summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/lang/latin.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/latin.txt b/src/lang/latin.txt
index 64e973e18..dc572222f 100644
--- a/src/lang/latin.txt
+++ b/src/lang/latin.txt
@@ -82,7 +82,7 @@ STR_CARGO_PLURAL_MAIZE.gen :{G=n}maizii
STR_CARGO_PLURAL_MAIZE.acc :{G=n}Maizium
STR_CARGO_PLURAL_MAIZE.dat :{G=n}Maizio
STR_CARGO_PLURAL_FRUIT :{G=mp}Fructus
-STR_CARGO_PLURAL_FRUIT.gen :{G=mp}fructuum
+STR_CARGO_PLURAL_FRUIT.gen :{G=m}fructus
STR_CARGO_PLURAL_FRUIT.acc :{G=m}Fructus
STR_CARGO_PLURAL_FRUIT.dat :{G=m}Fructibus
STR_CARGO_PLURAL_DIAMONDS :{G=mp}Adamantes
@@ -209,7 +209,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE.gen :{G=n}maizii
STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE.acc :{G=n}Maizium
STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE.dat :{G=n}Maizio
STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT :{G=mp}Fructus
-STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT.gen :{G=mp}fructuum
+STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT.gen :{G=m}fructus
STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT.acc :{G=m}Fructus
STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT.dat :{G=m}Fructibus
STR_CARGO_SINGULAR_DIAMOND :{G=mp}Adamantes
@@ -288,7 +288,7 @@ STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT_LONG} c
STR_QUANTITY_MAIL :{G=mp}{COMMA}{NBSP}sacc{P us i} cursorii
STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME_LONG} petrolei
STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{G=np}{COMMA}{NBSP}pec{P us ora}
-STR_QUANTITY_GOODS :{G=fp}{COMMA}{NBSP}cavea{P "" e} mercium
+STR_QUANTITY_GOODS :{G=fp}{COMMA}{NBSP}capsa{P "" e} mercium
STR_QUANTITY_GRAIN :{WEIGHT_LONG} frumenti
STR_QUANTITY_WOOD :{WEIGHT_LONG} ligni
STR_QUANTITY_IRON_ORE :{WEIGHT_LONG} ferri
@@ -296,7 +296,7 @@ STR_QUANTITY_STEEL :{WEIGHT_LONG} c
STR_QUANTITY_VALUABLES :{G=mp}{COMMA}{NBSP}sacc{P us i} rerum pretiosarum
STR_QUANTITY_COPPER_ORE :{WEIGHT_LONG} aeris
STR_QUANTITY_MAIZE :{WEIGHT_LONG} maizii
-STR_QUANTITY_FRUIT :{WEIGHT_LONG} fructuum
+STR_QUANTITY_FRUIT :{WEIGHT_LONG} fructus
STR_QUANTITY_DIAMONDS :{G=mp}{COMMA}{NBSP}sacc{P us i} adamantum
STR_QUANTITY_FOOD :{WEIGHT_LONG} cibi
STR_QUANTITY_PAPER :{WEIGHT_LONG} chartae
@@ -358,7 +358,7 @@ STR_BAGS :{G=mp}{COMMA}{N
STR_TONS :{G=fp}{COMMA}{NBSP}tonna{P "" e}
STR_LITERS :{G=np}{COMMA}{NBSP}litr{P um a}
STR_ITEMS :{G=fp}{COMMA}{NBSP}res
-STR_CRATES :{G=fp}{COMMA}{NBSP}cavea{P "" e}
+STR_CRATES :{G=fp}{COMMA}{NBSP}caps{P "" e}
# Colours, do not shuffle
STR_COLOUR_DARK_BLUE :Caeruleus Berolinensis