diff options
Diffstat (limited to 'lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | lang/german.txt | 21 |
1 files changed, 5 insertions, 16 deletions
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt index 47c7092fa..33ad02741 100644 --- a/lang/german.txt +++ b/lang/german.txt @@ -394,6 +394,11 @@ STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Frachtkapazitä STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Keine Fracht wartet STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Wähle alle Anlagen STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Wähle alle Frachtarten (einschließlich ohne wartender Fracht) +STR_REPLACE_VEHICLES :Ersetze Fahrzeuge +STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :Sende nach Depot +STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :Sende nach Depot +STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT :Sende nach Depot +STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :Sende nach Hangar ############ range for months starts STR_0162_JAN :Jan @@ -2907,21 +2912,6 @@ STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP :{BLACK}Zeige al STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST :{WHITE}Gemeinsamer Fahrplan von {COMMA} Fahrzeug{P "" en} STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP :{BLACK}Zeige alle Fahrzeuge mit demselben Fahrplan -### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations -### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings - -STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Depots -STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Depots -STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Depots -STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY :Hangars - -STR_SEND_TO_DEPOTS :{BLACK}Sende nach {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} - -STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP :{BLACK}Schicke alle Züge in die Depots. STRG+Klick nur zur Wartung -STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP :{BLACK}Schicke alle Straßenfahrzeuge der Liste in die Depots. STRG+Klick nur zur Wartung -STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP :{BLACK}Schicke alle Schiffe in die Werften. STRG+Klick nur zur Wartung -STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Schicke alle Flugzeuge der Liste in die Hangars. STRG+Klick nur zur Wartung - ### depot strings STR_SELL :{BLACK}Verkaufen @@ -2958,7 +2948,6 @@ STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT :{BLACK}{STRING} STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Schiff{P "" e} STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Flugzeug -STR_REPLACE_VEHICLES :{BLACK}Ersetze Fahrzeuge STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Ersetze {STRING} STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}Fahrzeugersetzung aktivieren STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}Fahrzeugersetzung deaktivieren |