summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 65f30f04f..6876fcd77 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -3088,7 +3088,7 @@ STR_INDUSTRY_DIRECTORY_LIST_CAPTION :{BLACK}産業ã
# Industry view
STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{INDUSTRY}
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE :{BLACK生産é‡(å‰æœˆ):
+STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE :{BLACK}生産é‡(å‰æœˆ):
STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK}({COMMA}%æ¬é€æ¸ˆ)
STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}ã“ã®ç”£æ¥­ã®å ´æ‰€ã«ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ç”»é¢ã‚’移動ã—ã¾ã™ã€‚Ctrl+クリックã§ã“ã®ç”£æ¥­ã®å ´æ‰€ã‚’æ–°ãŸãªãƒ“ューãƒãƒ¼ãƒˆã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™
STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL :{BLACK}生産é‡: {YELLOW}{COMMA}%