diff options
Diffstat (limited to 'lang/estonian.txt')
| -rw-r--r-- | lang/estonian.txt | 15 |
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/estonian.txt b/lang/estonian.txt index 1c92223e3..29e751769 100644 --- a/lang/estonian.txt +++ b/lang/estonian.txt @@ -146,6 +146,8 @@ STR_ABBREV_TOFFEE :{TINYFONT}TF STR_ABBREV_BATTERIES :{TINYFONT}BA STR_ABBREV_PLASTIC :{TINYFONT}PL STR_ABBREV_FIZZY_DRINKS :{TINYFONT}FZ +STR_ABBREV_NONE :{TINYFONT}EI +STR_ABBREV_ALL :{TINYFONT}KÕIK STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} STR_00B0_MAP :{WHITE}Kaart - {STRING} @@ -377,6 +379,12 @@ STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Kogumahtuvus ve STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Maksimaalne kiirus STR_SORT_BY_MODEL :Mudel STR_SORT_BY_VALUE :Väärtus +STR_SORT_BY_FACILITY :Jaama tüüp +STR_SORT_BY_WAITING :Ootava kauba väärtus +STR_SORT_BY_RATING_MAX :Kauba reiting +STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Kaupa pole ootamas +STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Vali kõik tööstused +STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Vali kõik kauba tüübod (Ka kaup, mis ei oota) ############ range for months starts STR_0162_JAN :Jan @@ -870,6 +878,7 @@ STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Rumeenia STR_TOWNNAME_CZECH :T¨ehhi STR_TOWNNAME_SWISS :¦veitsi STR_TOWNNAME_DANISH :Taani +STR_TOWNNAME_TURKISH :Türgi ############ end of townname region STR_CURR_GBP :Naelad (£) @@ -943,6 +952,7 @@ STR_CRATES :kasti STR_RES_OTHER :teised STR_NOTHING : +STR_SMALL_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW} STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Sihtpunktide nimekirja ei saa jagada... STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Sihtpunktide nimekirja ei saa kopeerida... @@ -1164,6 +1174,8 @@ STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP :{BLACK}Tõsta ve STR_DRAG_DROP :{BLACK}Venitamine STR_STATION_DRAG_DROP :{BLACK}Jaama ehitamine venitades hiirega sobiv suurus +STR_SELECT_STATION_CLASS_TIP :{BLACK}Vali jaama klass mida tahad näidata +STR_SELECT_STATION_TYPE_TIP :{BLACK}Vali jaama tüüp, mida ehitada STR_FAST_FORWARD :{BLACK}Mängu aja kiiresti edasi kerimine STR_MESSAGE_HISTORY :{WHITE}Sõnumite ajalugu @@ -1710,6 +1722,7 @@ STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...poi o STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Helikopteri plats STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...jaam on liiga laiaks venitatud STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...korrapäratud jaamad keelatud +STR_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE :{BLACK}Hoia all CTRL et valia rohkem kui üks asi STR_UNDEFINED :(määratlemata väljend) STR_STAT_CLASS_DFLT :Vaikimisi jaam @@ -2514,6 +2527,7 @@ STR_886F_TRANSFER :{BLACK}Transpor STR_TRAIN_STOPPING :{RED}Peatub STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Peatub, {VELOCITY} +STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :Ühildamatud raudtee tüübid ##id 0x9000 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Maanteesõiduk on ees @@ -2777,6 +2791,7 @@ STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Eelvaad STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Muuda personaalse valuuta parameetreid STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN} +STR_BUS :{BLACK}{BUS} STR_LORRY :{BLACK}{LORRY} STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} |