summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/catalan.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/catalan.txt')
-rw-r--r--lang/catalan.txt88
1 files changed, 57 insertions, 31 deletions
diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt
index 35d97611b..52d45bd2f 100644
--- a/lang/catalan.txt
+++ b/lang/catalan.txt
@@ -480,37 +480,37 @@ STR_01AA_NAME :{BLACK}Nom
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
############ range for days starts
-STR_01AC_1ST :1er
-STR_01AD_2ND :2on
-STR_01AE_3RD :3er
-STR_01AF_4TH :4rt
-STR_01B0_5TH :5e
-STR_01B1_6TH :6e
-STR_01B2_7TH :7e
-STR_01B3_8TH :8e
-STR_01B4_9TH :9e
-STR_01B5_10TH :10e
-STR_01B6_11TH :11e
-STR_01B7_12TH :12e
-STR_01B8_13TH :13e
-STR_01B9_14TH :14e
-STR_01BA_15TH :15e
-STR_01BB_16TH :16e
-STR_01BC_17TH :17e
-STR_01BD_18TH :18e
-STR_01BE_19TH :19e
-STR_01BF_20TH :20e
-STR_01C0_21ST :21e
-STR_01C1_22ND :22e
-STR_01C2_23RD :23e
-STR_01C3_24TH :24e
-STR_01C4_25TH :25e
-STR_01C5_26TH :26e
-STR_01C6_27TH :27e
-STR_01C7_28TH :28e
-STR_01C8_29TH :29e
-STR_01C9_30TH :30e
-STR_01CA_31ST :31e
+STR_01AC_1ST :1
+STR_01AD_2ND :2
+STR_01AE_3RD :3
+STR_01AF_4TH :4
+STR_01B0_5TH :5
+STR_01B1_6TH :6
+STR_01B2_7TH :7
+STR_01B3_8TH :8
+STR_01B4_9TH :9
+STR_01B5_10TH :10
+STR_01B6_11TH :11
+STR_01B7_12TH :12
+STR_01B8_13TH :13
+STR_01B9_14TH :14
+STR_01BA_15TH :15
+STR_01BB_16TH :16
+STR_01BC_17TH :17
+STR_01BD_18TH :18
+STR_01BE_19TH :19
+STR_01BF_20TH :20
+STR_01C0_21ST :21
+STR_01C1_22ND :22
+STR_01C2_23RD :23
+STR_01C3_24TH :24
+STR_01C4_25TH :25
+STR_01C5_26TH :26
+STR_01C6_27TH :27
+STR_01C7_28TH :28
+STR_01C8_29TH :29
+STR_01C9_30TH :30
+STR_01CA_31ST :31
############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -1011,6 +1011,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Prohibi
STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Juntar estacions de tren fetes al costat d'un altre: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY :{LTBLUE}Marxar de l'estació quan un tipus de càrrega és ple, si 'càrrega completa': {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Usar algorisme millorat de càrrega: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}Carrega els vehicles gradualment: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflació: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}Entregar càrreges en una estació només quan ho demana: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Permetre construir ponts molt llargs: {ORANGE}{STRING}
@@ -2869,6 +2870,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :{BLACK}Quantita
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :{BLACK}Tens un prèstec elevat?
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Total de punts sobre els punts possibles
+STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}Paràmetres NewGRF
STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Configuracions de Newgrf
STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Aplicar canvis
STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Establir paràmetres
@@ -2876,6 +2878,30 @@ STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Llista d
STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Ara no hi ha arxius de Newgrf instal·lats! Consulta el manual per a les instruccions d'instal·lació de nous gràfics.
STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nom d'arxiu: {SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}Id de GRF: {SILVER}{STRING}
+STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING}
+
+STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Afegeix
+STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Afegeix un arxiu NewGRF a la llista
+STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Treu
+STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Treu l'arxiu NewGRF seleccionat de la llista
+STR_NEWGRF_MOVEUP :{BLACK}Mou Amunt
+STR_NEWGRF_MOVEUP_TIP :{BLACK}Mou amunt l'arxiu NewGRF seleccionat de la llista
+STR_NEWGRF_MOVEDOWN :{BLACK}Mou Avall
+STR_NEWGRF_MOVEDOWN_TIP :{BLACK}Mou avall l'arxiu NewGRF seleccionat de la llista
+STR_NEWGRF_FILE_TIP :{BLACK}Una llista d'arxius NewGRF que ha estat instal·lada. Clica un arxiu per canviar els seus paràmetres
+STR_NEWGRF_PARAMETER :{BLACK}Paràmetres: {SILVER}{STRING}
+STR_NEWGRF_PARAMETER_QUERY :{BLACK}Introdueix els paràmetres NewGRF
+STR_NEWGRF_NO_INFO :{BLACK}No hi ha informació disponible
+
+STR_NEWGRF_ADD_CAPTION :{WHITE}Arxius NewGRF disponibles
+STR_NEWGRF_ADD_FILE :{BLACK}Afegeix a la selecció
+STR_NEWGRF_ADD_FILE_TIP :{BLACK}Afegeix l'arxiu NewGRF seleccionat a la teva configuració
+STR_NEWGRF_RESCAN_FILES :{BLACK}Reescaneja arxius
+STR_NEWGRF_RESCAN_FILES_TIP :{BLACK}Actualitza la llista d'arxius NewGRF disponibles
+STR_NEWGRF_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}No es pot afegir l'arxiu: ID GRF duplicada
+
+STR_NEWGRF_NOT_FOUND :{RED}No s'ha trobat cap arxiu coincident
+STR_NEWGRF_DISABLED :{RED}Desactivat
STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Moneda personalitzada
STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Canvi de moneda: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA}