliporto
STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...stazione troppo estesa
STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...stazioni non uniformi disabilitate
+STR_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE :{BLACK}Tenere premuto CTRL per scegliere più di un oggetto
STR_UNDEFINED :(stringa non definita)
STR_STAT_CLASS_DFLT :Stazione predefinita
@@ -2516,6 +2527,7 @@ STR_886F_TRANSFER :{BLACK}Trasferi
STR_TRAIN_STOPPING :{RED}In frenata
STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}In frenata, {VELOCITY}
+STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :Tipo binario incompatibile
##id 0x9000
STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Veicolo in mezzo