summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/german.txt')
-rw-r--r--lang/german.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt
index 38317c7fd..ea9126c97 100644
--- a/lang/german.txt
+++ b/lang/german.txt
@@ -380,9 +380,9 @@ STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Gesamtkapazität
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Höchstgeschwindigkeit
STR_SORT_BY_MODEL :Bauart
STR_SORT_BY_VALUE :Wert
-STR_SORT_BY_FACILITY :Art der Station
-STR_SORT_BY_WAITING :Wert der wartenden Fracht
-STR_SORT_BY_RATING_MAX :Bewertung der Transportunternehmen
+STR_SORT_BY_FACILITY :Stationsart
+STR_SORT_BY_WAITING :Menge der wartenden Fracht
+STR_SORT_BY_RATING_MAX :Frachtbewertung
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Keine Fracht wartet
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Wähle alle Anlagen
STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Wähle alle Frachtarten (inkl. nicht wartender Fracht)