diff options
Diffstat (limited to 'lang/english.txt')
| -rw-r--r-- | lang/english.txt | 163 |
1 files changed, 124 insertions, 39 deletions
diff --git a/lang/english.txt b/lang/english.txt index a63b9d45b..269853525 100644 --- a/lang/english.txt +++ b/lang/english.txt @@ -1062,10 +1062,10 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY} STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT :{WHITE}Change setting value STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE :{WHITE}Some or all of the default service interval(s) below are incompatible with chosen setting! 5-90% and 30-800 days are valid -STR_TEMPERATE_LANDSCAPE :temperate landscape -STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :sub-arctic landscape -STR_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :sub-tropical landscape -STR_TOYLAND_LANDSCAPE :toyland landscape +STR_TEMPERATE_LANDSCAPE :Temperate landscape +STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Sub-arctic landscape +STR_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Sub-tropical landscape +STR_TOYLAND_LANDSCAPE :Toyland landscape STR_CHEATS :{WHITE}Cheats STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Checkboxes indicate if you have used this cheat before @@ -1184,37 +1184,46 @@ TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Warning: this new AI is still alpha! Currently, o ############ network gui strings -TEMP_STRING_NO_NETWORK :{WHITE}Network interface is not yet fully operational!{}Not working items have been disabled. - STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Multiplayer -STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Find server -STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Search network for a server -STR_NETWORK_DIRECT_CONNECT :{BLACK}Direct connect -STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Enter the IP address of the server -STR_NETWORK_DIRECT_CONNECT_TIP :{BLACK}Connect to a known IP -STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Start server -STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Start an own server - STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Player name: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}This is the name other players will identify you by - -STR_NETWORK_SELECT_CONNECTION :{BLACK}Select connection type: -STR_NETWORK_CONNECTION_TYPE_TIP :{BLACK}Choose between an internet game or a local area nework game +STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Connection: +STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Choose between an internet game or a local area nework game STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_LAN :LAN STR_NETWORK_INTERNET :Internet +STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Start server +STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Start an own server + STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}Name STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Name of the game -STR_NETWORK_PLAYERS :{BLACK}#/# -STR_NETWORK_PLAYERS_TIP :{BLACK}Players currently in this game / Maximum number of players -STR_NETWORK_MAP_SIZE :{BLACK}Size -STR_NETWORK_MAP_SIZE_TIP :{BLACK}Size of the map STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}Language, server version, etc. STR_NETWORK_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}Click a game from the list to select it -STR_NETWORK_PLAYERS_VAL :{BLACK}{COMMA8}/{COMMA8} +STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Find server +STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Search network for a server +STR_NETWORK_ADD_SERVER :{BLACK}Add server +STR_NETWORK_ADD_SERVER_TIP :{BLACK}Adds a server to the list which will always be checked for running games. +STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Enter the address of the host + +STR_NETWORK_CLIENTS_ONLINE :{BLACK}{COMMA16}/{COMMA16} +STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Clients +STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Clients online / clients max +STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}GAME INFO +STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING} +STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Clients: {WHITE}{COMMA8} / {COMMA8} +STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Language: {WHITE}{STRING} +STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Tileset: {WHITE}{STRING} +STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Map size: {WHITE}{COMMA16}x{COMMA16} +STR_NETWORK_SERVER_VERSION :{SILVER}Server version: {WHITE}{STRING} +STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS :{SILVER}Server address: {WHITE}{STRING} +STR_NETWORK_START_DATE :{SILVER}Start date: {WHITE}{DATE_SHORT} +STR_NETWORK_CURRENT_DATE :{SILVER}Current date: {WHITE}{DATE_SHORT} +STR_NETWORK_PASSWORD :{SILVER}Password protected! +STR_NETWORK_SERVER_OFFLINE :{SILVER}SERVER OFFLINE +STR_NETWORK_SERVER_FULL :{SILVER}SERVER FULL STR_NETWORK_JOIN_GAME :{BLACK}Join game @@ -1223,20 +1232,25 @@ STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}Start new multiplayer game STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME :{BLACK}Game name: STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}The game name will be displayed to other players in the multiplayer game selection menu -STR_NETWORK_PASSWORD :{BLACK}Password: +STR_NETWORK_SET_PASSWORD :{BLACK}Set password STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protect your game with a password if you don't want other people to join it STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Select a map: STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Which map do you want to play? -STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS :{BLACK}Number of players: -STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS_TIP :{BLACK}Choose a maximum number of players. Not all slots need to be filled. +STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximum allowed clients: +STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Choose a maximum number of clients. Not all slots need to be filled. STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 players -STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 players -STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 players -STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 players -STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 players -STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 players -STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 players +STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clients +STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clients +STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 clients +STR_NETWORK_5_CLIENTS :5 clients +STR_NETWORK_6_CLIENTS :6 clients +STR_NETWORK_7_CLIENTS :7 clients +STR_NETWORK_8_CLIENTS :8 clients +STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 clients +STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 clients +STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Language spoken: +STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Other players will know which language is spoken on the server. +STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Start Game STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Start a new network game from a random map, or scenario STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Load Game @@ -1244,17 +1258,61 @@ STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Resume an earlier saved multiplayer game ( STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Load Scenario STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO_TIP :{BLACK}Start a new network game from a scenario +############ Leave those lines in this order!! +STR_NETWORK_LANG_ANY :Any +STR_NETWORK_LANG_ENGLISH :English +STR_NETWORK_LANG_GERMAN :German +STR_NETWORK_LANG_FRENCH :French +############ End of leave-in-this-order + STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Multiplayer game lobby -STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Send -STR_NETWORK_SEND_TIP :{BLACK}Send a message to the other players -STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{BLACK}Company name: -STR_NETWORK_COMPANY_NAME_TIP :{BLACK}Change the name of your company. Hit enter to apply changes -STR_NETWORK_SPECTATE_GAME :{BLACK}Spectate game -STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP :{BLACK}Watch the game as a spectator +STR_NETWORK_PREPARE_TO_JOIN :{BLACK}Preparing to join: {ORANGE}{STRING} +STR_NETWORK_COMPANY_LIST_TIP :{BLACK}A list of all companies currently in this game. You can either join one or start a STR_NETWORK_NEW_COMPANY :{BLACK}New company STR_NETWORK_NEW_COMPANY_TIP :{BLACK}Open a new company -STR_NETWORK_READY :{BLACK}Ready +STR_NETWORK_SPECTATE_GAME :{BLACK}Spectate game +STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP :{BLACK}Watch the game as a spectator +STR_NETWORK_JOIN_COMPANY :{BLACK}Join company +STR_NETWORK_JOIN_COMPANY_TIP :{BLACK}Help managing this company +STR_NETWORK_REFRESH :{BLACK}Refresh server +STR_NETWORK_REFRESH_TIP :{BLACK}Refresh the server info + +STR_NETWORK_COMPANY_INFO :{SILVER}COMPANY INFO + +STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{SILVER}Company name: {WHITE}{STRING} +STR_NETWORK_INAUGURATION_YEAR :{SILVER}Inauguration: {WHITE}{NUMU16} +STR_NETWORK_VALUE :{SILVER}Company value: {WHITE}{CURRENCY64} +STR_NETWORK_CURRENT_BALANCE :{SILVER}Current balance: {WHITE}{CURRENCY64} +STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME :{SILVER}Last year's income: {WHITE}{CURRENCY64} +STR_NETWORK_PERFORMANCE :{SILVER}Performance: {WHITE}{NUMU16} + +STR_NETWORK_VEHICLES :{SILVER}Vehicles: {WHITE}{NUMU16} {TRAIN}, {NUMU16} {LORRY}, {NUMU16} {BUS}, {NUMU16} {PLANE}, {NUMU16} {SHIP} +STR_NETWORK_STATIONS :{SILVER}Stations: {WHITE}{NUMU16} {TRAIN}, {NUMU16} {LORRY}, {NUMU16} {BUS}, {NUMU16} {PLANE}, {NUMU16} {SHIP} +STR_NETWORK_PLAYERS :{SILVER}Players: {WHITE}{STRING} + +STR_NETWORK_CONNECTING :{WHITE}Connecting... + +############ Leave those lines in this order!! +STR_NETWORK_CONNECTING_1 :{BLACK}(1/6) Connecting.. +STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Authorizing.. +STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Waiting.. +STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Downloading map.. +STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Processing data.. + +STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Fetching game info.. +STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Fetching company info.. +############ End of leave-in-this-order +STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}{INT32} client(s) in front of us +STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{INT32} / {INT32} kbytes downloaded so far + +STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Disconnect + +STR_NETWORK_CHAT_QUERY_CAPTION :{WHITE}Enter your text message to send +STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Enter the amount of money you want to give +STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server is protected. Enter password +STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Company is protected. Enter password +STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Client List STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} No network devices found or compiled without ENABLE_NETWORK STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} Could not find any network games @@ -1262,7 +1320,34 @@ STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} The server didn't answer the request STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} Network-Game synchronization failed. STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} Network-Game connection lost. STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} Could not load server-savegame. +STR_NETWORK_ERR_SERVER_START :{WHITE} Could not start the server. +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_START :{WHITE} Could not connect. STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT :{WHITE} Connection #{NUMU16} timed out. +STR_NETWORK_ERR_SERVER_ERROR :{WHITE} We made a protocol-error and our connection is closed. +STR_NETWORK_ERR_WRONG_REVISION :{WHITE} The revision of this client does not match the revision of the server. +STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD :{WHITE} Wrong password. +STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL :{WHITE} The server is full +STR_NETWORK_ERR_KICKED :{WHITE} You are kicked out of the server + +STR_NETWORK_ERR_LEFT :has left the game +############ Leave those lines in this order!! +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL :general error +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC :desync error +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME :could not load map +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST :connection lost +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR :protocol error +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :not authorized +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :received strange packet +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :wrong revision +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :name already in use +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :wrong game-password +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :wrong player-id in DoCommand +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :kicked by server +############ End of leave-in-this-order +STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :has joined the game +STR_NETWORK_GIVE_MONEY :gave you some money ({CURRENCY}) +STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} The server closed the session +STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} The server is restarting...{}Please wait... ############ end network gui strings |