summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/icelandic.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/icelandic.txt')
-rw-r--r--lang/icelandic.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/lang/icelandic.txt b/lang/icelandic.txt
index a76efa685..265609b7a 100644
--- a/lang/icelandic.txt
+++ b/lang/icelandic.txt
@@ -519,7 +519,7 @@ STR_0201_MESSAGE_SETTINGS :Skilabošastilli
STR_MESSAGE_HISTORY_MENU :Saga skilaboša
STR_0203_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}Sżna sķšustu skilaboš/fréttatilkynningu, sżna skilabošastillingar
STR_0204_MESSAGE_OPTIONS :{WHITE}Skilabošastillingar
-STR_0205_MESSAGE_TYPES :{BLACK}Skilabošategundir:-
+STR_0205_MESSAGE_TYPES :{BLACK}Skilabošategundir:
STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Aškoma fyrsta farartękis į stöš leikmanns
STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Aškoma fyrsta farartękis į stöš andstęšings
STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Slys / hamfarir
@@ -1492,11 +1492,11 @@ STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}Bęjaryfi
STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Einkunnir flutningsfyrirtękis:
STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{PLAYERNAME}: {ORANGE}{STRING}
STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Samstarfssamningar
-STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Samstarfssamningar ķ boši fyrir eftirfarandi žjónustur:-
+STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Samstarfssamningar ķ boši fyrir eftirfarandi žjónustur:
STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} frį {STRING} til {STRING}
STR_2028_BY :{YELLOW} (til {DATE_SHORT})
STR_202A_NONE :{ORANGE}Enginn
-STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}Samningar žegar ķ gildi:-
+STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}Samningar žegar ķ gildi:
STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} frį {STATION} til {STATION}{YELLOW} ({COMPANY}
STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, žangaš til {DATE_SHORT})
STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}Tilboš til samstarfssamnings runniš śt:{}{}{STRING} frį {STRING} til {STRING} mun ekki vera samningsbundiš.
@@ -2575,7 +2575,7 @@ STR_983B_REFIT :{WHITE}{VEHICLE
STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Breyta skipi
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Veldu hvernig farm skipiš į aš flytja
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Breyta skipi svo žaš flytji valinn farm
-STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Veldu farm sem į aš flytja:-
+STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Veldu farm sem į aš flytja:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nż buršargeta: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Breytingarkostnašur: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Get ekki breytt skipi...
STR_9842_REFITTABLE :(breytanlegt)
@@ -2648,7 +2648,7 @@ STR_A03C_REFIT :{WHITE}{VEHICLE
STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}Breyta flugvél
STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Veldu farm sem flugvél į aš flytja
STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Breyta flugvél svo hśn flytji valinn farm
-STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Veldu farm sem į aš flytja:-
+STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Veldu farm sem į aš flytja:
STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nż buršargeta: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Breytingarkostnašur: {GOLD}{CURRENCY}
STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Get ekki breytt flugvél...
STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR :Fara ķ {STATION} flugskżli