4 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/data/openttd.grf b/data/openttd.grf
index 110cbf205..d9eda4ab9 100644
--- a/data/openttd.grf
+++ b/data/openttd.grf
diff --git a/gfx.c b/gfx.c
index f86d4b9c6..ef6528679 100644
--- a/gfx.c
+++ b/gfx.c
@@ -1627,15 +1627,15 @@ void LoadStringWidthTable(void)
 
 	// 2 equals space.
 	for (i = 2; i != 226; i++) {
-		*b++ = (i < 93 || i > 97) && (i < 99 || i > 113) && i != 116 && i != 117 && (i < 123 || i > 129) && (i < 151 || i > 153) && i != 155 ? GetSprite(i)->width : 0;
+		*b++ = i != 97 && (i < 99 || i > 113) && i != 116 && i != 117 && (i < 123 || i > 129) && (i < 151 || i > 153) && i != 155 ? GetSprite(i)->width : 0;
 	}
 
 	for (i = 226; i != 450; i++) {
-		*b++ = (i < 317 || i > 321) && (i < 323 || i > 353) && i != 367 && (i < 375 || i > 377) && i != 379 ? GetSprite(i)->width + 1 : 0;
+		*b++ = i != 321 && (i < 323 || i > 353) && i != 367 && (i < 375 || i > 377) && i != 379 ? GetSprite(i)->width + 1 : 0;
 	}
 
 	for (i = 450; i != 674; i++) {
-		*b++ = (i < 541 || i > 577) && i != 585 && i != 587 && i != 588 && (i < 590 || i > 597) && (i < 599 || i > 601) && i != 603 && i != 633 && i != 665 ? GetSprite(i)->width + 1 : 0;
+		*b++ = (i < 545 || i > 577) && i != 585 && i != 587 && i != 588 && (i < 590 || i > 597) && (i < 599 || i > 601) && i != 603 && i != 633 && i != 665 ? GetSprite(i)->width + 1 : 0;
 	}
 }
 
diff --git a/gfxinit.c b/gfxinit.c
index 9d9614188..cfe15a88d 100644
--- a/gfxinit.c
+++ b/gfxinit.c
@@ -300,6 +300,9 @@ static const SpriteID _openttd_grf_indexes[] = {
 	380, 380, // º tiny
 	156, 156, // º medium
 	604, 604, // º large
+	317, 320, // { | } ~ tiny
+	 93,  96, // { | } ~ medium
+	541, 544, // { | } ~ large
 	0xffff,
 };
 
diff --git a/strgen/strgen.c b/strgen/strgen.c
index 0bda80ba2..62f92ee9e 100644
--- a/strgen/strgen.c
+++ b/strgen/strgen.c
@@ -389,6 +389,8 @@ static const CmdStruct _cmd_structs[] = {
 	// New line
 	{"", EmitSingleByte, 10, 0, C_DONTCOUNT},
 
+	{"{", EmitSingleByte, '{', 0, C_DONTCOUNT},
+
 	// Colors
 	{"BLUE", EmitSingleByte,    15, 0},
 	{"SILVER", EmitSingleByte,  16, 0},